{"title":"Vrtalniki s fiksnim stolpcem","description":"\u003cp\u003eStolpni vrtalniki zadovoljijo vse potrebe: modeli od €206 do €23.126 z zmogljivostjo vrtanja od 14 mm do 80 mm. Ponudba vključuje profesionalne blagovne znamke, kot sta \u003ca href=\"https:\/\/www.krollit.it\/collections\/bernardo\"\u003eBernardo\u003c\/a\u003e in \u003ca href=\"https:\/\/www.krollit.it\/collections\/guede\"\u003eGüde\u003c\/a\u003e, z rešitvami za ljubitelje, obrtnike in strojnike. Našli boste kompaktne namizne vrtalnike za majhne delavnice, modele Vario z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo, zobniške vrtalnike za težko strojno obdelavo in industrijsko serijo KBM za vrtanje do 80 mm v jeklo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVsi modeli imajo natančna vretena, nagibne mize in varovala, skladna z zahtevami CE. Motorji so na voljo v 230- in 400-voltnih enofaznih in trifaznih različicah. Podjetje Krollit je distributer obdelovalnih strojev od leta 2007. Vsaka profesionalna vrtalna stiskalnica vključuje popolno tehnično dokumentacijo, garancijo proizvajalca in namensko tehnično podporo. Dostava po vsej Italiji s specializiranim kurirjem za težke stroje.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bernardo-trapani-kbm-25","title":"Bernardo KBM 25 stebrni vrtalnik – jekleno vrtanje Ø 25 mm, navoj M16, konus MK 3, trifazni motor 2,2 kW, navor 160 Nm, teža 950 kg","description":"\u003cp\u003eVrtalni stroj Bernardo KBM 25 je kompaktni model v seriji KBM za srednje zmogljive mehanske delavnice, z vrtalno zmogljivostjo v jeklo do Ø 25 mm in navojem do M16 z avtomatskim vzvratnim vrtenjem. Tehnične lastnosti: priključek Morsejev konus MT 3, 9 hitrosti vretena 50–2000 vrt\/min (v korakih), avtomatsko podajanje vretena z 9 območji 0,056–1,8 mm\/vrt, motor z močjo 2,2 kW in navorom 160 Nm, podajalna sila 9000 N. Miza iz litega železa 550 × 400 mm s 14 mm T-utori, dvig mize 300 mm, razdalja med vretenom in stebrom 280 mm, največja razdalja med vretenom in mizo 710 mm. Konstrukcija iz litega železa, teža 950 kg, dimenzije stroja 700 × 960 × 2340 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja (jeklo): Ø 25 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost navoja: M16 z avtomatskim obračanjem vrtenja\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni priključek: MK 3\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 9 hitrosti 50–2000 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNavor vretena: 160 Nm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSila podajanja: 9000 N\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 200 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza iz litega železa: 550 × 400 mm s 14 mm T-utori\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDvig mize:\u003c\/strong\u003e 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW pri 400 V trifazni\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 950 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja KBM 25 in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo KBM 25 je industrijski stebrni vrtalnik, primeren za strojne delavnice in industrijsko proizvodnjo, vrta v jeklo do Ø 25 mm in vrezuje navoje do M16. Ključna značilnost zasnove: masivno ogrodje iz litega železa (teža 950 kg) z nastavljivimi lastovičjimi vodili zagotavlja stabilnost za natančno vrtanje. Motor z močjo 2,2 kW z navorom 160 Nm in podajalno silo 9000 N razvije moč, potrebno za vrtanje skoznjih lukenj v mehko konstrukcijsko jeklo, srednje legirana jekla (C45, 39NiCrMo3), lito železo, aluminij in lahke zlitine. Samodejno pomikanje vretena z 9 območji (0,056–1,8 mm\/vrt) omogoča avtomatizirano izdelavo dolgih lukenj (globine nad 50 mm) brez utrujenosti upravljavca. Samodejna naprava za vrezovanje navojev z vzvratnim vrtenjem omogoča izdelavo navojev M16 brez potrebe po ročni zaustavitvi vretena: vrtenje motorja se samodejno obrne, ko je dosežena nastavljena globina. V delavnicah strank Krollit se svedri KBM 25 in KBM 32 odločajo v strojnih delavnicah s srednje veliko masovno proizvodnjo, tehničnih šolah in laboratorijih za strokovno usposabljanje, industrijskih vzdrževalnih delavnicah za popravila komponent ter kovinskih delavnicah za montažne luknje na varjenih konstrukcijah.\n \n \u003ch3\u003eNjihovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba svedrov Bernardo je organizirana v 3 glavne kategorije: \u003cstrong\u003enamizni svedri\u003c\/strong\u003e (DMT 20, BM, TB) za obrtniške delavnice z občasno uporabo; \u003cstrong\u003esvedri s fiksnim stebrom\u003c\/strong\u003e (KBM 25\/32\/40\/50\/63\/80) za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo; \u003cstrong\u003ezobniški svedri\u003c\/strong\u003e (GB 30 TV) za precizne delavnice z višjimi zahtevami glede koncentričnosti. KBM 25 in KBM 32 sta najbolj kompaktna modela v seriji KBM, saj si delita isti okvir (miza 550 x 400 mm, teža 950 kg) in motor (2,2 kW, navor 160 Nm). Razlike: KBM 25 ima največji premer vrtanja 25 mm s konusom MT 3 in navojem M16; KBM 32 ima premer vrtanja 32 mm s konusom MT 4 in navojem M22. Za delavnice, ki pretežno uporabljajo orodja s premerom manjšim od 25 mm, je KBM 25 prava izbira glede na razmerje med kakovostjo in ceno; za delavnice z orodjem do 32 mm je KBM 32 prave velikosti z enako strukturo, vendar večjim konusom. Za večje kapacitete (Ø 40 mm) so modeli KBM 40\/50 (srednja kategorija z motorjem 3-4 kW in navorom 350 Nm) ustrezno dimenzionirani.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dostavi v 5-9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Za večjo težo je za razkladanje in manipulacijo potreben paletni voziček ali žerjav. Svedri HSS z MT konusom, rezkalne glave, naprave za navoje, LED svetilke, črpalke za hladilno tekočino in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, zobniki, tesnila, motorji) so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3-5 delovnih dneh. Na voljo je italijanska podpora strankam.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen KBM 25?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZa hobiste ali delavnico z občasno uporabo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNi priporočljivo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePotreben je industrijski stroj s težo 950 kg in trifazno napetostjo 400 V. Za občasno uporabo so primerno dimenzionirani namizni vrtalniki DMT 20 ali stebrni vrtalniki BM\/TB.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMehanska delavnica z vrtanjem do Ø 25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVelikost konusa MT 3 za orodja s Ø pod 25 mm. 9-stopenjsko samodejno podajanje za produktivnost pri več luknjah. Navoj M16 z avtomatskim obračanjem vrtanja.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTehnična šola \/ laboratorij za strokovno usposabljanje\n \n \u003ctd\u003ePriporočeno\n \n \u003ctd\u003eRobusten stroj za uporabo več študentov, litoželezna konstrukcija z lastovičjimi vodili. Hitrost vretena 50–2000 vrt\/min pokriva večino učnih gradiv.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e Delavnice brez 400V industrijskega trifaznega napajanja z ustreznim prečnim prerezom; okolja brez prostora za dimenzije stroja (700 × 960 × 2340 mm); natančno vrtanje z vrhunsko koncentričnostjo (za koncentričnost ≤ 0,02 mm so vrtalniki GB 30 TV ali CNC pravilno dimenzionirani); Občasno hobi uporabo (stroj je prevelik; razmislite o vrtalnikih DMT 20 ali BM\/TB iz namiznega programa).\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja zmogljivost navoja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in podajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 hitrosti 50–2000 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNavor vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vrtalne glave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePodajanje vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 hitrosti 0,056–1,8 mm\/vrt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSila podajanja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9000 N\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovna površina dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDvig mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaks. Razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e710 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 × 960 × 2.340 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e950 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalni stroj Bernardo KBM 25\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena hladilna naprava\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvtomatska naprava za rezanje navojev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVrtenje desno\/levo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena delovna LED-luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsejev konus nastavek\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZaščitni pokrov, nastavljiv po višini, v skladu s standardom CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusom MT 3 in drugimi konusi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 3 je zasnovan za orodja s premerom do Ø 25 mm. Za orodja z večjim premerom je potreben večji Morsejev konus (MT 4 za Ø 32–40 mm, MT 5 za Ø 40–63 mm, MT 6 za Ø 63–80 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus je mednarodni standard, ki določa sklopni konus med vretenom in orodjem: konus je zasnovan tako, da se med vrtenjem samodejno zategne. HSS svedri, rezkarji, povrtala in puše z zmanjšanim konusom so na voljo v vseh držalih MT. Za orodja B16 ali B18 (valjna, z navojem) je potrebna vpenjalna glava z vpenjalom MT. Za hitro in varno menjavo orodja so priporočljive profesionalne samozatezne vpenjalne glave.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje samodejno podajanje vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamodejno podajanje spušča vreteno s konstantno hitrostjo, ki jo je mogoče nastaviti glede na material, s čimer se odpravi fizični napor upravljavca na ročni ročici. 9 območij podajanja (0,056–1,8 mm\/vrt) pokriva različne materiale: 0,056–0,1 mm\/vrt za trda jekla, 0,1–0,3 mm\/vrt za legirana jekla, 0,3–0,7 mm\/vrt za mehka jekla, 0,7–1,8 mm\/vrt za aluminij in lahke zlitine.\n \n \u003cp\u003ePravilno podajanje je ključnega pomena za: življenjsko dobo svedra (prekomerno podajanje povzroči lom), kakovost luknje (zmanjšano podajanje povzroči počasno obdelavo in veliko ostružkov) in produktivnost stroja (optimalno podajanje znatno skrajša čas vrtanja). Pri serijski proizvodnji samodejno podajanje omogoča vrtanje več enakih lukenj brez ročnega posredovanja: ključna lastnost za produktivnost.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli navoj M16 zahteva posebno napravo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, in je vključena v standardno opremo. Samodejna naprava za rezanje navojev omogoča rezanje navojev M16 brez potrebe po ročni zaustavitvi vretena: smer vrtenja se samodejno obrne, ko je dosežena nastavljena globina.\n \n \u003cp\u003eStandardni postopek rezanja navojev: namestite navojni sveder v držalo navojev MT, nastavite omejevalnik globine in obdelovanec namestite na mizo z oljem za rezanje navojev. Upravljavec zažene stroj, vreteno se vrti naprej in reže navoj. Ko je dosežena zahtevana globina, se smer samodejno obrne in sprosti navojni sveder. Za kakovost navoja in življenjsko dobo navoja je priporočljivo uporabiti posebno olje za rezanje navojev v jeklo (npr. CutCool, Tapping Fluid).\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko s tem svedrom izvajam precizno vrtanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa standardno natančnost (koncentričnost 0,05–0,1 mm) da. Za večjo natančnost (koncentričnost ≤ 0,02 mm) so ustrezno dimenzionirani zobniški svedri (GB 30 TV) ali CNC svedri s preciznimi vreteni.\n \n Svedri s fiksnim stebrom KBM imajo jermenske pogone s koncentričnostjo, značilno za standardne industrijske aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (precizno vrtanje, vrtanje za sklopke H7) GB 30 TV s kaljenimi in brušenimi zobniškimi pogoni ponuja koncentričnost ≤ 0,02 mm. Za izjemno natančne industrijske aplikacije (koncentričnost pod 0,01 mm) so potrebni namenski vrtalni stroji ali CNC obdelovalni centri.\n \n podrobnosti\n \n \u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno za ta stroj?\n \n \u003cp\u003eTrifazni vodnik 400 V s prečnim prerezom kabla, primernim za motor z močjo 2,2 kW: običajno prečni prerez 4 mm² do 30 metrov, 6 mm² nad 30 metrov. Namensko 16A varovalka.\n \n \u003cp\u003eZa delavnice brez trifaznega napajanja so potrebne električne nadgradnje (običajni stroški 500–1500 € za nov trifazni števec + ožičenje + varovalka). Za delavnice s trifaznim napajanjem, vendar premajhnimi kabli, so stroški omejeni na namensko ožičenje (200–500 €). Priporočljivo je preveriti pred nakupom: obrnite se na usposobljenega električarja, da preverite razpoložljivost napajanja na obstoječem števcu in prečne prereze trenutnih kablov.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696546353480,"sku":"01-1340XL","price":9028.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Trapano_a_colonna_fissa_KBM_25_compatto_e_robusto.png?v=1758028868"},{"product_id":"bernardo-trapani-kbm-32","title":"Bernardo KBM 32 vrtalni stroj s fiksnim stebrom – premer vrtanja v jeklo Ø 32 mm, navoj M22, konus MK 4, trifazni motor 2,2 kW, navor 160 Nm, teža 950 kg","description":"\u003cp\u003eSvedar s fiksnim stebrom Bernardo KBM 32 je kompaktni model serije KBM s konusom MK 4 za orodja do Ø 32 mm, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 32 mm in navojem do M22 z avtomatskim vzvratnim vrtenjem. Tehnične lastnosti: priključek Morsejevega konusa MK 4, 9 hitrosti vretena 50–2000 vrt\/min (v korakih), avtomatsko podajanje vretena z 9 območji 0,056–1,8 mm\/vrt, motor z močjo 2,2 kW in navorom 160 Nm, podajalna sila 9000 N. Miza iz litega železa 550 × 400 mm s 14 mm T-utori, dvig mize 300 mm, razdalja med vretenom in stebrom 280 mm, največja razdalja med vretenom in mizo 680 mm. Konstrukcija iz litega železa, teža 950 kg, dimenzije stroja 700 × 960 × 2340 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja (jeklo): Ø 32 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost navoja: M22 z avtomatskim obračanjem vrtenja\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni priključek: MK 4\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 9 hitrosti 50–2000 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNavor vretena: 160 Nm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSila podajanja: 9000 N\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 200 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza iz litega železa: 550 × 400 mm s 14 mm T-utori\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDvig mize:\u003c\/strong\u003e 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW pri 400 V trifazni\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 950 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja KBM 32 in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo KBM 32 je industrijski stebrni vrtalnik, primeren za strojne delavnice in industrijsko proizvodnjo, vrta v jeklo do Ø 32 mm in vrezuje navoje do M22. Ključna značilnost zasnove: trdno ogrodje iz litega železa (teža 950 kg) z nastavljivimi lastovičjimi vodili zagotavlja stabilnost za natančno vrtanje. Motor z močjo 2,2 kW z navorom 160 Nm in podajalno silo 9000 N razvije moč, potrebno za vrtanje skoznjih lukenj v mehko konstrukcijsko jeklo, srednje legirana jekla (C45, 39NiCrMo3), lito železo, aluminij in lahke zlitine. Samodejno pomikanje vretena z 9 območji (0,056–1,8 mm\/vrt) omogoča avtomatizirano izdelavo dolgih lukenj (globine nad 50 mm) brez utrujenosti upravljavca. Samodejna naprava za vrezovanje navojev z vzvratnim vrtenjem omogoča izdelavo navojev M22 brez potrebe po ročni zaustavitvi vretena: vrtenje motorja se samodejno obrne, ko je dosežena nastavljena globina. V delavnicah strank Krollit se svedri KBM 25 in KBM 32 odločajo v strojnih delavnicah s srednje veliko masovno proizvodnjo, tehničnih šolah in laboratorijih za strokovno usposabljanje, industrijskih vzdrževalnih delavnicah za popravila komponent ter kovinskih delavnicah za montažne luknje na varjenih konstrukcijah.\n \n \u003ch3\u003eNjihovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba svedrov Bernardo je organizirana v 3 glavne kategorije: \u003cstrong\u003enamizni svedri\u003c\/strong\u003e (DMT 20, BM, TB) za obrtniške delavnice z občasno uporabo; \u003cstrong\u003esvedri s fiksnim stebrom\u003c\/strong\u003e (KBM 25\/32\/40\/50\/63\/80) za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo; \u003cstrong\u003ezobniški svedri\u003c\/strong\u003e (GB 30 TV) za precizne delavnice z višjimi zahtevami glede koncentričnosti. KBM 25 in KBM 32 sta najbolj kompaktna modela v seriji KBM, saj si delita isti okvir (miza 550 x 400 mm, teža 950 kg) in motor (2,2 kW, navor 160 Nm). Razlike: KBM 25 ima največji premer vrtanja 25 mm s konusom MT 3 in navojem M16; KBM 32 ima premer vrtanja 32 mm s konusom MT 4 in navojem M22. Za delavnice, ki pretežno uporabljajo orodja s premerom manjšim od 25 mm, je KBM 25 prava izbira glede na razmerje med kakovostjo in ceno; za delavnice z orodjem do 32 mm je KBM 32 prave velikosti z enako strukturo, vendar večjim konusom. Za večje kapacitete (Ø 40 mm) so modeli KBM 40\/50 (srednja kategorija z motorjem 3-4 kW in navorom 350 Nm) ustrezno dimenzionirani.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dostavi v 5-9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Za večjo težo je za razkladanje in manipulacijo potreben paletni voziček ali žerjav. Svedri HSS z MT konusom, rezkalne glave, naprave za navoje, LED svetilke, črpalke za hladilno tekočino in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, zobniki, tesnila, motorji) so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3-5 delovnih dneh. Na voljo je italijanska podpora strankam.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen KBM 32?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZa hobiste ali delavnico z občasno uporabo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNi priporočljivo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePotreben je industrijski stroj s težo 950 kg in trifazno napetostjo 400 V. Za občasno uporabo so primerno dimenzionirani namizni vrtalniki DMT 20 ali stebrni vrtalniki BM\/TB.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMehanska delavnica z vrtanjem do Ø 32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVelikost konusa MT 4 za orodja s Ø pod 32 mm. 9-stopenjsko samodejno podajanje za produktivnost pri več luknjah. Navoj M22 z avtomatskim obračanjem vrtanja.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTehnična šola \/ laboratorij za strokovno usposabljanje\n \n \u003ctd\u003ePriporočeno\n \n \u003ctd\u003eRobusten stroj za uporabo več študentov, litoželezna konstrukcija z lastovičjimi vodili. Hitrost vretena 50–2000 vrt\/min pokriva večino učnih gradiv.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e Delavnice brez 400V industrijskega trifaznega napajanja z ustreznim prečnim prerezom; okolja brez prostora za dimenzije stroja (700 × 960 × 2340 mm); natančno vrtanje z vrhunsko koncentričnostjo (za koncentričnost ≤ 0,02 mm so vrtalniki GB 30 TV ali CNC pravilno dimenzionirani); Občasno hobi uporabo (stroj je prevelik; razmislite o vrtalnikih DMT 20 ali BM\/TB iz namiznega programa).\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja zmogljivost navoja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM22\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in podajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 hitrosti 50–2000 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNavor vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vrtalne glave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePodajanje vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 hitrosti 0,056–1,8 mm\/vrt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSila podajanja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9000 N\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovna površina dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDvig mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaks. Razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e680 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 × 960 × 2.340 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e950 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalni stroj Bernardo KBM 32\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena hladilna naprava\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvtomatska naprava za rezanje navojev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVrtenje desno\/levo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena delovna LED-luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsejev konus nastavek\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZaščitni pokrov, nastavljiv po višini, v skladu s CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusom MT 4 in drugimi konusi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 4 je zasnovan za orodja s premerom do Ø 32 mm. Za orodja z večjim premerom je potreben večji Morsejev konus (MT 4 za Ø 32–40 mm, MT 5 za Ø 40–63 mm, MT 6 za Ø 63–80 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus je mednarodni standard, ki določa sklopni konus med vretenom in orodjem: konus je zasnovan tako, da se med vrtenjem samodejno zategne. HSS svedri, rezkarji, povrtala in puše z zmanjšanim konusom so na voljo v vseh držalih MT. Za orodja B16 ali B18 (valjna, z navojem) je potrebna vpenjalna glava z vpenjalom MT. Za hitro in varno menjavo orodja so priporočljive profesionalne samozatezne vpenjalne glave.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje samodejno podajanje vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamodejno podajanje spušča vreteno s konstantno hitrostjo, ki jo je mogoče prilagoditi glede na material, s čimer se odpravi fizični napor upravljavca na ročni ročici. 9 območij podajanja (0,056–1,8 mm\/vrt) pokriva različne materiale: 0,056–0,1 mm\/vrt za trda jekla, 0,1–0,3 mm\/vrt za legirana jekla, 0,3–0,7 mm\/vrt za mehka jekla, 0,7–1,8 mm\/vrt za aluminij in lahke zlitine.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePravilno podajanje je ključnega pomena za: življenjsko dobo svedra (prekomerno podajanje povzroči lom), kakovost luknje (zmanjšano podajanje povzroči počasno obdelavo in veliko ostružkov) in produktivnost stroja (optimalno podajanje znatno skrajša čas vrtanja). Pri serijski proizvodnji samodejno podajanje omogoča vrtanje več enakih lukenj brez ročnega posredovanja: ključna lastnost za produktivnost.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli navoj M22 zahteva posebno napravo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, in je vključena v standardno opremo. Samodejna naprava za rezanje navojev omogoča rezanje navojev M22 brez ročnega zaustavljanja vretena: smer vrtenja se samodejno obrne, ko je dosežena nastavljena globina.\n \n \u003cp\u003eStandardni postopek rezanja navojev: namestite navojni sveder v držalo za navoje MT, nastavite omejevalnik globine in obdelovanec namestite na mizo z oljem za rezanje navojev. Upravljavec zažene stroj, vreteno se vrti naprej in reže navoj. Ko je dosežena zahtevana globina, se smer samodejno obrne in sprosti navojni sveder. Za kakovost navoja in življenjsko dobo navoja je priporočljivo uporabiti posebno olje za rezanje navojev v jeklo (npr. CutCool, Tapping Fluid).\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko s tem svedrom izvajam natančno vrtanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa standardno natančnost (koncentričnost 0,05–0,1 mm) da. Za večjo natančnost (koncentričnost ≤ 0,02 mm) so ustrezno dimenzionirani zobniški svedri (GB 30 TV) ali CNC svedri s preciznimi vreteni.\n \n Vrtalniki s fiksnim stebrom KBM imajo jermenske pogone s koncentričnostjo, značilno za standardne industrijske aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (precizno vrtanje, vrtanje za sklopke H7) GB 30 TV s kaljenimi in brušenimi zobniškimi pogoni ponuja koncentričnost ≤ 0,02 mm. Za izjemno natančne industrijske aplikacije (koncentričnost pod 0,01 mm) so potrebni namenski vrtalni stroji ali CNC obdelovalni centri.\n \n podrobnosti\n \n \u003cpovzetek\u003eKakšno napajanje je potrebno za ta stroj?\n \n \u003cp\u003eTrifazni vodnik 400 V s prečnim prerezom kabla, primernim za motor z močjo 2,2 kW: običajno prečni prerez 4 mm² do 30 metrov, 6 mm² nad 30 metrov. Namensko 16A varovalko.\n \n \u003cp\u003eZa delavnice brez trifazne napajalne napetosti so potrebne električne nadgradnje (običajni stroški 500–1500 € za nov trifazni števec + ožičenje + varovalko). Za delavnice s trifaznim napajanjem, vendar premajhnimi kabli, so stroški omejeni na namensko ožičenje (200–500 €). Priporočljivo je preveriti pred nakupom: obrnite se na usposobljenega električarja, da preveri razpoložljivost napajanja na obstoječem števcu in prereze trenutnih kablov.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696548778312,"sku":"01-1341XL","price":10065.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Trapano_a_colonna_fissa_KBM_32_compatto.png?v=1758027894"},{"product_id":"bernardo-trapani-kbm-40","title":"Stebrni vrtalnik Bernardo KBM 40 – premer vrtanja v jeklo Ø 40 mm, navoj M30, konus MK 4, trifazni motor 3,0 kW, navor 350 Nm, teža 1250 kg","description":"\u003cp\u003eVrtalni stroj Bernardo KBM 40 s stebrom je srednji model v seriji KBM s 3 kW motorjem za industrijske delavnice s srednje težkimi obdelovanci, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 40 mm in navojem do M30 z avtomatskim obračanjem vrtenja. Tehnične lastnosti: priključek Morsejev konus MT 4, 12 hitrosti vretena 31,5–1400 vrt\/min (v korakih), avtomatsko podajanje vretena z 9 območji 0,056–1,8 mm\/vrt, 3,0 kW motor z navorom 350 Nm, podajalna sila 16.000 N. Miza iz litega železa 560 × 480 mm z 18 mm T-utori, dvig mize 315 mm, razdalja med vretenom in stebrom 335 mm, največja razdalja med vretenom in mizo 740 mm. Konstrukcija iz litega železa, teža 1.250 kg, dimenzije stroja 750 × 1.150 × 2.500 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja (jeklo): Ø 40 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost navoja: M30 z avtomatskim obračanjem vrtenja\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni priključek: MK 4\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 12 hitrosti 31,5–1400 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNavor vretena: 350 Nm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSila podajanja: 16.000 N\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 250 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza iz litega železa: 560 × 480 mm z 18 mm T-utori\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDvig mize:\u003c\/strong\u003e 315 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW pri 400 V trifazni napetosti\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 1.250 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja KBM 40 in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo KBM 40 je srednje težak stebrni vrtalni stroj za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo. Zmogljivost vrtanja Ø 40 mm in navoji do M30: dimenzioniran za srednje velike obdelovance (nad 200 × 200 mm), z motorjem z močjo 3,0 kW in navorom 350 Nm, kar je več kot dvakrat več kot pri modelih KBM 25\/32. Podajalna sila 16.000 N omogoča vrtanje skozi luknje v visoko trdna legirana jekla (orodno jeklo HSS, 42CrMo4, 30NiCrMo12) in trpežne materiale. Litoželezna miza dimenzij 560 x 480 mm z 18 mm T-utori je večja od lahkih modelov in lahko sprejme velike obdelovance. Priključek MT 4 podpira orodja do Ø 40 mm. Za premere vrtanja, večje od Morsejevega stožca, ta model ni pravilno dimenzioniran; potrebna je različica KBM 50 (MT 5). Tipična področja uporabe: strojništvo s proizvodnjo srednje težkih mehanskih komponent, industrijske vzdrževalne delavnice za popravila motorjev in menjalnikov, kovinska dela s težkimi konstrukcijami za gradbeništvo in infrastrukturo ter kmetijska industrija za gradnjo in vzdrževanje kmetijske mehanizacije.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjeno mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba svedrov Bernardo je organizirana v 3 glavne kategorije: \u003cstrong\u003enamizni svedri\u003c\/strong\u003e (DMT 20, BM, TB) za obrtne delavnice z občasno uporabo; \u003cstrong\u003esvedri s fiksnim stebrom\u003c\/strong\u003e (KBM 25\/32\/40\/50\/63\/80) za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo; Zobniški vrtalniki (GB 30 TV) za natančne delavnice z višjimi zahtevami glede koncentričnosti. KBM 40 in KBM 50 sta srednje velika modela v seriji KBM, ki si delita isti okvir (miza 560 x 480 mm, teža 1250 kg) in konus vretena MK 4. Razlike: KBM 40 ima izvrtino Ø 40 mm z motorjem z močjo 3,0 kW in hitrostmi od 31,5 do 1400 vrt\/min; KBM 50 ima izvrtino Ø 50 mm z motorjem z močjo 4,0 kW in hitrostmi od 45 do 850 vrt\/min (nižje območje za večji navor pri velikih orodjih). Za delavnice s tipičnimi orodji Ø 25–40 mm je KBM 40 prava izbira; za delavnice z orodji Ø 40–50 mm je KBM 50 dimenzioniran z večjim motorjem. Za večje kapacitete (Ø 63–80 mm) so modeli KBM 63\/80 (težka kategorija z motorjem 5,5 kW in navorom 800 Nm) ustrezno dimenzionirani.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dobavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Za težke tovore je za razkladanje iz transportnega vozila in montažo potreben žerjav ali težki paletni voziček. Notranje ravnanje v delavnici se izvaja z viličarjem ali ročnim paletnim vozičkom (nosilnost najmanj 1500 kg). Svedri HSS z MT konusom, rezkalne glave, naprave za navoje, LED-sijalke, črpalke za hladilno tekočino in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, zobniki, tesnila, motorji) so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je italijanska podpora strankam.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen KBM 40?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZa hobiste ali delavnico z občasno uporabo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNi določeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePotreben je industrijski stroj s težo 1.250 kg in trifazno napetostjo 400 V. Za občasno uporabo so primerno dimenzionirani namizni vrtalniki DMT 20 ali stebrni vrtalniki BM\/TB.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStrojna industrija s srednje težkimi obdelovanci\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMiza 560 x 480 mm za podporo velikih obdelovancev, motor z močjo 3,0 kW in navorom 350 Nm za vrtanje skoznjih lukenj v legiranih jeklih. Podajalna sila 16.000 N omogoča težko obdelavo.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKovinska obdelava za varjene konstrukcije\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDvig mize 315 mm omogoča prilagoditev različnim višinam obdelovancev. Samodejno obračanje navoja za navojne luknje v delavniških konstrukcijah.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e Delavnice brez ustreznega trifaznega industrijskega napajanja 400 V; okolja brez dovolj prostora za dimenzije stroja (750 × 1150 × 2500 mm); natančno vrtanje z vrhunsko koncentričnostjo (za koncentričnost ≤ 0,02 mm so vrtalniki GB 30 TV ali CNC ustrezno dimenzionirani); Občasna hobi uporaba (stroj je prevelik; razmislite o vrtalnikih DMT 20 ali BM\/TB iz namiznega programa).\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 40 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja zmogljivost navoja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM30\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in podajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 hitrosti 31,5–1400 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNavor vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vrtalne glave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePodajanje vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 območij 0,056–1,8 mm\/vrt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSila podajanja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16.000 N\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovna površina dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 × 480 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDvig mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e315 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e335 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaks. Razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 × 1150 × 2500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalni stroj Bernardo KBM 40\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena hladilna naprava\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvtomatska naprava za rezanje navojev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVrtenje desno\/levo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena delovna LED-luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsejev konus nastavek\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv ščitnik v skladu s CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusom MT 4 in drugimi konusi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 4 je zasnovan za orodja s premerom do Ø 40 mm. Za orodja z večjim premerom je potreben večji Morsejev konus (MT 4 za Ø 32–40 mm, MT 5 za Ø 40–63 mm, MT 6 za Ø 63–80 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus je mednarodni standard, ki določa sklopni konus med vretenom in orodjem: konus je zasnovan tako, da se med vrtenjem samodejno zategne. HSS svedri, rezkarji, povrtala in puše z zmanjšanim konusom so na voljo v vseh držalih MT. Za orodja B16 ali B18 (valjna, z navojem) je potrebna vpenjalna glava z vpenjalom MT. Za hitro in varno menjavo orodja so priporočljive profesionalne samozatezne vpenjalne glave.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje samodejno podajanje vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamodejno podajanje spušča vreteno s konstantno hitrostjo, ki jo je mogoče nastaviti glede na material, s čimer se odpravi fizični napor upravljavca na ročni ročici. 9 območij podajanja (0,056–1,8 mm\/vrt) pokriva različne materiale: 0,056–0,1 mm\/vrt za trda jekla, 0,1–0,3 mm\/vrt za legirana jekla, 0,3–0,7 mm\/vrt za mehka jekla, 0,7–1,8 mm\/vrt za aluminij in lahke zlitine.\n \n \u003cp\u003ePravilno podajanje je ključnega pomena za: življenjsko dobo svedra (prekomerno podajanje povzroči lom), kakovost luknje (zmanjšano podajanje povzroči počasno obdelavo in veliko ostružkov) in produktivnost stroja (optimalno podajanje znatno skrajša čas vrtanja). Pri serijski proizvodnji samodejno podajanje omogoča vrtanje več enakih lukenj brez ročnega posredovanja: ključna lastnost za produktivnost.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli navoj M30 zahteva posebno napravo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, in je vključena v standardno opremo. Samodejna naprava za rezanje navojev omogoča rezanje navojev M30 brez potrebe po ročni zaustavitvi vretena: smer vrtenja se samodejno obrne, ko je dosežena nastavljena globina.\n \n \u003cp\u003eStandardni postopek rezanja navojev: namestite navojni sveder v držalo navojev MT, nastavite omejevalnik globine in obdelovanec namestite na mizo z oljem za rezanje navojev. Upravljavec zažene stroj, vreteno se vrti naprej in reže navoj. Ko je dosežena zahtevana globina, se smer samodejno obrne in sprosti navojni sveder. Za kakovost navoja in življenjsko dobo navoja je priporočljivo uporabiti posebno olje za rezanje navojev v jeklo (npr. CutCool, Tapping Fluid).\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko s tem svedrom izvajam natančno vrtanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa standardno natančnost (koncentričnost 0,05–0,1 mm) da. Za večjo natančnost (koncentričnost ≤ 0,02 mm) so zobniški svedri (GB 30 TV) ali CNC svedri s preciznimi vreteni ustrezne velikosti.\n \n \u003cp\u003eSvedri s fiksnim stebrom KBM imajo jermenske pogone s koncentričnostjo, značilno za standardne industrijske aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (precizno vrtanje, vrtanje za sklopke H7) GB 30 TV s kaljenimi in brušenimi zobniškimi pogoni ponuja koncentričnost ≤ 0,02 mm. Za izjemno natančne industrijske aplikacije (koncentričnost pod 0,01 mm) so potrebni namenski vrtalni stroji ali CNC obdelovalni centri.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno za ta stroj?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTrifazni vodnik 400 V s prečnim prerezom kabla, primernim za motor z močjo 3,0 kW: običajno 4 mm² prečnega prereza do 30 metrov, 6 mm² nad 30 metrov. Namensko 20A varovalka.\n \n \u003cp\u003eZa delavnice brez trifazne napajalne mreže so potrebne električne nadgradnje (običajni stroški 500–1500 € za nov trifazni števec + ožičenje + varovalka). Za delavnice s trifazno napajalno mrežo, vendar premajhnimi kabli, so stroški omejeni na namensko ožičenje (200–500 €). Priporočljivo je preveriti pred nakupom: obrnite se na usposobljenega električarja, da preverite razpoložljivost napajanja na obstoječem števcu in prečne prereze trenutnih kablov.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696551399752,"sku":"01-1342XL","price":11724.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Trapano_a_colonna_fissa_KBM_40_professionale.png?v=1758026993"},{"product_id":"bernardo-trapani-kbm-50","title":"Bernardo KBM 50 vrtalni stroj s fiksnim stebrom – premer vrtanja v jeklo Ø 50 mm, navoj M42, konus MK 5, trifazni motor 4,0 kW, navor 350 Nm, teža 1250 kg","description":"\u003cp\u003eVrtalni stroj s fiksnim stebrom Bernardo KBM 50 je vrhunski srednji model v seriji KBM s 4 kW motorjem in konusom MT 5, ki omogoča vrtanje v jeklo do Ø 50 mm in rezanje navojev do M42 z avtomatskim vzvratnim vrtenjem. Tehnične lastnosti: priključek za Morsejev konus MT 5, 9 hitrosti vretena 45–850 vrt\/min (v korakih), avtomatsko podajanje vretena z 9 območji 0,056–1,8 mm\/vrt, 4,0 kW motor z navorom 350 Nm, podajalna sila 16.000 N. Miza iz litega železa 560 × 480 mm z 18 mm T-utori, dvig mize 315 mm, razdalja med vretenom in stebrom 335 mm, največja razdalja med vretenom in mizo 720 mm. Konstrukcija iz litega železa, teža 1.250 kg, dimenzije stroja 750 × 1.150 × 2.520 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja (jeklo): Ø 50 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost navoja: M42 z avtomatskim obračanjem vrtenja\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni priključek: MK 5\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 9 hitrosti 45–850 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNavor vretena: 350 Nm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSila podajanja: 16.000 N\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 250 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza iz litega železa: 560 × 480 mm z 18 mm T-utori\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDvig mize:\u003c\/strong\u003e 315 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 4,0 kW pri 400 Trifazni V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 1.250 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja KBM 50 in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo KBM 50 je srednje težak stebrni vrtalni stroj za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo. Zmogljivost vrtanja Ø 50 mm in navoja do M42: dimenzioniran za srednje velike obdelovance (nad 200 × 200 mm), z motorjem z močjo 4,0 kW in navorom 350 Nm, kar je več kot dvakrat več kot pri modelih KBM 25\/32. Podajalna sila 16.000 N omogoča vrtanje skozi luknje v visoko trdna legirana jekla (orodno jeklo HSS, 42CrMo4, 30NiCrMo12) in trpežne materiale. Litoželezna miza 560 × 480 mm z 18 mm T-utori je večja od lahkih modelov in lahko sprejme velike obdelovance. Priključek MT 4 podpira orodja do Ø 50 mm. Za premere vrtanja, večje od Morsejevega stožca, ta model ni pravilno dimenzioniran; potrebna je različica KBM 50 (MT 5). Tipična področja uporabe: strojništvo s proizvodnjo srednje težkih mehanskih komponent, industrijske vzdrževalne delavnice za popravila motorjev in menjalnikov, kovinska dela s težkimi konstrukcijami za gradbeništvo in infrastrukturo ter kmetijska industrija za gradnjo in vzdrževanje kmetijske mehanizacije.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba svedrov Bernardo je organizirana v 3 glavne kategorije: \u003cstrong\u003enamizni svedri\u003c\/strong\u003e (DMT 20, BM, TB) za obrtne delavnice z občasno uporabo; \u003cstrong\u003esvedri s fiksnim stebrom\u003c\/strong\u003e (KBM 25\/32\/40\/50\/63\/80) za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo; \u003cstrong\u003ezobniški svedri\u003c\/strong\u003e (GB 30 TV) za precizne delavnice z višjimi zahtevami glede koncentričnosti. KBM 40 in KBM 50 sta srednje velika modela v seriji KBM, ki si delita isti okvir (miza 560 x 480 mm, teža 1250 kg) in konus vretena MK 5. Razlike: KBM 40 ima izvrtino Ø 40 mm z motorjem z močjo 3,0 kW in hitrostmi od 31,5 do 1400 vrt\/min; KBM 50 ima izvrtino Ø 50 mm z motorjem z močjo 4,0 kW in hitrostmi od 45 do 850 vrt\/min (nižje območje za večji navor pri velikih orodjih). Za delavnice s tipičnimi orodji Ø 25-40 mm je KBM 40 prava izbira; za delavnice z orodji Ø 40-50 mm je KBM 50 dimenzioniran z večjim motorjem. Za večje kapacitete (Ø 63–80 mm) so modeli KBM 63\/80 (težka kategorija z motorjem 5,5 kW in navorom 800 Nm) ustrezno dimenzionirani.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dobavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Za težke tovore je za razkladanje iz transportnega vozila in montažo potreben žerjav ali težki paletni voziček. Notranje ravnanje v delavnici se izvaja z viličarjem ali ročnim paletnim vozičkom (nosilnost najmanj 1500 kg). Svedri HSS z MT konusom, rezkalne glave, naprave za navoje, LED-sijalke, črpalke za hladilno tekočino in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, zobniki, tesnila, motorji) so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je italijanska podpora strankam.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je KBM 50?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZa hobiste ali delavnico z občasno uporabo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNi določeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePotreben je industrijski stroj s težo 1.250 kg in trifazno napetostjo 400 V. Za občasno uporabo so primerno dimenzionirani namizni vrtalniki DMT 20 ali stebrni vrtalniki BM\/TB.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStrojna industrija s srednje težkimi obdelovanci\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMiza 560 x 480 mm za podporo velikih obdelovancev, motor 4,0 kW z navorom 350 Nm za vrtanje skoznjih lukenj v legiranih jeklih. Podajalna sila 16.000 N omogoča obdelavo v težkih pogojih.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKovinska obdelava za varjene konstrukcije\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDvig mize 315 mm omogoča prilagoditev različnim višinam obdelovancev. Samodejno obračanje navoja za navojne luknje v delavniških konstrukcijah.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e Delavnice brez ustreznega trifaznega industrijskega napajanja 400 V; okolja brez zadostnega prostora za dimenzije stroja (750 × 1150 × 2520 mm); natančno vrtanje z vrhunsko koncentričnostjo (za koncentričnost ≤ 0,02 mm so vrtalniki GB 30 TV ali CNC ustrezno dimenzionirani); Občasna hobi uporaba (stroj je prevelik; razmislite o vrtalnikih DMT 20 ali BM\/TB iz namiznega programa).\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja zmogljivost navoja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM42\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in podajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 hitrosti 45–850 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNavor vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vrtalne glave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e195 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost podajanja vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 hitrosti 0,056–1,8 mm\/vrt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSila podajanja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16.000 N\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovna površina dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 × 480 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDvig mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e315 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e335 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaks. Razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e720 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 × 1150 × 2520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalni stroj Bernardo KBM 50\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena hladilna naprava\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSamodejna naprava za rezanje navojev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVrtenje desno\/levo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena delovna LED-luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsejev konus nastavek\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv ščitnik v skladu s CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusom MT 5 in drugimi konusi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 5 je zasnovan za orodja s premerom do Ø 50 mm. Za orodja z večjim premerom je potreben večji Morsejev konus (MT 4 za Ø 32–40 mm, MT 5 za Ø 40–63 mm, MT 6 za Ø 63–80 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus je mednarodni standard, ki določa sklopni konus med vretenom in orodjem: konus je zasnovan tako, da se med vrtenjem samodejno zategne. HSS svedri, rezkarji, povrtala in puše z zmanjšanim konusom so na voljo v vseh držalih MT. Za orodja B16 ali B18 (valjna, z navojem) je potrebna vpenjalna glava z vpenjalom MT. Za hitro in varno menjavo orodja so priporočljive profesionalne samozatezne vpenjalne glave.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje samodejno podajanje vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamodejno podajanje spušča vreteno s konstantno hitrostjo, ki jo je mogoče nastaviti glede na material, s čimer se odpravi fizični napor upravljavca na ročni ročici. 9 območij podajanja (0,056–1,8 mm\/vrt) pokriva različne materiale: 0,056–0,1 mm\/vrt za trda jekla, 0,1–0,3 mm\/vrt za legirana jekla, 0,3–0,7 mm\/vrt za mehka jekla, 0,7–1,8 mm\/vrt za aluminij in lahke zlitine.\n \n \u003cp\u003ePravilno podajanje je ključnega pomena za: življenjsko dobo svedra (prekomerno podajanje povzroči lom), kakovost luknje (zmanjšano podajanje povzroči počasno obdelavo in veliko ostružkov) in produktivnost stroja (optimalno podajanje znatno skrajša čas vrtanja). Pri serijski proizvodnji samodejno podajanje omogoča vrtanje več enakih lukenj brez ročnega posredovanja: ključna lastnost za produktivnost.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli navoj M42 zahteva posebno napravo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, in je vključena v standardno opremo. Samodejna naprava za rezanje navojev omogoča rezanje navojev M42 brez potrebe po ročni zaustavitvi vretena: smer vrtenja se samodejno obrne, ko je dosežena nastavljena globina.\n \n \u003cp\u003eStandardni postopek rezanja navojev: namestite navojni sveder v držalo navojev MT, nastavite omejevalnik globine in obdelovanec namestite na mizo z oljem za rezanje navojev. Upravljavec zažene stroj, vreteno se vrti naprej in reže navoj. Ko je dosežena zahtevana globina, se smer samodejno obrne in sprosti navojni sveder. Za kakovost navoja in življenjsko dobo navoja je priporočljivo uporabiti posebno olje za rezanje navojev v jeklo (npr. CutCool, Tapping Fluid).\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko s tem svedrom izvajam natančno vrtanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa standardno natančnost (koncentričnost 0,05–0,1 mm) da. Za večjo natančnost (koncentričnost ≤ 0,02 mm) so zobniški svedri (GB 30 TV) ali CNC svedri s preciznimi vreteni ustrezne velikosti.\n \n \u003cp\u003eSvedri s fiksnim stebrom KBM imajo jermenske pogone s koncentričnostjo, značilno za standardne industrijske aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (precizno vrtanje, vrtanje za sklopke H7) GB 30 TV s kaljenimi in brušenimi zobniškimi pogoni ponuja koncentričnost ≤ 0,02 mm. Za izjemno natančne industrijske aplikacije (koncentričnost pod 0,01 mm) so potrebni namenski vrtalni stroji ali CNC obdelovalni centri.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno za ta stroj?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTrifazni vodnik 400 V s prečnim prerezom kabla, primernim za motor z močjo 4,0 kW: običajno 4 mm² prečnega prereza do 30 metrov, 6 mm² nad 30 metrov. Namensko 20A varovalko.\n \n \u003cp\u003eZa delavnice brez trifaznega napajanja so potrebne električne nadgradnje (običajni stroški 500–1500 € za nov trifazni števec + ožičenje + varovalko). Za delavnice s trifaznim napajanjem, vendar premajhnimi kabli, so stroški omejeni na namensko ožičenje (200–500 €). Priporočljivo je preveriti pred nakupom: obrnite se na usposobljenega električarja, da preverite razpoložljivost napajanja na obstoječem števcu in prečne prereze trenutnih kablov.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696553201992,"sku":"01-1343XL","price":13366.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Trapano_a_colonna_fissa_KBM_50_professionale.png?v=1758019481"},{"product_id":"bernardo-trapani-kbm-63","title":"Bernardo KBM 63 vrtalni stroj s fiksnim stebrom – premer vrtanja v jeklo Ø 63 mm, navoj M48, konus MK 5, trifazni motor 5,5 kW, navor 800 Nm, teža 2500 kg","description":"\u003cp\u003eSvedalnik s fiksnim stebrom Bernardo KBM 63 je težki model v seriji KBM za zahtevne mehanike z vrtanjem do Ø 63 mm, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 63 mm in navojem do M48 z avtomatskim vzvratnim vrtenjem. Tehnične lastnosti: priključek Morsejev konus MT 5, 9 hitrosti vretena 40–570 vrt\/min (v korakih), avtomatsko podajanje vretena s 6 območji 0,1–0,78 mm\/vrt, motor z močjo 5,5 kW in navorom 800 Nm, podajalna sila 30.000 N. Miza iz litega železa 660 × 555 mm z 22 mm T-utori, dvig mize 300 mm, razdalja med vretenom in stebrom 375 mm, največja razdalja med vretenom in mizo 870 mm. Konstrukcija iz litega železa, teža 2.500 kg, dimenzije stroja 900 × 1.300 × 2.850 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernarda od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo:\u003c\/strong\u003e Ø 63 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost navoja:\u003c\/strong\u003e M48 z avtomatskim vzvratnim vrtenjem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni priključek:\u003c\/strong\u003e MT 5\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena:\u003c\/strong\u003e 9 hitrosti 40–570 vrt\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNavor vretena:\u003c\/strong\u003e 800 Nm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSila podajanja:\u003c\/strong\u003e 30.000 N\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena:\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza iz litega železa:\u003c\/strong\u003e 660 × 555 mm z 22 mm T-utori\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDvig mize:\u003c\/strong\u003e 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 5,5 kW pri 400 V trifazni\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 2500 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja KBM 63 in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo KBM 63 je zmogljiv industrijski vrtalni stroj s fiksnim stebrom za velikoserijsko mehansko proizvodnjo in težko strojništvo. Zmogljivost vrtanja Ø 63 mm in navoj do M48: največji model v seriji KBM, zasnovan za velike industrijske obdelovance. Motor z močjo 5,5 kW z navorom 800 Nm (5-krat večji navor kot pri modelih KBM 25\/32) in podajalno silo 30.000 N (3-krat večja sila kot pri lahkih modelih): stroj razvije moč za vrtanje velikih premerov v težka jekla, lito železo in posebne materiale, kjer manjši stroji ne morejo. Težka litoželezna konstrukcija, teža 2.500 kg: dimenzije stroja 900 × 1.300 × 2.850 mm. Priključek MT 5 podpira orodja velikega premera (nad 50 mm): za premere vrtanja Ø 50–63 mm je pravilno dimenzioniran model KBM 63; za premere vrtanja Ø 63–80 mm je potreben model KBM 80 s priključkom MT 6. Tipična področja uporabe: težko strojništvo (odkovki, ulitki, debela pločevina), ladjedelništvo za izdelavo in vzdrževanje velikih komponent, letalska in železniška industrija za proizvodnjo preciznih mehanskih komponent ter vzdrževalne delavnice za težke industrijske obrate.\n \n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba svedrov Bernardo je razdeljena v 3 glavne kategorije: \u003cstrong\u003enamizni svedri\u003c\/strong\u003e (DMT 20, BM, TB) za obrtniške delavnice z občasno uporabo; \u003cstrong\u003esvedralniki s fiksnim stebrom\u003c\/strong\u003e (KBM 25\/32\/40\/50\/63\/80) za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo; \u003cstrong\u003ezobniški svedri\u003c\/strong\u003e (GB 30 TV) za precizne delavnice z višjimi zahtevami po koncentričnosti. KBM 63 in KBM 80 sta težja modela v ponudbi KBM, ki si delita težek okvir (miza 660 x 555 mm, teža 2500 kg), motor z močjo 5,5 kW in navor 800 Nm. Razlike: KBM 63 ima izvrtino Ø 63 mm s konusom MT 5 in navojem M48; KBM 80 ima izvrtino Ø 80 mm s konusom MT 6 in navojem M56. Za delavnice s tipičnimi orodji Ø 50–63 mm je KBM 63 prava izbira; za delavnice z orodji do Ø 80 mm je potreben KBM 80 s priključkom MT 6 (orodja MT 6 so bistveno dražja in manj pogosta). Težki modeli KBM so na vrhu ponudbe svedrov Bernardo: za večje zmogljivosti so potrebni industrijski radialni svedri ali namenski CNC obdelovalni centri.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dostavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Za razkladanje in montažo težkih tovorov je potreben žerjav ali težki paletni voziček. Pretovarjanje v delavnici z viličarjem ali ročnim paletnim vozičkom (nosilnost najmanj 1500 kg). Svedri HSS z MT konusom, rezkalna vretena, naprave za navoje, LED-luči, črpalke za hladilno tekočino in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, zobniki, tesnila, motorji) so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v Italiji.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen KBM 63?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZa hobiste ali delavnico z občasno uporabo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNi navedeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrijski stroj s težo 2500 kg s trifaznim napajanjem 400 V. Za občasno uporabo so primerno dimenzionirani namizni vrtalniki DMT 20 ali stebrni vrtalniki BM\/TB.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTežka mehanika (odkovki, ulitki, debela pločevina)\n \u003ctd\u003ePriporočeno\n \u003ctd\u003ePremer 63 mm z motorjem 5,5 kW in navorom 800 Nm: zasnovano za težko vrtanje v industrijska jekla. Podajalna sila 30.000 N. Miza 660 x 555 mm.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePomorska, železniška in vesoljska industrija\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStabilen okvir iz litega železa za težka dela (2.500 kg) za natančno vrtanje velikih komponent. Hitrost vretena 40–570 vrt\/min (nizko območje) za največji navor na orodjih velikega premera.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e Delavnice brez ustreznega trifaznega industrijskega napajanja 400 V; okolja brez zadostnega prostora za dimenzije stroja (900 × 1300 × 2850 mm); natančno vrtanje z vrhunsko koncentričnostjo (za koncentričnost ≤ 0,02 mm so vrtalniki GB 30 TV ali CNC ustrezne velikosti); občasna hobi uporaba (stroj je prevelik; razmislite o vrtalnikih DMT 20 ali BM\/TB iz namiznega programa).\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 63 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja zmogljivost navoja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM48\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in podajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 hitrosti 40–570 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNavor vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vrtalne glave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost podajanja vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 območij 0,1–0,78 mm\/vrt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSila podajanja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30.000 N\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovna površina dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e660 × 555 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDvig mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e375 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaks. Razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e870 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 × 1300 × 2850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalni stroj Bernardo KBM 63\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena hladilna naprava\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvtomatska naprava za rezanje navojev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVrtenje desno\/levo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena delovna LED-luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsejev konus nastavek\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv ščitnik v skladu s CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusom MT 5 in drugimi konusi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 5 je zasnovan za orodja s premerom do Ø 63 mm. Za orodja z večjim premerom je potreben večji Morsejev konus (MT 4 za Ø 32–40 mm, MT 5 za Ø 40–63 mm, MT 6 za Ø 63–80 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus je mednarodni standard, ki določa sklopni konus med vretenom in orodjem: konus je zasnovan tako, da se med vrtenjem samodejno zategne. HSS svedri, rezkarji, povrtala in puše z zmanjšanim konusom so na voljo v vseh MT steblih. Za orodja B16 ali B18 (valjna, z navojem) je potrebna vpenjalna glava z vpenjalom MT. Za hitro in varno menjavo orodja so priporočljive profesionalne samozatezne vpenjalne glave.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje samodejno podajanje vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamodejno podajanje spušča vreteno s konstantno hitrostjo, ki jo je mogoče prilagoditi glede na material, s čimer se odpravi fizični napor upravljavca na ročni ročici. 9 območij podajanja (0,056–1,8 mm\/vrt) pokriva različne materiale: 0,056–0,1 mm\/vrt za trda jekla, 0,1–0,3 mm\/vrt za legirana jekla, 0,3–0,7 mm\/vrt za mehka jekla, 0,7–1,8 mm\/vrt za aluminij in lahke zlitine.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePravilno podajanje je ključnega pomena za: življenjsko dobo svedra (prekomerno podajanje povzroči lom), kakovost luknje (zmanjšano podajanje povzroči počasno obdelavo in veliko ostružkov) in produktivnost stroja (optimalno podajanje znatno skrajša čas vrtanja). Pri serijski proizvodnji samodejno podajanje omogoča vrtanje več enakih lukenj brez ročnega posredovanja: ključna lastnost za produktivnost.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli navoj M48 zahteva posebno napravo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, in je vključena v standardno opremo. Samodejna naprava za rezanje navojev omogoča rezanje navojev M48 brez ročnega zaustavljanja vretena: smer vrtenja se samodejno obrne, ko je dosežena nastavljena globina.\n \n \u003cp\u003eStandardni postopek rezanja navojev: namestite navojni sveder v držalo za navoje MT, nastavite omejevalnik globine in obdelovanec namestite na mizo z oljem za rezanje navojev. Upravljavec zažene stroj, vreteno se vrti naprej in reže navoj. Ko je dosežena zahtevana globina, se smer samodejno obrne in sprosti navojni sveder. Za kakovost navoja in življenjsko dobo navoja je priporočljivo uporabiti posebno olje za rezanje navojev v jeklo (npr. CutCool, Tapping Fluid).\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko s tem svedrom izvajam natančno vrtanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa standardno natančnost (koncentričnost 0,05–0,1 mm) da. Za večjo natančnost (koncentričnost ≤ 0,02 mm) so ustrezno dimenzionirani zobniški svedri (GB 30 TV) ali CNC svedri s preciznimi vreteni.\n \n \u003cp\u003eVrtalni stroji s fiksnim stebrom KBM imajo jermenske pogone s koncentričnostjo, značilno za standardne industrijske aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (precizno vrtanje, vrtanje za sklopke H7) GB 30 TV s kaljenimi in brušenimi zobniškimi pogoni ponuja koncentričnost ≤ 0,02 mm. Za izjemno natančne industrijske aplikacije (koncentričnost pod 0,01 mm) so potrebni namenski vrtalni stroji ali CNC obdelovalni centri.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno za ta stroj?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTrifazni vodnik 400 V s prečnim prerezom kabla, primernim za motor z močjo 5,5 kW: običajno prečni prerez 4 mm² do 30 metrov, 6 mm² nad 30 metrov. Namensko 25A varovalka.\n \n \u003cp\u003eZa delavnice brez trifazne napajalne napetosti so potrebne električne nadgradnje (običajni stroški 500–1500 € za nov trifazni števec + ožičenje + varovalko). Za delavnice s trifaznim napajanjem, vendar premajhnimi kabli, so stroški omejeni na namensko ožičenje (200–500 €). Priporočljivo je preveriti pred nakupom: obrnite se na usposobljenega električarja, da preveri razpoložljivost napajanja na obstoječem števcu in prereze trenutnih kablov.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696557232456,"sku":"01-1344XL","price":22638.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Trapano_a_colonna_fissa_KBM_63_industriale.png?v=1758018687"},{"product_id":"trapano-colonna-fissa-bernardo-kbm80","title":"Bernardo KBM 80 vrtalni stroj s fiksnim stebrom – premer vrtanja v jeklo Ø 80 mm, navoj M56, konus MK 6, trifazni motor 5,5 kW, navor 800 Nm, teža 2500 kg","description":"\u003cp\u003eSvedalnik s fiksnim stebrom Bernardo KBM 80 je vrhunski model v seriji KBM z vrtanjem do Ø 80 mm in konusom MT 6 za težko industrijsko proizvodnjo, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 80 mm in navojem do M56 z avtomatskim vzvratnim vrtenjem. Tehnične lastnosti: priključek za Morsejev konus MT 6, 9 hitrosti vretena 40–570 vrt\/min (v korakih), avtomatsko podajanje vretena s 6 območji 0,1–0,78 mm\/vrt, motor z močjo 5,5 kW in navorom 800 Nm, sila podajanja 30.000 N. Miza iz litega železa 660 × 555 mm z 22 mm T-utori, dvig mize 300 mm, razdalja med vretenom in stebrom 375 mm, največja razdalja med vretenom in mizo 810 mm. Konstrukcija iz litega železa, teža 2.500 kg, dimenzije stroja 900 × 1.300 × 2.850 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernarda od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo:\u003c\/strong\u003e Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost navoja:\u003c\/strong\u003e M56 z avtomatskim vzvratnim vrtenjem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNastavek za Morsejev konus:\u003c\/strong\u003e MT 6\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena:\u003c\/strong\u003e 9 hitrosti 40–570 vrt\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNavor vretena:\u003c\/strong\u003e 800 Nm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSila podajanja:\u003c\/strong\u003e 30.000 N\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena:\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza iz litega železa:\u003c\/strong\u003e 660 × 555 mm z 22 mm T-utori\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDvig mize:\u003c\/strong\u003e 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 5,5 kW pri 400 V trifazni\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 2500 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja KBM 80 in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo KBM 80 je zmogljiv industrijski vrtalni stroj s fiksnim stebrom za velikoserijsko mehansko proizvodnjo in težko obdelavo. Zmogljivost vrtanja Ø 80 mm in navoji do M56: največji model v seriji KBM, zasnovan za velike industrijske obdelovance. Motor z močjo 5,5 kW z navorom 800 Nm (5-krat večji navor kot pri modelih KBM 25\/32) in podajalno silo 30.000 N (3-krat večja sila kot pri lahkih modelih): stroj razvije moč za vrtanje velikih premerov v težka jekla, lito železo in posebne materiale, kjer manjši stroji ne morejo. Težka litoželezna konstrukcija, teža 2.500 kg: dimenzije stroja 900 × 1.300 × 2.850 mm. Priključek MT 6 podpira orodja velikega premera (nad 50 mm): za premere vrtanja Ø 50–63 mm je pravilno dimenzioniran model KBM 63; za premere vrtanja Ø 63–80 mm je potreben model KBM 80 s priključkom MT 6. Tipična področja uporabe: težko strojništvo (odkovki, ulitki, debela pločevina), ladjedelništvo za izdelavo in vzdrževanje velikih komponent, letalska in železniška industrija za proizvodnjo preciznih mehanskih komponent ter vzdrževalne delavnice za težke industrijske obrate.\n \n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba svedrov Bernardo je razdeljena v 3 glavne kategorije: \u003cstrong\u003enamizni svedri\u003c\/strong\u003e (DMT 20, BM, TB) za obrtniške delavnice z občasno uporabo; \u003cstrong\u003esvedralniki s fiksnim stebrom\u003c\/strong\u003e (KBM 25\/32\/40\/50\/63\/80) za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo; \u003cstrong\u003ezobniški svedri\u003c\/strong\u003e (GB 30 TV) za precizne delavnice z višjimi zahtevami po koncentričnosti. KBM 63 in KBM 80 sta težja modela v ponudbi KBM, ki si delita težek okvir (miza 660 x 555 mm, teža 2500 kg), motor z močjo 5,5 kW in navor 800 Nm. Razlike: KBM 63 ima izvrtino Ø 63 mm s konusom MT 5 in navojem M48; KBM 80 ima izvrtino Ø 80 mm s konusom MT 6 in navojem M56. Za delavnice s tipičnimi orodji Ø 50–63 mm je KBM 63 prava izbira; za delavnice z orodji do Ø 80 mm je potreben KBM 80 s priključkom MT 6 (orodja MT 6 so bistveno dražja in manj pogosta). Težki modeli KBM so na vrhu ponudbe svedrov Bernardo: za večje zmogljivosti so potrebni industrijski radialni svedri ali namenski CNC obdelovalni centri.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dostavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Za razkladanje in montažo težkih tovorov je potreben žerjav ali težki paletni voziček. Pretovarjanje v delavnici z viličarjem ali ročnim paletnim vozičkom (nosilnost najmanj 1500 kg). Svedri HSS z MT konusom, rezkalna vretena, naprave za navoje, LED-luči, črpalke za hladilno tekočino in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, zobniki, tesnila, motorji) so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v Italiji.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen KBM 80?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZa hobiste ali delavnico z občasno uporabo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNi navedeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrijski stroj s težo 2500 kg s trifaznim napajanjem 400 V. Za občasno uporabo so primerno dimenzionirani namizni vrtalniki DMT 20 ali stebrni vrtalniki BM\/TB.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTežka mehanika (odkovki, ulitki, debela pločevina)\n \u003ctd\u003ePriporočeno\n \u003ctd\u003ePremer Ø 80 mm z motorjem 5,5 kW in navorom 800 Nm: dimenzionirano za težko vrtanje v industrijska jekla. Podajalna sila 30.000 N. Miza 660 x 555 mm.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePomorska, železniška, letalska in vesoljska industrija\n td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStabilen težek okvir iz litega železa (2.500 kg) za natančno vrtanje velikih komponent. Hitrost vretena 40–570 vrt\/min (nizko območje) za največji navor na orodjih velikega premera.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e Delavnice brez ustreznega trifaznega industrijskega napajanja 400 V; okolja brez zadostnega prostora za dimenzije stroja (900 × 1300 × 2850 mm); natančno vrtanje z vrhunsko koncentričnostjo (za koncentričnost ≤ 0,02 mm so vrtalniki GB 30 TV ali CNC ustrezne velikosti); občasna hobi uporaba (stroj je prevelik; razmislite o vrtalnikih DMT 20 ali BM\/TB iz namiznega programa).\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja zmogljivost navoja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM56\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in podajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 hitrosti 40–570 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNavor vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGib vrtalne glave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost podajanja vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 območij 0,1–0,78 mm\/vrt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSila podajanja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30.000 N\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovna površina dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e660 × 555 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDvig mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e375 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaks. Razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e810 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 × 1300 × 2850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalni stroj Bernardo KBM 80\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena hladilna naprava\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvtomatska naprava za rezanje navojev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVrtenje desno\/levo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena delovna LED-luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsejev konus nastavek\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv ščitnik v skladu s CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusom MT 6 in drugimi konusi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 6 je zasnovan za orodja s premerom do Ø 80 mm. Za orodja z večjim premerom je potreben večji Morsejev konus (MT 4 za Ø 32–40 mm, MT 5 za Ø 40–63 mm, MT 6 za Ø 63–80 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus je mednarodni standard, ki določa sklopni konus med vretenom in orodjem: konus je zasnovan tako, da se med vrtenjem samodejno zategne. HSS svedri, rezkarji, povrtala in puše z zmanjšanim konusom so na voljo v vseh držalih MT. Za orodja B16 ali B18 (valjna, z navojem) je potrebna vpenjalna glava z vpenjalom MT. Za hitro in varno menjavo orodja so priporočljive profesionalne samozatezne vpenjalne glave.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje samodejno podajanje vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamodejno podajanje spušča vreteno s konstantno hitrostjo, ki jo je mogoče nastaviti glede na material, s čimer se odpravi fizični napor upravljavca na ročni ročici. 9 območij podajanja (0,056–1,8 mm\/vrt) pokriva različne materiale: 0,056–0,1 mm\/vrt za trda jekla, 0,1–0,3 mm\/vrt za legirana jekla, 0,3–0,7 mm\/vrt za mehka jekla, 0,7–1,8 mm\/vrt za aluminij in lahke zlitine.\n \n \u003cp\u003ePravilno podajanje je ključnega pomena za: življenjsko dobo svedra (prekomerno podajanje povzroči lom), kakovost luknje (zmanjšano podajanje povzroči počasno obdelavo in veliko ostružkov) in produktivnost stroja (optimalno podajanje znatno skrajša čas vrtanja). Pri serijski proizvodnji samodejno podajanje omogoča vrtanje več enakih lukenj brez ročnega posredovanja: ključna lastnost za produktivnost.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli navoj M56 zahteva posebno napravo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, in je vključena v standardno opremo. Samodejna naprava za rezanje navojev omogoča rezanje navojev M56 brez potrebe po ročni zaustavitvi vretena: smer vrtenja se samodejno obrne, ko je dosežena nastavljena globina.\n \n \u003cp\u003eStandardni postopek rezanja navojev: namestite navojni sveder v držalo navojev MT, nastavite omejevalnik globine in obdelovanec namestite na mizo z oljem za rezanje navojev. Upravljavec zažene stroj, vreteno se vrti naprej in reže navoj. Ko je dosežena zahtevana globina, se smer samodejno obrne in sprosti navojni sveder. Za kakovost navoja in življenjsko dobo navoja je priporočljivo uporabiti posebno olje za rezanje navojev v jeklo (npr. CutCool, Tapping Fluid).\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko s tem svedrom izvajam natančno vrtanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa standardno natančnost (koncentričnost 0,05–0,1 mm) da. Za večjo natančnost (koncentričnost ≤ 0,02 mm) so zobniški svedri (GB 30 TV) ali CNC svedri s preciznimi vreteni ustrezne velikosti.\n \n \u003cp\u003eSvedri s fiksnim stebrom KBM imajo jermenske pogone s koncentričnostjo, značilno za standardne industrijske aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (precizno vrtanje, vrtanje za sklopke H7) GB 30 TV s kaljenimi in brušenimi zobniškimi pogoni ponuja koncentričnost ≤ 0,02 mm. Za izjemno natančne industrijske aplikacije (koncentričnost pod 0,01 mm) so potrebni namenski vrtalni stroji ali CNC obdelovalni centri.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno za ta stroj?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTrifazni vodnik 400 V s prečnim prerezom kabla, primernim za motor z močjo 5,5 kW: običajno 4 mm² prečnega prereza do 30 metrov, 6 mm² nad 30 metrov. Namensko 25A varovalka.\n \n \u003cp\u003eZa delavnice brez trifazne napajalne mreže so potrebne električne nadgradnje (običajni stroški 500–1500 € za nov trifazni števec + ožičenje + varovalka). Za delavnice s trifazno napajalno mrežo, vendar premajhnimi kabli, so stroški omejeni na namensko ožičenje (200–500 €). Priporočljivo je preveriti pred nakupom: obrnite se na usposobljenega električarja, da preverite razpoložljivost napajanja na obstoječem števcu in prečne prereze trenutnih kablov.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696561819976,"sku":"01-1345XL","price":23126.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Trapano_a_colonna_fissa_KBM_80_industriale.png?v=1758017803"},{"product_id":"bernardo-gb-30tv-trapano-colonna-ingranaggi","title":"Zobniški vrtalnik Bernardo GB 30 TV z avtomatskim podajanjem – vrtanje Ø 32 mm, navoj M20, koncentričnost ≤ 0,02 mm, 12 hitrosti 125–3030 vrt\/min, avtomatsko sproščanje orodja, trifazni motor 1,1 kW, teža 235 kg","description":"\u003cp\u003eZobniški vrtalnik Bernardo GB 30 TV je profesionalni stroj s kaljenim in brušenim zobniškim prenosom, koncentričnostjo vretena ≤ 0,02 mm za natančno vrtanje. Zmogljivost vrtanja v jeklo do Ø 32 mm, navoj do M20 z desno\/levo preusmerjanjem. Priključek Morsejev konus MK 3, precizna vpenjalna glava 1–13 mm z vpenjalom B16. 12 hitrosti vretena 125–3.030 vrt\/min z 2-hitrostnim motorjem, 3 samodejni pomiki vretena (0,10 \/ 0,20 \/ 0,30 mm\/vrt), standardno vključen sistem za samodejno sproščanje orodja, črpalka za hladilno tekočino, integrirana v podnožje s 14 mm T-utori. Motor 1,1 kW (S1) \/ 1,5 kW (S6) pri 400 V trifazni, teža približno 235 kg, dimenzije stroja 500 × 750 × 1.620 mm (brez podnožja). V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo:\u003c\/strong\u003e Ø 32 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost navoja:\u003c\/strong\u003e M20 z avtomatskim obračanjem smeri\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni priključek:\u003c\/strong\u003e MT 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrosti vretena:\u003c\/strong\u003e 12 hitrosti 125–3.030 vrt\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena:\u003c\/strong\u003e 140 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eOsnovna miza:\u003c\/strong\u003e 340 × 335 mm s 14 mm T-utori\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSamodejni pomiki:\u003c\/strong\u003e 0,10 \/ 0,20 \/ 0,30 mm\/vrt\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvtomatsko orodje sprostitev:\u003c\/strong\u003e vključeno kot standard\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW (S1) \/ 1,5 kW (S6) pri 400 V trifazni\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 235 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja GB 30 TV in za kaj\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo GB 30 TV je profesionalni zobniški vrtalnik s kaljenimi in brušenimi zobniki namesto tradicionalnega jermenskega pogona standardnih vrtalnikov. Ključna značilnost zasnove: kaljeni in brušeni zobniki zagotavljajo gladek in tih prenos s koncentričnostjo vretena ≤ 0,02 mm, kar je vrednost, značilna za profesionalne industrijske stroje (za primerjavo: vrtalniki z jermenskim pogonom imajo tipično koncentričnost 0,05–0,1 mm). GB 30 TV je zasnovan za profesionalne delavnice z vrhunskimi zahtevami glede natančnosti: zmogljivost vrtanja Ø 32 mm in navoj do M20. 12 območij hitrosti z 2-hitrostnim motorjem (125–3030 vrt\/min) omogoča optimalno prilagoditev različnim materialom: mehka jekla 800–1500 vrt\/min za Ø 10 mm, nerjavna jekla 400–800 vrt\/min, trdi materiali 200–400 vrt\/min, aluminij in zlitine 1500–3000 vrt\/min. Trije avtomatski pomiki vretena (0,10 \/ 0,20 \/ 0,30 mm\/vrt) omogočajo avtomatizirano izvedbo. Sistem za samodejno sproščanje orodja je vključen kot standard: ključna funkcija za proizvodnjo s pogostimi menjavami orodij. Tipična področja uporabe: delavnice za precizno mehaniko, ki zahtevajo visoko koncentrično vrtanje, tehnične šole in laboratoriji za strokovno usposabljanje, delavnice za izdelavo prototipov in enkratno proizvodnjo ter delavnice za obdelavo trdih materialov, ki zahtevajo zobniški prenos.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba svedrov Bernardo je organizirana v 3 glavne kategorije: \u003cstrong\u003enamizni svedri\u003c\/strong\u003e (DMT 20, BM, TB) za obrtniške delavnice z občasno uporabo; **Svedralniki s fiksnim stebrom** (KBM 25\/32\/40\/50\/63\/80) za industrijske delavnice z visokozmogljivo mehansko proizvodnjo; **Zobniški svedri** (GB 30 TV) za precizne delavnice, ki zahtevajo večjo koncentričnost. GB 30 TV je vodilni model v seriji svedrov Bernardo: edini s kaljenim in brušenim zobniškim prenosom namesto jermenskega prenosa modelov KBM in DMT. Zmogljivost vrtanja Ø 32 mm: primerljiva s KBM 32 (industrijska serija s fiksnim stebrom), vendar z vrhunsko koncentričnostjo (≤ 0,02 mm v primerjavi z 0,05 mm, kar je tipično) in natančnimi lastnostmi (samodejna sprostitev orodja, integrirano hladilno sredstvo v podstavku). Teža 235 kg: bistveno manjša od KBM 32 (950 kg): bolj kompaktna konstrukcija je primerna za delavnice z omejenim prostorom in intenzivno vsakodnevno uporabo. Za intenzivno vsakodnevno uporabo je KBM 32 s svojo bolj togo konstrukcijo prava izbira; Za natančno uporabo s pogostimi menjavami orodij je GB 30 TV prava izbira.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dostavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Težo je mogoče skrbno premostiti z ročnim paletnim viličarjem ali dvema osebama. Svedri HSS z MT koničastimi zobmi, rezkalne glave, naprave za navoje, LED-luči, črpalke za hladilno tekočino in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, zobniki, tesnila, motorji) so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je GB 30 TV?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVzorec\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNatančna delavnica z visoko koncentričnim vrtanjem.\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\n \u003ctd\u003eKaljen in brušen zobniški prenos: koncentričnost ≤ 0,02 mm. Sistem za samodejno sprostitev orodja je standardno vključen. 12 območij hitrosti (125–3030 vrt\/min) za optimalno prilagoditev.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIzdelava prototipov in enkratna delavnica\n \u003ctd\u003ePriporočeno\n \u003ctd\u003e3 samodejni pomiki (0,10\/0,20\/0,30 mm\/vrt), integrirana črpalka za hladilno tekočino, natančno vreteno 1–13 mm\/B16. Pogosto menjavanje orodja, ki ga upravlja samodejna sprostitev.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica z intenzivno vsakodnevno uporabo\n \u003ctd\u003ePrimerno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa neprekinjeno intenzivno vsakodnevno uporabo je KBM 32 pravilno dimenzioniran (bolj toga konstrukcija 950 kg v primerjavi z 235 kg). GB 30 TV je idealen za pogosto, a ne težko, natančno uporabo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e delavnice brez trifaznega napajanja 400 V; neprekinjeno intenzivno uporabo (KBM 32 je idealen za težko serijsko proizvodnjo); obremenitve vrtanja nad Ø 32 mm (zahtevajo se modeli KBM 40+); okolja brez trifaznega napajanja 400 V.\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja zmogljivost navoja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKoncentričnost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e≤ 0,02 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Podajalne hitrosti\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 hitrosti 125–3.030 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePodajalna hitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 območja 0,10 \/ 0,20 \/ 0,30 mm\/vrt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTabela in dimenzije delo\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOsnovni načrt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e340 × 335 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e moč\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3-fazni 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMere in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMere stroja (Š × G × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 × 750 × 1.620 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e235 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStroji 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandard za opremo\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo GB 30 TV Drill\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena hladilna naprava\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNaprava za samodejno rezanje navojev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVrtenje desno\/levo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena LED delovna luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsejev konusni nastavek\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e1-13 mm natančna vrtalna glava z vpenjalom B16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVreteno MT 3 \/ B16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonusni nastavki MT 3 \/ 2 in MT 3 \/ 1\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNaprava za samodejno sproščanje orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eČrpalka za hladilno tekočino, integrirana v podnožje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZaščitni pokrov, nastavljiv po višini, v skladu s CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNavodila za uporabo v angleščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je prednost zobniških pogonov pred jermenskimi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVrhunska natančnost krožnega delovanja (≤ 0,02 mm v primerjavi z 0,05–0,1 mm, značilnimi za jermenske pogone), gladek in tih prenos, daljša življenjska doba (kaljeni in brušeni zobniki zdržijo bistveno dlje kot jermeni), brez zdrsa pod obremenitvijo (jermeni lahko zdrsnejo pod visokim navorom).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eSlabosti zobniških pogonov: višji stroški (stroj stane 30–50 % več kot enakovreden jermenski vrtalnik), bistveno večja teža (235 kg v primerjavi s 60–150 kg pri standardnih vrtalnikih), bolj zapleteno vzdrževanje (zobniki zahtevajo redno mazanje). Za natančne aplikacije prednosti odtehtajo slabosti; Za občasno uporabo so jermenski vrtalniki ekonomsko bolj zaželeni.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje sistem za samodejno sproščanje orodja?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUpravljavec pritisne gumb ali aktivira ročico, da samodejno izvrže orodje iz konusa vretena MT 3. Sistem nadomešča tradicionalni postopek, ki zahteva vstavitev klina v držalo svedra in njegovo izbijanje.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eGlavna prednost: zmanjšanje časa menjave orodja s 15–30 sekund (tradicionalni postopek) na 2–5 sekund (samodejna sprostitev). Za proizvodnjo s pogostimi menjavami orodja (več kot 30 menjav\/izmena) je razlika pomembna. To je ključna lastnost za izdelavo prototipov in delavnice za enkratno uporabo, kjer so menjave orodja pogoste.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je 12 območij hitrosti uporabnih v praksi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. Razširjeno območje 125–3030 vrt\/min pokriva vse standardne materiale: trda jekla 200–400 vrt\/min, legirana jekla 400–800 vrt\/min, mehka jekla 800–1500 vrt\/min, medenina 1500–2000 vrt\/min, aluminij 2000–3000 vrt\/min. Za vsako orodje in material obstaja optimalna hitrost, ki poveča življenjsko dobo orodja in kakovost izvrtine.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa delavnice, ki uporabljajo več materialov (različna jekla + aluminij + medenina), 12 območij omogoča optimalno prilagoditev vsaki obdelavi. Za delavnice, specializirane za en sam material (npr. samo jeklo), zadostuje območje hitrosti od 4 do 6. GB 30 TV je dimenzioniran za delavnice z različnimi obdelavami, kar upravičuje prilagodljivost 12 hitrosti.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je vgrajena črpalka za hladilno tekočino?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, vgrajena je v podnožje stroja. Podnožje ima 14 mm T-utore in vgrajen rezervoar za hladilno tekočino: črpalka aktivira pretok hladilne tekočine v orodje med obdelavo prek nastavljive cevi.\n \n \u003cp\u003eHladilna tekočina je bistvena za: življenjsko dobo svedra (zmanjšanje toplote preprečuje razogljičenje rezalnega roba), kakovost izvrtine (preprečuje utrjevanje materiala, zlasti pri nerjavnem jeklu in aluminiju) in odvajanje odrezkov (pretok hladilne tekočine odstranjuje odrezke iz delovnega območja). Za večino jekel je standardno olje, ki se lahko emulgira v vodi (5–10 % olja). Za nerjaveče jeklo je priporočljivo posebno nerazredčeno olje.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko z GB 30 TV narežem navoj M20?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. Stroj ima namensko desno\/levo vrtenje za navoj: upravljavec ročno obrne smer vrtenja, ko je dosežena globina navoja. Največja zmogljivost je M20.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa natančno navojenje s togimi navojnimi svedri (HSS ali hitrorezno jeklo) je koncentričnost ≤ 0,02 mm GB 30 TV odločilni dejavnik: navoji, narejeni na manj natančnih vpenjalnih glavah, imajo lahko neenakomeren korak ali zožitev navoja. Za navoje M22 in več so potrebni modeli KBM 32 (M22) ali več z vgrajeno napravo za samodejno obračanje navoja.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696567783752,"sku":"01-1252","price":3904.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_GB_30_TV_Trapano_a_ingranaggi_professionale_con_avanzamenti_automatici.png?v=1757429474"},{"product_id":"bernardo-trapani-bm-20t-230v","title":"Bernardo BM 20 T \/ 230 V namizni vrtalnik z digitalnim zaslonom in LED-diodo – vrtanje Ø 20 mm, MK 2 konus, 16 hitrosti 220–2840 vrt\/min, motor 230 V 0,55 kW, teža 45 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo BM 20 T \/ 230 V je namizni model s stopenjsko nastavitvijo hitrosti v seriji BM z digitalnim prikazovalnikom hoda vretena, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 20 mm in priključkom Morse taper MT 2. Tehnične lastnosti: 16 hitrosti vretena 220–2840 vrt\/min z jermenskim in jermenskim prenosom iz litega železa, integriran digitalni prikazovalnik hoda vretena, LED delovna luč, miza iz litega železa 285 × 285 mm z 16 mm T-utori, nagibnimi od -45° do +45° in nastavljivimi po višini z zobato letvijo, podnožje iz litega železa s T-utori, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm z vključenim vpenjalom B18. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 230 V, hod vretena 80 mm, največja razdalja med vretenom in mizo 440 mm, razdalja med vretenom in podnožjem 630 mm, teža 45 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernarda od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 20 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 18\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrosti vretena: 16 hitrosti 220-2.840 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 285 × 285 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 440 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 630 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalni prikaz:\u003c\/strong\u003e hod vretena\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 45 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja BM 20 T \/ 230 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo BM 20 T \/ 230 V je profesionalni namizni vrtalnik z jermenskim in jermenskim prenosom iz litega železa, zasnovan za obrtne delavnice, napredne hobiste in laboratorije, ki zahtevajo natančno vrtanje v jeklo do Ø 20 mm. Ključna značilnost zasnove: Digitalni prikaz hoda vretena prikazuje globino luknje med vrtanjem, kar je ključna značilnost za aplikacije, ki zahtevajo neskoznje luknje vnaprej določene globine (npr. slepe navojne luknje, ležajne vdolbine, luknje za spojke). 16 stopenj hitrosti od 220 do 2840 vrt\/min omogoča prilagoditev standardnim materialom: trda jekla 220–500 vrt\/min za Ø 15–20 mm, mehka jekla 1000–1500 vrt\/min, aluminij in medenina 1500–2840 vrt\/min. Aluminijast motor s stopnjo zaščite IP 54 (0,55 kW S1 \/ 0,80 kW S6) pri 230 V razvije moč, potrebno za neprekinjeno uporabo. Nagibna miza ±45° z diagonalnimi T-utori omogoča kotno vrtanje brez potrebe po natančnem primežu. Tipična področja uporabe: obrtniške delavnice, popravilo in vzdrževanje mehanskih komponent, izobraževalni laboratoriji za tehnične šole, napredno modelarstvo in izdelava prototipov, ljubiteljski obdelovalci kovin z višjimi zahtevami glede natančnosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) srednji model z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) srednji model z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirnim laserjem; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MT 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e zmogljiv stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, zmogljivostjo Ø 32 mm. BM 20 T \/ 230 V je model BM s stopenjsko hitrostjo (16 stopenj od 220 do 2840 vrt\/min) in digitalnim prikazovalnikom gibanja vretena. V primerjavi z ustreznim TB: BM ima digitalni prikazovalnik giba, vrhunski motor S1, vreteno B18 (v primerjavi z B16 pri TB). V primerjavi z BM Vario: BM T ima stopenjsko hitrost (menjava jermena za novo hitrost) v primerjavi z neprekinjeno pri Vario, nima centrirnega laserja, je ekonomsko boljši za uporabo brez potrebe po pogostem prilagajanju hitrosti. Za vrtanje do Ø 20 mm: BM 20 T je prava izbira za to ceno.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Težo lahko prenese ena ali dve osebi z nadzorovanim dvigovanjem. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED luči in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi in T-matice) so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je BM 20 T \/ 230 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObrtniška delavnica za vsakodnevno profesionalno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalni prikaz hoda vretena, motor IP 54, hitrovpenjalna glava B18, ±45° nagibna miza s T-utori. Prostornina Ø 20 mm pokriva večino standardnih aplikacij.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapredni ljubitelj obdelave kovin.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalen, a kompakten stroj za domače delavnice. Obvladljiv.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica s pogostimi operacijami obdelave s spremenljivo hitrostjo\n td\u003e\n \u003ctd\u003ePrimerno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa pogosto prilagajanje hitrosti je ustrezni BM Vario z laserjem za stalno nastavitev in centriranje pravilno dimenzioniran.\n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e vrtanje s premerom večjim od 20 mm; visoke obdelovance, ki se ne prilegajo mizi (največja višina obdelovanca 440 mm z mizo 285 x 285, odvisno od modela); aplikacije, ki zahtevajo hitrosti pod 220 vrt\/min za največji navor (SB 30 Profi je pravilno dimenzioniran); Neprekinjena težka industrijska uporaba (svedar s fiksnim stebrom KBM je pravilno dimenzioniran).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGobast\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 18\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 hitrosti 220–2.840 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e285 × 285 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori Miza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 × 190 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 590 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo BM 20 T \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonična gred MK 2 \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitalni prikazovalnik: Vreteno Potovanje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena delovna LED-luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusoma MT 2 in B16\/B18?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 2 (MT 2) je priključek vretena na strani stroja, zasnovan za samodejno zategovanje med vrtenjem. Vpenjalo B18 hitrovpenjalne glave (priloženo) sprejme svedre od Ø 1 do Ø 16 mm.\n \n Morsejev konus omogoča namestitev vpenjalnih glav z vpenjalom MT (za zamenljivo uporabo), nastavkov z zmanjšanim konusom (npr. MT 2 → MT 1 za manjša orodja) in svedrov z direktnim vpenjalom MT (za Ø nad 13 mm). Vpenjalo B18 je posebej zasnovano za hitrovpenjalne glave z valjastimi vpenjali. Pri menjavi vpenjalnih glav ali nameščanju posebnih orodij je treba upoštevati združljivost sklopk.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje digitalni prikaz gibanja vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePrikazuje globino prodiranja svedra v obdelovanec v realnem času, v milimetrih (z ločljivostjo 0,1 mm). Operater na začetku vrtanja pritisne gumb za nastavitev globine na ničlo, nato pa med vrtanjem spremlja prikaz na zaslonu, da se ustavi na želeni globini.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTa funkcija je ključna za: neprehodno vrtanje vnaprej določenih globin (slepe navojne luknje, ohišja ležajev, utori za zatiče), serijsko proizvodnjo z enakimi globinami na več delih in aplikacije, ki zahtevajo natančnost globine (npr. vrtanje lukenj za sklopke H7 s toleranco manj kot 0,1 mm). Brez digitalnega prikazovalnika mora operater uporabiti na vretenu nameščen omejevalni obroč, ki omogoča standardno natančnost 0,5–1 mm.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli jermenski pogon potrebuje vzdrževanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, občasno. Klinaste jermene je treba napenjati vsakih 200–500 ur delovanja (intenzivna uporaba) ali vsakih 6 mesecev (redka uporaba). Tipična zamenjava vsakih 3–5 let pri normalni uporabi, vsakih 1–2 leti pri intenzivni uporabi.\n \n Postopek napenjanja: Odprite pokrov menjalnika, zrahljajte pritrdilni vijak motorja, premaknite motor, da napnete jermen (jermen se mora pod ročnim pritiskom upogniti za 5–10 mm), privijte vijak in zaprite pokrov. Zamenjava jermena: Enak postopek, vendar s popolno zamenjavo jermena. Originalni nadomestni jermeni Bernardo so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh.\n \n Podrobnosti\n \n \u003cPovzetek\u003eKakšno je odstopanje vretena?\n \n Povzetek\u003e\n \u003cP\u003ePri namiznih vrtalnikih BM je odstopanje vretena običajno 0,03–0,05 mm: standardna vrednost za standardne profesionalne aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (≤ 0,02 mm) so ustrezno dimenzionirani zobniški vrtalniki (GB 30 TV) ali CNC vrtalniki.\n \n \u003cp\u003eKoncentričnost je največji odklon osi vretena od njene teoretične osi med vrtenjem. Nižje (natančnejše) vrednosti zahtevajo visokokakovostne ležaje, natančne gredi, uravnoteženje vretena in skrbno konstrukcijo. Namizni vrtalniki BM s koncentričnostjo 0,03–0,05 mm so ustrezni za večino profesionalnih aplikacij. Za precizne aplikacije (vrtanje za spojke H7, vrtanje lukenj za precizne ležaje) so priporočljivi zobniški vrtalniki.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNapetost 230 V: 230 V Schuko omrežna vtičnica za domačo\/delavniško uporabo brez trifaznega omrežja, standardno 16A varovalko. Standardni presek kabla 1,5 mm² do 30 metrov.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa delavnice z domačim električnim omrežjem (230 V) je model 230 V prava izbira brez dodatnih stroškov nadgradnje električnih naprav. Za delavnice s trifaznim električnim omrežjem (400 V) je model 400 V dimenzioniran z motorjem višje kakovosti in daljšo življenjsko dobo: trifazni motor ima večji izkoristek (90 % v primerjavi s 70 % za enofazni motor), proizvaja manj toplote in ima bistveno daljšo življenjsko dobo (15–25 let v primerjavi z 8–15 leti za enofazni motor). Za neprekinjeno intenzivno uporabo je model 400 V boljši.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696586232136,"sku":"01-1116","price":622.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_da_banco_Bernardo_BM_20_T_230_V_con_LED_e_display_digitale.jpg?v=1758015721"},{"product_id":"bernardo-bm-20t-trapano-da-banco-400v","title":"Namizni vrtalnik Bernardo BM 20 T \/ 400 V z digitalnim zaslonom in LED-diodo – vrtanje Ø 20 mm, MK 2 konus, 16 hitrosti 220–2840 vrt\/min, trifazni motor 0,55 kW 400 V, teža 45 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo BM 20 T \/ 400 V je namizni vrtalnik s stopenjsko hitrostjo v seriji BM z digitalnim prikazovalnikom hoda vretena in trifaznim motorjem, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 20 mm in priključkom Morse taper MT 2. Tehnične lastnosti: 16 hitrosti vretena 220–2840 vrt\/min z jermenskim in jermenskim prenosom iz litega železa, integriran digitalni prikazovalnik hoda vretena, LED delovna luč, miza iz litega železa 285 × 285 mm z 16 mm T-utori, nagibnimi od -45° do +45° in nastavljivimi po višini z zobato letvijo, podnožje iz litega železa s T-utori, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm z vključenim vpenjalom B18. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti, hod vretena 80 mm, največja razdalja med vretenom in mizo 440 mm, razdalja med vretenom in podnožjem 630 mm, teža 45 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernarda od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 20 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 18\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrosti vretena: 16 hitrosti 220-2.840 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 285 × 285 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 440 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 630 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalni prikaz:\u003c\/strong\u003e hod vretena\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 45 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja BM 20 T \/ 400 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo BM 20 T \/ 400 V je profesionalni namizni vrtalnik z jermenskim in jermenskim prenosom iz litega železa, zasnovan za obrtne delavnice, napredne hobiste in laboratorije, ki zahtevajo natančno vrtanje v jeklo do Ø 20 mm. Ključna značilnost zasnove: Digitalni prikaz hoda vretena prikazuje globino luknje med vrtanjem, kar je ključna značilnost za aplikacije, ki zahtevajo neskoznje luknje vnaprej določene globine (npr. slepe navojne luknje, ležajne vdolbine, luknje za spojke). 16 stopenj hitrosti od 220 do 2840 vrt\/min omogoča prilagoditev standardnim materialom: trda jekla 220–500 vrt\/min za Ø 15–20 mm, mehka jekla 1000–1500 vrt\/min, aluminij in medenina 1500–2840 vrt\/min. Aluminijast motor s stopnjo zaščite IP 54 (0,55 kW S1 \/ 0,80 kW S6) pri 400 V trifaznem toku zagotavlja moč, potrebno za neprekinjeno uporabo. Nagibna miza ±45° z diagonalnimi T-utori omogoča kotno vrtanje brez potrebe po natančnem primežu. Tipična področja uporabe: obrtniške delavnice, popravilo in vzdrževanje mehanskih komponent, izobraževalni laboratoriji za tehnične šole, napredno modelarstvo in izdelava prototipov, ljubiteljski obdelovalci kovin z višjimi zahtevami glede natančnosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) srednji model z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) srednji model z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirnim laserjem; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MT 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e zmogljiv stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, zmogljivostjo Ø 32 mm. BM 20 T \/ 400 V je model BM s stopenjsko hitrostjo (16 stopenj od 220 do 2840 vrt\/min) in digitalnim prikazovalnikom gibanja vretena. V primerjavi z ustreznim TB: BM ima digitalni prikazovalnik giba, vrhunski motor S1, vreteno B18 (v primerjavi z B16 pri TB). V primerjavi z BM Vario: BM T ima stopenjsko hitrost (menjava jermena za novo hitrost) v primerjavi z neprekinjeno pri Variu, nima centrirnega laserja, je ekonomsko boljši za uporabo brez potrebe po pogostem prilagajanju hitrosti. Za vrtanje do Ø 20 mm: BM 20 T je prava izbira za to ceno.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Težo lahko prenese ena ali dve osebi z nadzorovanim dvigovanjem. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED luči in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi in T-matice) so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je BM 20 T \/ 400 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObrtniška delavnica za vsakodnevno profesionalno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalni prikaz hoda vretena, motor IP 54, hitrovpenjalna glava B18, ±45° nagibna miza s T-utori. Prostornina Ø 20 mm pokriva večino standardnih aplikacij.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapredni ljubitelj obdelave kovin.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalen, a kompakten stroj za domače delavnice. Obvladljiv.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica s pogostimi operacijami obdelave s spremenljivo hitrostjo\n td\u003e\n \u003ctd\u003ePrimerno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa pogosto prilagajanje hitrosti je ustrezni BM Vario z laserjem za stalno nastavitev in centriranje pravilno dimenzioniran.\n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e vrtanje s premerom večjim od 20 mm; visoke obdelovance, ki se ne prilegajo mizi (največja višina obdelovanca 440 mm z mizo 285 x 285, odvisno od modela); aplikacije, ki zahtevajo hitrosti pod 220 vrt\/min za največji navor (SB 30 Profi je pravilno dimenzioniran); Neprekinjena težka industrijska uporaba (svedar s fiksnim stebrom KBM je pravilno dimenzioniran).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGobast\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 18\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 hitrosti 220–2.840 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e285 × 285 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori Miza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 × 190 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 590 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo BM 20 T \/ 400 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGred MK 2 \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitalni prikazovalnik: Vreteno Potovanje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena delovna LED-luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusoma MT 2 in B16\/B18?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 2 (MT 2) je priključek vretena na strani stroja, zasnovan za samodejno zategovanje med vrtenjem. Vpenjalo B18 hitrovpenjalne glave (priloženo) sprejme svedre od Ø 1 do Ø 16 mm.\n \n Morsejev konus omogoča namestitev vpenjalnih glav z vpenjalom MT (za zamenljivo uporabo), nastavkov z zmanjšanim konusom (npr. MT 2 → MT 1 za manjša orodja) in svedrov z direktnim vpenjalom MT (za Ø nad 13 mm). Vpenjalo B18 je posebej zasnovano za hitrovpenjalne glave z valjastimi vpenjali. Pri menjavi vpenjalnih glav ali nameščanju posebnih orodij je treba upoštevati združljivost sklopk.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje digitalni prikaz gibanja vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePrikazuje globino prodiranja svedra v obdelovanec v realnem času, v milimetrih (z ločljivostjo 0,1 mm). Operater na začetku vrtanja pritisne gumb za nastavitev globine na ničlo, nato pa med vrtanjem spremlja prikaz na zaslonu, da se ustavi na želeni globini.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTa funkcija je ključna za: neprehodno vrtanje vnaprej določenih globin (slepe navojne luknje, ohišja ležajev, utori za zatiče), serijsko proizvodnjo z enakimi globinami na več delih in aplikacije, ki zahtevajo natančnost globine (npr. vrtanje lukenj za sklopke H7 s toleranco manj kot 0,1 mm). Brez digitalnega prikazovalnika mora operater uporabiti na vretenu nameščen omejevalni obroč, ki omogoča standardno natančnost 0,5–1 mm.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli jermenski pogon potrebuje vzdrževanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, občasno. Klinaste jermene je treba napenjati vsakih 200–500 ur delovanja (intenzivna uporaba) ali vsakih 6 mesecev (redka uporaba). Tipična zamenjava vsakih 3–5 let pri normalni uporabi, vsakih 1–2 leti pri intenzivni uporabi.\n \n Postopek napenjanja: Odprite pokrov menjalnika, zrahljajte pritrdilni vijak motorja, premaknite motor, da napnete jermen (jermen se mora pod ročnim pritiskom upogniti za 5–10 mm), privijte vijak in zaprite pokrov. Zamenjava jermena: Enak postopek, vendar s popolno zamenjavo jermena. Originalni nadomestni jermeni Bernardo so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh.\n \n Podrobnosti\n \n \u003cPovzetek\u003eKakšno je odstopanje vretena?\n \n Povzetek\u003e\n \u003cP\u003ePri namiznih vrtalnikih BM je odstopanje vretena običajno 0,03–0,05 mm: standardna vrednost za standardne profesionalne aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (≤ 0,02 mm) so ustrezno dimenzionirani zobniški vrtalniki (GB 30 TV) ali CNC vrtalniki.\n \n \u003cp\u003eKoncentričnost je največji odklon osi vretena od njene teoretične osi med vrtenjem. Nižje (natančnejše) vrednosti zahtevajo visokokakovostne ležaje, natančne gredi, uravnoteženje vretena in skrbno konstrukcijo. Namizni vrtalniki BM s koncentričnostjo 0,03–0,05 mm so ustrezni za večino profesionalnih aplikacij. Za precizne aplikacije (vrtanje za sklopke H7, vrtanje lukenj za precizne ležaje) so priporočljivi zobniški vrtalniki.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNapetost: 400 V trifazno: 400 V trifazni vodnik z namenskim 10A odklopnikom. Standardni presek kabla 1,5 mm² do 30 metrov.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa delavnice z domačim električnim omrežjem (230 V) je model 230 V prava izbira brez dodatnih stroškov nadgradnje električnih napeljav. Za delavnice s trifaznim električnim omrežjem (400 V) je model 400 V dimenzioniran z motorjem višje kakovosti in daljšo življenjsko dobo: trifazni motor ima večji izkoristek (90 % v primerjavi s 70 % za enofazni motor), proizvaja manj toplote in ima bistveno daljšo življenjsko dobo (15–25 let v primerjavi z 8–15 leti za enofazni motor). Za neprekinjeno intenzivno uporabo je model 400 V boljši.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696591737160,"sku":"01-1117","price":622.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BM_20_T_Trapano_da_banco_con_display_digitale_e_lampada_LED.jpg?v=1757428494"},{"product_id":"bernardo-trapano-banco-bm25t-230v","title":"Bernardo BM 25 T \/ 230 V namizni vrtalnik z digitalnim zaslonom in LED-diodo – vrtanje Ø 25 mm, MK 2 konus, 16 hitrosti 220–2840 vrt\/min, motor 230 V 0,75 kW, teža 57 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo BM 25 T \/ 230 V je večji namizni model serije BM z mizo 305 × 305 in kapaciteto Ø 25 mm, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 25 mm in priključkom Morsejevega stožca MK 2. Tehnične lastnosti: 16 hitrosti vretena 220–2840 vrt\/min z jermenskim in jermenskim prenosom iz litega železa, integriran digitalni prikaz hoda vretena, LED delovna luč, miza iz litega železa 305 × 305 mm z 16 mm T-utori, nagibnimi od -45° do +45° in nastavljivimi po višini z letvijo, podnožje iz litega železa s T-utori, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm s priloženim vpenjalom B18. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) pri 230 V, hod vretena 80 mm, maks. Razdalja med vretenom in mizo 415 mm, razdalja med vretenom in podnožjem 605 mm, teža 57 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 25 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 18\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrosti vretena: 16 hitrosti 220-2.840 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 305 × 305 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 415 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 605 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalni prikaz:\u003c\/strong\u003e hod vretena\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) pri 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 57 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja BM 25 T \/ 230 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo BM 25 T \/ 230 V je profesionalni namizni vrtalnik z jermenskim in jermenim prenosom iz litega železa, zasnovan za obrtne delavnice, napredne hobiste in laboratorije, ki zahtevajo natančno vrtanje v jeklo do Ø 25 mm. Ključna značilnost zasnove: Digitalni prikaz hoda vretena prikazuje globino luknje med vrtanjem, kar je ključna značilnost za aplikacije, ki zahtevajo neskoznje luknje vnaprej določene globine (npr. slepe navojne luknje, ležajne vdolbine, luknje za spojke). 16 stopenj hitrosti od 220 do 2840 vrt\/min omogoča prilagoditev standardnim materialom: trda jekla 220–500 vrt\/min za Ø 15–20 mm, mehka jekla 1000–1500 vrt\/min, aluminij in medenina 1500–2840 vrt\/min. Aluminijast motor, ki ustreza standardu IP 54 (0,75 kW S1 \/ 1,1 kW S6) pri 230 V, zagotavlja moč, potrebno za neprekinjeno uporabo. Nagibna miza ±45° z diagonalnimi T-utori omogoča kotno vrtanje brez potrebe po natančnem primežu. Tipična področja uporabe: obrtniške delavnice, popravilo in vzdrževanje mehanskih komponent, izobraževalni laboratoriji za tehnične šole, napredno modelarstvo in izdelava prototipov, ljubiteljski obdelovalci kovin z višjimi zahtevami glede natančnosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) srednji model z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) srednji model z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirnim laserjem; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MT 3; Močan stebrni vrtalnik SB 30 Profi z 2-stopenjskim motorjem, premerom Ø 32 mm. BM 25 T \/ 230 V je model BM s stopenjsko hitrostjo (16 stopenj od 220 do 2840 vrt\/min) in digitalnim prikazovalnikom gibanja vretena. V primerjavi z ustreznim TB: BM ima digitalni prikazovalnik giba, vrhunski motor S1, vreteno B18 (v primerjavi z B16 pri TB). V primerjavi z BM Vario: BM T ima stopenjsko hitrost (menjava traku za novo hitrost) v primerjavi z neprekinjeno hitrostjo pri Variu, nima centrirnega laserja, je ekonomsko ugodnejši za uporabo brez potrebe po pogostem prilagajanju hitrosti. Za vrtanje do Ø 25 mm: BM 25 T je pravilno dimenzioniran z motorjem z močjo 0,75 kW in mizo 305 x 305 mm, večjo od BM 20 T.\n \n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dostavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Težo lahko previdno prevažata dve osebi. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED luči in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi in T-matice) so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je BM 25 T \/ 230 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObrtniška delavnica za vsakodnevno profesionalno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalni prikaz hoda vretena, motor IP 54, hitrovpenjalna glava B18, nagibna miza ±45° z utori v obliki črke T. Kapaciteta Ø 25 mm pokriva večino standardnih aplikacij.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapredni ljubitelj obdelave kovin.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalen, a kompakten stroj za domače delavnice. Enostaven za uporabo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica s pogostimi obdelovalnimi operacijami s spremenljivo hitrostjo\n td\u003e\n \u003ctd\u003ePrimerno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa pogosto prilagajanje hitrosti je ustrezni BM Vario z laserjem za stalno nastavitev in centriranje pravilno dimenzioniran.\n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e vrtanje s premerom večjim od 25 mm; visoke obdelovance, ki se ne prilegajo mizi (največja višina obdelovanca 440 mm z mizo 285 x 285, odvisno od modela); aplikacije, ki zahtevajo hitrosti pod 220 vrt\/min za največji navor (SB 30 Profi je pravilno dimenzioniran); Neprekinjena težka industrijska uporaba (svedar s fiksnim stebrom KBM je pravilno dimenzioniran).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGobast\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 18\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 hitrosti 220–2.840 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 × 305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori Miza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e415 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e605 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e205 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandardi zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 630 × 990 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e57 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStroji Direktiva 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo BM 25 T \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonična gred MT 2 \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitalni zaslon: Pomik vretena\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena LED delovna luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePo višini nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med MT 2 in Konus B16\/B18?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 2 (MT 2) je priključek vretena na strani stroja, zasnovan za samodejno zategovanje med vrtenjem. Vpenjalo B18 hitrovpenjalne glave (priloženo) sprejema svedre od Ø 1 do Ø 16 mm.\n \n Morsejev konus omogoča namestitev vpenjalnih glav z vpenjalom MT (za zamenljivo uporabo), nastavkov z zmanjšanim konusom (npr. MT 2 → MT 1 za manjša orodja) in svedrov z direktnim vpenjalom MT (za Ø nad 13 mm). Vpenjalo B18 je posebej zasnovano za hitrovpenjalne glave z valjastimi vpenjali. Pri menjavi vpenjalnih glav ali nameščanju posebnih orodij je treba upoštevati združljivost sklopke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje digitalni prikaz gibanja vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePrikazuje globino prodiranja svedra v obdelovanec v realnem času, v milimetrih (z ločljivostjo 0,1 mm). Operater na začetku vrtanja pritisne gumb za nastavitev globine na ničlo, nato pa med vrtanjem spremlja prikaz na zaslonu, da se ustavi na želeni globini.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTa funkcija je ključna za: neprehodno vrtanje vnaprej določenih globin (slepe navojne luknje, ohišja ležajev, utori za zatiče), serijsko proizvodnjo z enakimi globinami na več delih in aplikacije, ki zahtevajo natančnost globine (npr. vrtanje lukenj za sklopke H7 s toleranco manj kot 0,1 mm). Brez digitalnega prikazovalnika mora operater uporabiti na vretenu nameščen omejevalni obroč, ki omogoča standardno natančnost 0,5–1 mm.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli jermenski pogon potrebuje vzdrževanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, občasno. Klinaste jermene je treba napenjati vsakih 200–500 ur delovanja (intenzivna uporaba) ali vsakih 6 mesecev (redka uporaba). Tipična zamenjava vsakih 3–5 let pri normalni uporabi, vsakih 1–2 leti pri intenzivni uporabi.\n \n Postopek napenjanja: Odprite pokrov menjalnika, zrahljajte pritrdilni vijak motorja, premaknite motor, da napnete jermen (jermen se mora pod ročnim pritiskom upogniti za 5–10 mm), privijte vijak in zaprite pokrov. Zamenjava jermena: Enak postopek, vendar s popolno zamenjavo jermena. Originalni nadomestni jermeni Bernardo so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh.\n \n Podrobnosti\n \n \u003cPovzetek\u003eKakšno je odstopanje vretena?\n \n Povzetek\u003e\n \u003cP\u003ePri namiznih vrtalnikih BM je odstopanje vretena običajno 0,03–0,05 mm: standardna vrednost za standardne profesionalne aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (≤ 0,02 mm) so ustrezno dimenzionirani zobniški vrtalniki (GB 30 TV) ali CNC vrtalniki.\n \n \u003cp\u003eKoncentričnost je največji odklon osi vretena od njene teoretične osi med vrtenjem. Nižje (natančnejše) vrednosti zahtevajo visokokakovostne ležaje, natančne gredi, uravnoteženje vretena in skrbno konstrukcijo. Namizni vrtalniki BM s koncentričnostjo 0,03–0,05 mm so ustrezni za večino profesionalnih aplikacij. Za precizne aplikacije (vrtanje za spojke H7, vrtanje lukenj za precizne ležaje) so priporočljivi zobniški vrtalniki.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNapetost 230 V: 230 V Schuko omrežna vtičnica za domačo\/delavniško uporabo brez trifaznega omrežja, standardno 16A varovalko. Standardni presek kabla 1,5 mm² do 30 metrov.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa delavnice z domačim električnim omrežjem (230 V) je model 230 V prava izbira brez dodatnih stroškov nadgradnje električnih naprav. Za delavnice s trifaznim električnim omrežjem (400 V) je model 400 V dimenzioniran z motorjem višje kakovosti in daljšo življenjsko dobo: trifazni motor ima večji izkoristek (90 % v primerjavi s 70 % za enofazni motor), proizvaja manj toplote in ima bistveno daljšo življenjsko dobo (15–25 let v primerjavi z 8–15 leti za enofazni motor). Za neprekinjeno intenzivno uporabo je model 400 V boljši.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696598913352,"sku":"01-1119","price":669.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_da_banco_Bernardo_BM_25_T_con_display_digitale_e_luce_LED.jpg?v=1757346585"},{"product_id":"bernardo-bm-25t-trapano-da-banco-400v","title":"Bernardo BM 25 T \/ 400 V namizni vrtalnik z digitalnim zaslonom in LED-diodo – vrtanje Ø 25 mm, MK 2 konus, 16 hitrosti 220–2840 vrt\/min, trifazni motor 0,75 kW 400 V, vrtenje desno\/levo, teža 57 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo BM 25 T \/ 400 V je večji namizni model v seriji BM s trifaznim motorjem in vrtenjem desno\/levo za navoje, z vrtalno zmogljivostjo v jeklo do Ø 25 mm in priključkom Morse taper MT 2. Tehnične lastnosti: 16 hitrosti vretena 220–2840 vrt\/min z jermenskim in jermenskim prenosom iz litega železa, integriran digitalni prikaz hoda vretena, LED delovna luč, miza iz litega železa 305 × 305 mm z 16 mm T-utori, nagibnimi od -45° do +45° in nastavljivimi po višini z zobato letvijo, podnožje iz litega železa s T-utori, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm s priloženim vpenjalom B18. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti, hod vretena 80 mm, maks. Razdalja med vretenom in mizo 415 mm, razdalja med vretenom in podnožjem 605 mm, teža 57 kg. Vrtenje vretena desno\/levo za rezanje navojev. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 25 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 18\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrosti vretena: 16 hitrosti 220-2.840 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 305 × 305 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 415 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 605 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalni prikaz:\u003c\/strong\u003e Pomik vretena\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVrtenje v smeri urinega kazalca\/levo:\u003c\/strong\u003e za navoje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 57 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja BM 25 T \/ 400 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo BM 25 T \/ 400 V je profesionalni namizni vrtalnik z jermenskim in jermenim prenosom iz litega železa, zasnovan za obrtne delavnice, napredne hobiste in laboratorije, ki zahtevajo natančno vrtanje v jeklo do Ø 25 mm. Ključna značilnost zasnove: digitalni prikazovalnik pomika vretena prikazuje globino izvrtine med izvajanjem, kar je ključna lastnost za aplikacije, ki zahtevajo neskoznje izvrtine vnaprej določene globine (npr. slepe navojne izvrtine, vdolbine za ležaje, luknje za spojke). 16-stopenjske hitrosti od 220 do 2840 vrt\/min omogoča prilagoditev standardnim materialom: trda jekla 220–500 vrt\/min za Ø 15–20 mm, mehka jekla 1000–1500 vrt\/min, aluminij in medenina 1500–2840 vrt\/min. Aluminijast motor, ki ustreza standardu IP 54 (0,75 kW S1 \/ 1,1 kW S6) pri trifazni napetosti 400 V, razvije moč, potrebno za neprekinjeno uporabo. Nagibna miza ±45° z diagonalnimi T-utori omogoča kotno vrtanje brez potrebe po natančnem primežu. Vrtenje desno\/levo omogoča rezanje navojev z navojnim svedrom M (do M16 v jeklu) brez potrebe po ročni zaustavitvi vretena: upravljavec obrne smer, ko je dosežena želena globina. Tipična področja uporabe: obrtniške delavnice, popravilo in vzdrževanje mehanskih komponent, izobraževalni laboratoriji za tehnične šole, napredno modelarstvo in izdelava prototipov, ljubiteljski obdelovalci kovin z višjimi zahtevami glede natančnosti.\n \n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MK 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) srednji model z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) srednji model z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirnim laserjem; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z višjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MK 3; Težki stebrni vrtalnik SB 30 Profi z 2-stopenjskim motorjem, premer Ø 32 mm. BM 25 T \/ 400 V je model BM s stopenjsko hitrostjo (16 stopenj od 220 do 2840 vrt\/min) in digitalnim prikazovalnikom pomika vretena. V primerjavi z ustreznim TB: BM ima digitalni prikazovalnik pomika, višji motor S1 in vreteno B18 (v primerjavi z TB-jevim B16). V primerjavi z BM Vario: BM T ima stopenjsko hitrost (menjava traku za novo hitrost) v primerjavi z Variovo stalno hitrostjo, nima centrirnega laserja in je ekonomsko ugodnejši za uporabo brez potrebe po pogostem prilagajanju hitrosti. Za vrtanje do Ø 25 mm: BM 25 T je pravilno dimenzioniran z motorjem z močjo 0,75 kW in mizo 305 x 305 mm, večjo od BM 20 T.\n \n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dostavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Težo lahko previdno prevažata dve osebi. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED luči in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi in T-matice) so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je BM 25 T \/ 400 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTradicionalna delavnica z vsakodnevno profesionalno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalni prikazovalnik hoda vretena, motor IP 54, hitrovpenjalna glava B18, nagibna miza ±45° z utori T. Kapaciteta Ø 25 mm pokriva večino standardnih aplikacij.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica s pogostim rezanjem navojev M.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVrtenje v smeri\/nasprotni smeri urinega kazalca za rezanje navojev z navojnim svedrom brez ročnega zaustavljanja. Vreteno.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapredni ljubitelj obdelave kovin\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalen, a kompakten stroj za domačo delavnico, obvladljiva teža.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica s pogostim delovanjem s spremenljivo hitrostjo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePrimerno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa pogosto prilagajanje hitrosti je ustrezni BM Vario z zveznim nastavljanjem in centrirnim laserjem pravilno dimenzioniran.\n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e vrtanje s premerom večjim od 25 mm; visoke obdelovance, ki se ne prilegajo mizi (največja višina obdelovanca 440 mm z mizo 285 x 285, odvisno od modela); aplikacije, ki zahtevajo hitrosti pod 220 vrt\/min za največji navor (SB 30 Profi je pravilno dimenzioniran); Neprekinjena težka industrijska uporaba (svedar s fiksnim stebrom KBM je pravilno dimenzioniran).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGobast\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 18\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 hitrosti 220–2.840 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 × 305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori Miza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e415 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e605 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e205 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 630 × 990 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e57 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStroji 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo BM 25 T \/ 400 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGred MK 2 \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitalni prikazovalnik: Vreteno hod\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena LED delovna luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFunkcija vrtenja vretena v smeri urinega kazalca\/v smeri urinega kazalca\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZaščitni pokrov, nastavljiv po višini, z mikrostikalom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusoma MT 2 in B16\/B18?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 2 (MT 2) je priključek vretena na strani stroja, zasnovan za samodejno zategovanje med vrtenjem. Vpenjalo B18 hitrovpenjalne glave (priloženo) sprejema svedre od Ø 1 do Ø 16 mm.\n \n Morsejev konus omogoča namestitev vpenjalnih glav z vpenjalom MT (za zamenljivo uporabo), nastavkov z zmanjšanim konusom (npr. MT 2 → MT 1 za manjša orodja) in svedrov z direktnim vpenjalom MT (za Ø nad 13 mm). Vpenjalo B18 je posebej zasnovano za hitrovpenjalne glave z valjastimi vpenjali. Pri menjavi vpenjalnih glav ali nameščanju posebnih orodij je treba upoštevati združljivost sklopk.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje digitalni prikaz gibanja vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePrikazuje globino prodiranja svedra v obdelovanec v realnem času, v milimetrih (z ločljivostjo 0,1 mm). Operater na začetku vrtanja pritisne gumb za nastavitev globine na ničlo, nato pa med vrtanjem spremlja prikaz na zaslonu, da se ustavi na želeni globini.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTa funkcija je ključna za: neprehodno vrtanje vnaprej določenih globin (slepe navojne luknje, ohišja ležajev, utori za zatiče), serijsko proizvodnjo z enakimi globinami na več delih in aplikacije, ki zahtevajo natančnost globine (npr. vrtanje lukenj za sklopke H7 s toleranco manj kot 0,1 mm). Brez digitalnega prikazovalnika mora operater uporabiti na vretenu nameščen omejevalni obroč, ki omogoča standardno natančnost 0,5–1 mm.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli jermenski pogon potrebuje vzdrževanje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, občasno. Klinaste jermene je treba napenjati vsakih 200–500 ur delovanja (intenzivna uporaba) ali vsakih 6 mesecev (redka uporaba). Tipična zamenjava vsakih 3–5 let pri normalni uporabi, vsakih 1–2 leti pri intenzivni uporabi.\n \n Postopek napenjanja: Odprite pokrov menjalnika, zrahljajte pritrdilni vijak motorja, premaknite motor, da napnete jermen (jermen se mora pod ročnim pritiskom upogniti za 5–10 mm), privijte vijak in zaprite pokrov. Zamenjava jermena: Enak postopek, vendar s popolno zamenjavo jermena. Originalni nadomestni jermeni Bernardo so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh.\n \n Podrobnosti\n \n \u003cPovzetek\u003eKakšno je odstopanje vretena?\n \n Povzetek\u003e\n \u003cP\u003ePri namiznih vrtalnikih BM je odstopanje vretena običajno 0,03–0,05 mm: standardna vrednost za standardne profesionalne aplikacije. Za aplikacije z večjo natančnostjo (≤ 0,02 mm) so ustrezno dimenzionirani zobniški vrtalniki (GB 30 TV) ali CNC vrtalniki.\n \n \u003cp\u003eKoncentričnost je največji odklon osi vretena od njene teoretične osi med vrtenjem. Nižje (natančnejše) vrednosti zahtevajo visokokakovostne ležaje, natančne gredi, uravnoteženje vretena in skrbno konstrukcijo. Namizni vrtalniki BM s koncentričnostjo 0,03–0,05 mm so ustrezni za večino profesionalnih aplikacij. Za precizne aplikacije (vrtanje za sklopke H7, vrtanje lukenj za precizne ležaje) so priporočljivi zobniški vrtalniki.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno napajanje je potrebno?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNapetost: 400 V trifazno: 400 V trifazni vodnik z namenskim 10A odklopnikom. Standardni presek kabla 1,5 mm² do 30 metrov.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa delavnice z domačim električnim omrežjem (230 V) je model 230 V prava izbira brez dodatnih stroškov nadgradnje električnih napeljav. Za delavnice s trifaznim električnim omrežjem (400 V) je model 400 V dimenzioniran z motorjem višje kakovosti in daljšo življenjsko dobo: trifazni motor ima večji izkoristek (90 % v primerjavi s 70 % za enofazni motor), proizvaja manj toplote in ima bistveno daljšo življenjsko dobo (15–25 let v primerjavi z 8–15 leti za enofazni motor). Za neprekinjeno intenzivno uporabo je model 400 V boljši.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696603566408,"sku":"01-1120","price":669.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BM_25_T_Trapano_da_banco_con_rotazione_destra_sinistra_e_display_digitale.jpg?v=1757427698"},{"product_id":"bernardo-trapani-b-430-vario-400v","title":"Bernardo B 430 Vario stebrni vrtalnik s 360° mizo – vrtanje Ø 25 mm, stožec MK 3, neprekinjena hitrost 280–2600 vrt\/min, vreteno 3-16\/B16, razdalja med vretenom in podnožjem 1250 mm, motor 0,75 kW 400 V, teža 100 kg","description":"\u003cp\u003eStebrni vrtalni stroj Bernardo B 430 Vario \/ 400 V je srednje težak stroj za profesionalne delavnice z vrtalno zmogljivostjo v jeklo do Ø 25 mm in brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo vretena od 280 do 2600 vrt\/min. Tehnične lastnosti: Morsejev konusni nastavek MK 3, samozatezna vpenjalna glava 3-16 mm z vpenjalom B16, litoželezno ogrodje s poliranim jeklenim stebrom Ø 80 mm za stabilnost, litoželezna miza 345 × 345 mm s hladilnimi utori, vrtenje za 360° okoli stebra in nastavitev višine z letvico, robustno podnožje s T-utori za pritrditev obsežnih obdelovancev, lestvica globine vrtanja, ločeno stikalo za nujne primere. Aluminijast motor, skladen s stopnjo zaščite IP 54: 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti, največja razdalja med vretenom in mizo 790 mm, razdalja med vretenom in podnožjem 1250 mm, teža 100 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernarda od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 25 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 3-16 mm \/ B 16\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 3\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 280-2600 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 345 × 345 mm s 16 mm T-utori\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 790 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 80 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 100 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja B 430 Vario \/ 400 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo B 430 Vario \/ 400 V je srednje težak stebrni vrtalnik z natančnimi lastnostmi, ki so boljše od modelov SBM in BM. Ključna značilnost zasnove: litoželezno ogrodje s poliranim jeklenim stebrom (Ø 80 mm) ponuja vrhunsko togost v primerjavi s svedri SBM (Ø 72 mm), kar omogoča natančno vrtanje težkih obdelovancev brez vibracij. Litoželezno mizo dimenzij 345 x 345 mm s hladilnimi utori je mogoče vrteti za 360° okoli stebra: ta prilagodljivost omogoča, da se obdelovanec namesti pod optimalnim kotom za obdelavo, kar ni na voljo pri modelih BM\/SBM z mizami, ki se nagibajo le za ±45°. Brezstopenjsko nastavljiva hitrost od 280 do 2600 vrt\/min: območje, primerno za mehka jekla (1000–2000 vrt\/min) in trde, počasne materiale (280–500 vrt\/min), ki zahtevajo največji navor. Priključek MT 3 podpira orodja s premerom do Ø 25 mm, hitrovpenjalno glavo 3–16 mm z vpenjalom B16. Z razdaljo med vretenom in podnožjem 1250 mm ter razdaljo med vretenom in mizo 790 mm je B 430 Vario zasnovan za profesionalne delavnice z industrijskimi obdelovanci znatne višine. Tipična področja uporabe: profesionalne mehanske delavnice, delavnice za izdelavo kovin za varjene konstrukcije, delavnice za izdelavo prototipov za težka dela, profesionalne tehnične šole.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) srednji model z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) srednji model z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirnim laserjem; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MT 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e vrtalni stroj za težka dela z 2-stopenjskim motorjem, premer Ø 32 mm. B 430 Vario je vodilni model v seriji stebrov za srednje težka dela: miza se vrti za 360° okoli stebra (funkcija, ki je ni v modelih SBM, saj se mize nagibajo le za ±45°), steber Ø 80 mm (v primerjavi s 72 mm pri SBM), premer Ø 25 mm s stožcem MT 3 (v primerjavi z Ø 16–20 mm z MT 2 pri SBM). Za profesionalne delavnice, ki zahtevajo prilagodljivo pozicioniranje obdelovanca in premer Ø 25 mm, je B 430 prava izbira. Za večje kapacitete (Ø 32 mm) je idealen SB 30 Profi z 2-stopenjskim motorjem in težjo konstrukcijo.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo dostavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Težo je mogoče skrbno upravljati s standardnim ročnim paletnim viličarjem ali dvema osebama. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED luči in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi in T-matice) so na voljo na zalogi in dobavljeni v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen B 430 Vario \/ 400 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalna strojna delavnica z vrtljivo mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eLitoželezna miza 345 x 345 mm, ki se vrti za 360° okoli stebra: funkcija, ki ni na voljo pri modelih SBM\/BM. Omogoča optimalno pozicioniranje obdelovanca pod katerim koli kotom.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKovinska obdelava za srednje velike varjene konstrukcije\n \u003ctd\u003ePriporočeno\n \u003ctd\u003eKapaciteta Ø 25 mm s konusom MK 3, teža 100 kg, razdalja med vretenom in podnožjem 1250 mm za visoke obdelovance.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrijske delavnice s pogostim vrtanjem težkih obdelovancev\n \u003ctd\u003ePrimerno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa neprekinjeno intenzivno uporabo je SB 30 Profi (245 kg, 2-stopenjski motor) optimalno dimenzioniran z vrhunsko stabilnostjo. B 430 je prava izbira za profesionalno občasno uporabo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e premere vrtanja večje od Ø 25 mm (potreben je SB 30 Profi); neprekinjeno intenzivno industrijsko uporabo z intenzivnimi cikli vrtanja; delavnice brez trifaznega napajanja 400 V.\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGobica\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3-16 mm \/ B 16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena (neprekinjeno)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280–2.600 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e345 × 345 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiza s T-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiza se vrti\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e360° okoli stolpec\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stolpcem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e790 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stolpca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e240 × 275 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje Napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 × 720 × 1.710 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo B 430 Vario \/ 400 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 3-16 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonična gred MK 3 \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovanci\n \n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\n \n \u003cli\u003eLočeno stikalo za nujne primere\n \n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\n \n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje 360° vrtljiva miza?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMiza iz litega železa dimenzij 345 x 345 mm se lahko vrti za 360° okoli navpičnega stebra zaradi vrtljivega zgloba na dnu mize. Upravljavec sprosti zaklepno ročico, zavrti mizo v želeni položaj in zategne ročico. Tipičen čas: 5–15 sekund.\n \n \u003cp\u003eOdločilna lastnost za: kotno vrtanje valjastih delov (npr. radialne luknje na ceveh in palicah), radialne luknje na prirobnicah in diskih, izdelavo prototipov z nestandardnimi koti (npr. luknje 30°, 60°, 120°) in aplikacije, ki zahtevajo dostop do dela iz različnih kotov brez ponovne montaže. Za delavnice z različnimi obdelovalnimi operacijami vrtljiva miza znatno poveča prilagodljivost.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med konusoma MT 3 in MT 2?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMorsejev konus MT 3 je dimenzioniran za orodja s premerom 16–25 mm (vrtanje, razvrtavanje, rezanje navojev M); konus MT 2 je namenjen orodjem s premerom 8–16 mm. B 430 Vario ima konus MK 3 (v primerjavi z MK 2 pri modelih BM\/SBM): podpira orodja večjega premera.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa delavnice z orodji Ø 16–25 mm je B 430 Vario prava izbira. Za delavnice z orodji Ø 8–16 mm so modeli BM\/SBM z MK 2 ekonomsko boljši. Puše z zmanjšanim konusom (MK 3 → MK 2) omogočajo uporabo manjših orodij na B 430 Vario, vendar z izgubo togosti. Svedri HSS s konusom MK 3 so bistveno dražji od svedrov MK 2.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je razdalja med vretenom in podnožjem 1250 mm resnično uporabna?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, za visoke obdelovance. Razdalja med vretenom in podnožjem 1250 mm omogoča pozicioniranje obdelovancev do višine 1250 mm na podnožju, pri čemer je miza premaknjena v delovni položaj: ključna lastnost za vrtanje na visokih varjenih konstrukcijah, zajetnih okvirjih in dolgih valjastih obdelovancih.\n \n \u003cp\u003eZa standardne obdelovance (višine pod 790 mm) se miza uporablja v standardnem položaju, z največjo razdaljo med vretenom in mizo 790 mm. Za višje obdelovance se miza premakne bočno ali odstrani, obdelovanec pa se namesti neposredno na litoželezno podnožje s T-utori. Podnožje s T-utori omogoča pritrditev s standardiziranimi T-maticami za stabilnost med vrtanjem.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKaj pomeni motor IP 54?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eIP 54 je standard zaščite motorja: 5 označuje zaščito pred prahom (omejeno prodiranje, brez poškodb), 4 označuje zaščito pred brizganjem vode iz katere koli smeri. Motor z zaščito IP 54 je zasnovan za delavnice z visoko stopnjo prahu in občasnim brizganjem hladilne tekočine.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa delavnice z visoko stopnjo prahu (obdelava lesa, obdelava kovin s prašnimi ostružki) ali uporabo hladilne tekočine s pogostimi brizganji je zaščita IP 54 ključna lastnost za dolgo življenjsko dobo motorja. Za okolja s stalno izpostavljenostjo vodi ali korozivnim tekočinam so potrebni motorji IP 65+ (popolna zaščita pred prahom + zaščita pred vodnimi curki). B 430 Vario je zasnovan za standardno uporabo v delavnicah s skladnostjo z IP 54.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eZa katere večje zmogljivosti naj nadgradim na SB 30 Profi?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa zmogljivosti Ø 25–32 mm je SB 30 Profi pravilno dimenzioniran z 2-stopenjskim motorjem (0,55\/0,85 kW v primerjavi z 0,75 kW za B 430), hodom vretena 120 mm (v primerjavi z 80 mm) in težo 245 kg (v primerjavi s 100 kg). Za neprekinjeno težko industrijsko uporabo je SB prava izbira.\n \n \u003cp\u003eEkonomska primerjava: SB 30 Profi stane bistveno več kot B 430 Vario, vendar je razlika upravičena za delavnice z vsakodnevnim težkim vrtanjem. Za občasno uporabo Ø 25 mm je B 430 Vario ekonomsko boljši. Za vsakodnevno uporabo s premerom 25 mm ali premerom vrtanja 25–32 mm je SB 30 Profi popolne velikosti.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696615362888,"sku":"01-1100","price":969.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_a_colonna_Bernardo_B_430_Vario_400_V_compatto_e_solido.jpg?v=1758014243"},{"product_id":"trapani-colonna-bernardo-bm-16-vario-230v","title":"Bernardo BM 16 Vario \/ 230 V namizni vrtalnik z možnostjo nastavitve hitrosti Vario in laserjem – vrtanje Ø 16 mm, stožec MK 2, neprekinjena hitrost 400–1950 vrt\/min, digitalni prikaz hitrosti + hoda, motor 0,55 kW 230 V, teža 46 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo BM 16 Vario \/ 230 V je namizni model Vario z brezstopenjsko spremenljivo hitrostjo in lasersko centrirno napravo, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 16 mm in brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo vretena od 400 do 1950 vrt\/min. Tehnične lastnosti: Morsejev konus MK 2, integriran digitalni prikaz hitrosti in hoda vretena, križna laserska naprava za centriranje lukenj, litoželezna miza 285 × 285 mm z 16 mm T-utori, nagibna od -45° do +45° in nastavljiva po višini z zobato letvijo, litoželezno podnožje s poliranimi T-utori, hitrovpenjalna glava 1–16 mm z vključenim vpenjalom B18. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 230 V, hod vretena 80 mm, teža 46 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 16 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 18\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 400-1.950 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 285 × 285 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 440 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 630 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalni prikaz:\u003c\/strong\u003e hitrost vretena + hod\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eKrižni laser:\u003c\/strong\u003e za centriranje lukenj\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 46 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja BM 16 Vario \/ 230 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo BM 16 Vario \/ 230 V je profesionalni namizni vrtalnik z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo vretena (sistem Vario), zasnovan za delavnice, ki zahtevajo optimalno prilagoditev hitrosti materialu med obdelavo. Ključna značilnost zasnove: Brezstopenjska nastavitev hitrosti od 400 do 1950 vrt\/min omogoča natančno nastavitev optimalne hitrosti za vsako orodje in material, za razliko od stopenjskih različic, ki zahtevajo skakanje med vnaprej določenimi hitrostmi. Pri aplikacijah z orodji s spremenljivim premerom (npr. več lukenj različnih premerov na istem obdelovancu) sistem Vario preprečuje spremembe položaja jermenov na jermenicah: upravljavec prilagaja hitrost z gumbom, ne da bi ustavil stroj. Vgrajeni digitalni zaslon prikazuje nastavljeno hitrost in gibanje vretena v realnem času: ključna lastnost za proizvodnjo s pogostimi spremembami parametrov. Križna laserska naprava projicira križ na obdelovanec za hitro centriranje luknje: skrajša čas pozicioniranja obdelovanca s 30–60 sekund (ročno centriranje s šilom) na 5–10 sekund (lasersko poravnavanje). Tipična področja uporabe: delavnice za izdelavo prototipov, precizni laboratoriji, delavnice s spremenljivimi cikli vrtanja, napredni ljubiteljski obdelovalci kovin z višjimi zahtevami glede natančnosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih svedrov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) vmesni vrtalnik z digitalnim prikazom hoda vretena in hitrosti korakov; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) vmesni vrtalnik z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirni laser; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težki stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MK 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e težki stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, premer Ø 32 mm. BM 16 Vario \/ 230 V je model BM z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo (sistem Vario) + križno lasersko napravo za centriranje lukenj. V primerjavi z ustreznim BM T: BM Vario ima brezstopenjsko nastavljivo hitrost (v primerjavi s koraki), centrirni laser, digitalni prikaz hitrosti in hoda (v primerjavi samo s hodom pri BM T). Za delavnice, kjer je treba pogosto prilagajati hitrost materialu ali za natančno obdelavo, je Vario prava izbira; za standardno uporabo brez potrebe po pogostih nastavitvah je BM T ekonomsko boljši. Za večje višine (obdelovanci do višine 690 mm) so idealni modeli SBM Vario z enakimi lastnostmi Vario, vendar s stebrično konstrukcijo.\n \n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Težo lahko z nadzorovanim dvigovanjem obvladuje ena ali dve osebi. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED luči in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi in T-matice) so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je BM 16 Vario \/ 230 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica za izdelavo prototipov s pogostimi spremembami hitrosti\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBrezstopenjsko nastavljanje hitrosti od 400 do 1950 vrt\/min brez menjave jermena, digitalni prikaz hitrosti + hoda, lasersko centriranje za skrajšanje časa pozicioniranja.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePrecizna delavnica z vrtanjem v več materialov\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eOptimalna nastavitev hitrosti za jeklo (1000 do 1500 vrt\/min), aluminij (1.500–2.000), nerjaveče jeklo (400–800), medenina (1.500–2.000) brez zaustavitve stroja.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica s standardno uporabo brez pogostih nastavitev\n td\u003e\n \u003ctd\u003ePrimerno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa standardno uporabo je ustrezni BM T ekonomsko ugodnejši (znatni prihranki v primerjavi z različico Vario, zadostna funkcionalnost hitrostnih stopenj).\n td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e vrtanje s premerom večjim od Ø 16 mm; obdelovance, višje od 440 mm (zahtevajo se modeli SBM Vario ali B 430 Vario); delavnice brez potrebe po laserski natančnosti in neprekinjenem nastavljanju (BM T je ekonomsko ugodnejši).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 18\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena (neprekinjena)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400–1.950 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e285 × 285 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori Miza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 × 190 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 590 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e46 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo BM 16 Vario \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonična gred MK 2 \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitalni prikazovalnik: hitrost + vreteno hod\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNaprava za križno lasersko centriranje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje neprekinjeno krmiljenje hitrosti?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKrmiljenje Vario uporablja jermenice s spremenljivim premerom (sistem Reeves) ali elektronski variator za spreminjanje hitrosti vrtenja vretena brez ustavljanja stroja. Upravljavec z vrtenjem gumba nastavi želeno hitrost od 400 do 1950 vrt\/min.\n \n \u003cp\u003eSistem Vario je funkcionalno boljši od stopenjskega sistema (trakovi z ročno spremembo položaja) za: hitre spremembe hitrosti med obdelavo (npr. več lukenj različnih premerov na istem obdelovancu), optimalno prilagajanje materialu (optimalna hitrost za material je lahko vmesna med razpoložljivimi koraki) in serijsko proizvodnjo s pogostimi spremembami (zmanjšanje časa nastavitve). Integrirani digitalni prikazovalnik hitrosti prikazuje nastavljeno hitrost v vrtljajih na minuto v realnem času.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje križni laser?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDva linijska laserja (rdeča) projicirata križ na obdelovanec, ki označuje položaj luknje. Operater poravna oznako luknje z laserskim križcem in pritrdi obdelovanec: položaj luknje natančno ustreza križcu.\n \n \u003cp\u003eGlavna prednost: zmanjšanje časa centriranja obdelovanca s 30–60 sekund (tradicionalno ročno centriranje: šilo + kladivo + preverjanje s šestilom) na 5–10 sekund (lasersko poravnavanje). Pri serijski proizvodnji s ponavljajočim se vrtanjem so časovni prihranki znatni. Laserska natančnost je običajno ±0,2 mm: zadostuje za standardno vrtanje. Za večjo natančnost so še vedno potrebni tradicionalni mehanski centrirni sistemi.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko uporabljam BM Vario za rezanje navojev?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNe, standardni BM Vario nima namenskega vrtenja desno\/levo za rezanje navojev. Za rezanje navojev z navojnim svedrom sta pravilno dimenzionirana BM 25 T 400V z vrtenjem desno\/levo ali SBM 20 Vario 400V.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eRezanje navojev z navojnim svedrom zahteva vrtenje vretena v nasprotni smeri urinega kazalca, da se navoj izvrže iz luknje. Brez vrtenja desno\/levo mora upravljavec ustaviti stroj, ročno zavrteti vreteno v nasprotni smeri in ponovno zagnati stroj. To je počasen in nagnjen k napakam postopek (navoj se lahko zlomi, če se ne izvede pravilno). Za občasno rezanje navojev se lahko uporabijo ročni navojni svedri (zahtevajo le vodenje s stacionarnega vretena): so manj natančni, vendar zadostujejo za občasno uporabo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno je odstopanje vretena pri svedrih BM Vario?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePri svedrih BM Vario je odstopanje vretena običajno 0,03–0,05 mm: to je standardna vrednost za standardne profesionalne aplikacije, nekoliko boljša od BM T zaradi kakovostnejših ležajev.\n \n \u003cp\u003eKroglični ležaji v svedrih BM Vario so profesionalne kakovosti (industrijski standard SKF\/FAG\/NSK): odstopanje ostane stabilno skozi leta normalne uporabe. Za aplikacije z večjo natančnostjo (odstopanje ≤ 0,02 mm) so potrebni zobniški svedri (GB 30 TV) s kaljenimi in brušenimi zobniki. Za standardne aplikacije je BM Vario pravilno dimenzioniran.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je 6-mestni digitalni prikaz uporaben?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. Integrirani digitalni zaslon prikazuje dve vrednosti v realnem času: hitrost vretena v vrt\/min (4 števke, območje 0400–1950) in pomik vretena v mm (3 števke + decimalna mesta 00,0–80,0). Operater med obdelavo spremlja oba parametra.\n \n \u003cp\u003eZa serijsko proizvodnjo digitalni zaslon omogoča: preverjanje nastavljene hitrosti brez pregledovanja tabel, spremljanje globine med vrtanjem brez preboja in natančno beleženje parametrov obdelave za ponovljivost na naslednjih kosih. Brez digitalnega zaslona mora operater pregledovati tabele hitrosti in uporabljati obroče za omejevanje globine: bistveno manj učinkoviti postopki.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696621490504,"sku":"01-1124","price":666.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BM_16_Vario_Trapano_da_banco_compatto_con_display_digitale.jpg?v=1757345483"},{"product_id":"bernardo-trapani-bm-16-vario-400v","title":"Namizni vrtalnik Bernardo BM 16 Vario \/ 400 V z možnostjo nastavitve hitrosti Vario in laserjem – vrtanje Ø 16 mm, stožec MK 2, neprekinjena hitrost 400–1950 vrt\/min, digitalni prikaz hitrosti + hoda, trifazni motor 0,55 kW 400 V, teža 46 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo BM 16 Vario \/ 400 V je namizni model Vario s trifaznim motorjem, neprekinjenim delovanjem in lasersko napravo, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 16 mm in brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo vretena od 400 do 1950 vrt\/min. Tehnične lastnosti: Morsejev konusni nastavek MT 2, integriran digitalni prikaz hitrosti in hoda vretena, križna laserska naprava za centriranje lukenj, litoželezna miza 285 × 285 mm z 16 mm T-utori, nagibna od -45° do +45° in nastavljiva po višini z zobato letvijo, litoželezno podnožje s poliranimi T-utori, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm s priloženim vpenjalom B18. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti, hod vretena 80 mm, teža 46 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 16 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 18\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 400-1.950 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 285 × 285 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 440 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 630 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalni prikaz:\u003c\/strong\u003e hitrost vretena + hod\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eKrižni laser:\u003c\/strong\u003e za centriranje lukenj\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 400 V trifazni\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 46 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja BM 16 Vario \/ 400 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo BM 16 Vario \/ 400 V je profesionalni namizni vrtalnik z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo vretena (sistem Vario), zasnovan za delavnice, ki potrebujejo optimalno prilagoditev hitrosti materialu med obdelavo. Ključna značilnost zasnove: brezstopenjsko nastavljanje hitrosti od 400 do 1950 vrt\/min omogoča natančno nastavitev optimalne hitrosti za vsako orodje in material, za razliko od stopenjskih izvedb, ki zahtevajo skakanje med vnaprej določenimi hitrostmi. Pri aplikacijah z orodji s spremenljivim premerom (npr. več lukenj različnih premerov na istem obdelovancu) sistem Vario preprečuje spremembe položaja jermenov na jermenicah: upravljavec prilagaja hitrost z gumbom, ne da bi ustavil stroj. Vgrajeni digitalni zaslon prikazuje nastavljeno hitrost in gibanje vretena v realnem času: ključna lastnost za proizvodne procese s pogostimi spremembami parametrov. Križna laserska naprava projicira križ na obdelovanec za hitro centriranje luknje: skrajša čas pozicioniranja obdelovanca s 30–60 sekund (ročno centriranje s šilom) na 5–10 sekund (lasersko poravnavanje). Tipična področja uporabe: delavnice za izdelavo prototipov, precizni laboratoriji, delavnice s spremenljivimi cikli vrtanja, napredni ljubiteljski obdelovalci kovin z višjimi zahtevami glede natančnosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih svedrov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni razred s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) vmesni vrtalnik z digitalnim prikazom hoda vretena in hitrosti korakov; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) vmesni vrtalnik z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirni laser; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težki stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MK 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e težki stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, premer Ø 32 mm. BM 16 Vario \/ 400 V je model BM z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo (sistem Vario) + križno lasersko napravo za centriranje lukenj. V primerjavi z ustreznim BM T: BM Vario ima brezstopenjsko nastavljivo hitrost (v primerjavi s koraki), centrirni laser, digitalni prikaz hitrosti in hoda (v primerjavi samo s hodom pri BM T). Za delavnice, kjer je treba pogosto prilagajati hitrost materialu ali za natančno obdelavo, je Vario prava izbira; za standardno uporabo brez potrebe po pogostih nastavitvah je BM T ekonomsko boljši. Za večje višine (obdelovanci do višine 690 mm) so idealni modeli SBM Vario z enakimi lastnostmi Vario, vendar s stebrično konstrukcijo.\n \n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Težo lahko z nadzorovanim dvigovanjem obvladuje ena ali dve osebi. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED luči in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi in T-matice) so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je BM 16 Vario \/ 400 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica za izdelavo prototipov s pogostimi spremembami hitrosti\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBrezstopenjsko nastavljanje hitrosti od 400 do 1950 vrt\/min brez menjave jermena, digitalni prikaz hitrosti + hoda, lasersko centriranje za skrajšanje časa pozicioniranja.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePrecizna delavnica z vrtanjem v več materialov\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eOptimalna nastavitev hitrosti za jeklo (1000 do 1500 vrt\/min), aluminij (1.500–2.000), nerjaveče jeklo (400–800), medenina (1.500–2.000) brez zaustavitve stroja.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica s standardno uporabo brez pogostih nastavitev\n td\u003e\n \u003ctd\u003ePrimerno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa standardno uporabo je ustrezni BM T ekonomsko ugodnejši (znatni prihranki v primerjavi z različico Vario, zadostna funkcionalnost hitrostnih stopenj).\n td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e vrtanje s premerom večjim od Ø 16 mm; obdelovance, višje od 440 mm (zahtevajo se modeli SBM Vario ali B 430 Vario); delavnice brez potrebe po laserski natančnosti in neprekinjenem nastavljanju (BM T je ekonomsko ugodnejši).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 18\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorsejev konusni priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena (neprekinjena)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400–1.950 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e285 × 285 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori Miza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 × 190 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 590 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e46 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStroji 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo BM 16 Vario \/ 400 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonična gred MK 2 \/ B 18\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitalni prikazovalnik: hitrost + vreteno hod\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNaprava za križno lasersko centriranje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje neprekinjeno krmiljenje hitrosti?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKrmiljenje Vario uporablja jermenice s spremenljivim premerom (sistem Reeves) ali elektronski variator za spreminjanje hitrosti vrtenja vretena brez ustavljanja stroja. Upravljavec z vrtenjem gumba nastavi želeno hitrost od 400 do 1950 vrt\/min.\n \n \u003cp\u003eSistem Vario je funkcionalno boljši od stopenjskega sistema (trakovi z ročno spremembo položaja) za: hitre spremembe hitrosti med obdelavo (npr. več lukenj različnih premerov na istem obdelovancu), optimalno prilagajanje materialu (optimalna hitrost za material je lahko vmesna med razpoložljivimi koraki) in serijsko proizvodnjo s pogostimi spremembami (zmanjšanje časa nastavitve). Integrirani digitalni prikazovalnik hitrosti prikazuje nastavljeno hitrost v vrtljajih na minuto v realnem času.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje križni laser?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDva linijska laserja (rdeča) projicirata križ na obdelovanec, ki označuje položaj luknje. Operater poravna oznako luknje z laserskim križcem in pritrdi obdelovanec: položaj luknje natančno ustreza križcu.\n \n \u003cp\u003eGlavna prednost: zmanjšanje časa centriranja obdelovanca s 30–60 sekund (tradicionalno ročno centriranje: šilo + kladivo + preverjanje s šestilom) na 5–10 sekund (lasersko poravnavanje). Pri serijski proizvodnji s ponavljajočim se vrtanjem so časovni prihranki znatni. Laserska natančnost je običajno ±0,2 mm: zadostuje za standardno vrtanje. Za večjo natančnost so še vedno potrebni tradicionalni mehanski centrirni sistemi.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko uporabljam BM Vario za rezanje navojev?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNe, standardni BM Vario nima namenskega vrtenja desno\/levo za rezanje navojev. Za rezanje navojev z navojnim svedrom sta pravilno dimenzionirana BM 25 T 400V z vrtenjem desno\/levo ali SBM 20 Vario 400V.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eRezanje navojev z navojnim svedrom zahteva vrtenje vretena v nasprotni smeri urinega kazalca, da se navoj izvrže iz luknje. Brez vrtenja desno\/levo mora upravljavec ustaviti stroj, ročno zavrteti vreteno v nasprotni smeri in ponovno zagnati stroj. To je počasen in nagnjen k napakam postopek (navoj se lahko zlomi, če se ne izvede pravilno). Za občasno rezanje navojev se lahko uporabijo ročni navojni svedri (zahtevajo le vodenje s stacionarnega vretena): so manj natančni, vendar zadostujejo za občasno uporabo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšno je odstopanje vretena pri svedrih BM Vario?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePri svedrih BM Vario je odstopanje vretena običajno 0,03–0,05 mm: to je standardna vrednost za standardne profesionalne aplikacije, nekoliko boljša od BM T zaradi kakovostnejših ležajev.\n \n \u003cp\u003eKroglični ležaji v svedrih BM Vario so profesionalne kakovosti (industrijski standard SKF\/FAG\/NSK): odstopanje ostane stabilno skozi leta normalne uporabe. Za aplikacije z večjo natančnostjo (odstopanje ≤ 0,02 mm) so potrebni zobniški svedri (GB 30 TV) s kaljenimi in brušenimi zobniki. Za standardne aplikacije je BM Vario pravilno dimenzioniran.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je 6-mestni digitalni prikaz uporaben?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. Integrirani digitalni zaslon prikazuje dve vrednosti v realnem času: hitrost vretena v vrt\/min (4 števke, območje 0400–1950) in pomik vretena v mm (3 števke + decimalna mesta 00,0–80,0). Operater med obdelavo spremlja oba parametra.\n \n \u003cp\u003eZa serijsko proizvodnjo digitalni zaslon omogoča: preverjanje nastavljene hitrosti brez pregledovanja tabel, spremljanje globine med vrtanjem brez preboja in natančno beleženje parametrov obdelave za ponovljivost na naslednjih kosih. Brez digitalnega zaslona mora operater pregledovati tabele hitrosti in uporabljati obroče za omejevanje globine: bistveno manj učinkoviti postopki.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696626962760,"sku":"01-1125","price":678.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_a_colonna_Bernardo_BM_16_Vario_400_V_compatto_e_digitale.jpg?v=1758013403"},{"product_id":"bernardo-trapani-sb-30-profi","title":"Bernardo SB 30 Profi stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem – vrtanje Ø 32 mm, konus MK 3, neprekinjena hitrost 105–1.725 vrt\/min, vrtenje desno\/levo, hod vretena 120 mm, motor 0,55\/0,85 kW 400 V, teža 245 kg","description":"\u003cp\u003eStebelni vrtalni stroj Bernardo SB 30 Profi je zmogljiv profesionalni stroj za industrijske delavnice, ki lahko vrta v jeklo do Ø 32 mm in ima 2-stopenjski motor za spremenljiv navor. Tehnične lastnosti: Morsejev konusni nastavek MT 3, vpenjalna glava 1–13 mm z vpenjalom B16, brezstopenjsko nastavljiva hitrost vretena od 105 do 1725 vrt\/min, zelo stabilen okvir iz sive litine (teža 245 kg), steber Ø 100 mm za togost, miza iz litega železa 400 x 320 mm s 14 mm T-utori, nastavljiva po višini z letvico, podstavek s T-utori za pritrditev obsežnih obdelovancev, vrtenje vretena v smeri urinega kazalca\/nasprotni smeri urinega kazalca za navoje, integriran digitalni prikazovalnik hitrosti, LED delovna lučka. 2-stopenjski motor: 0,55 \/ 0,85 kW (S1) - 0,80 \/ 1,2 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti, največja razdalja med vretenom in mizo 690 mm, razdalja med vretenom in podnožjem 1180 mm, hod vretena 120 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 32 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-13 mm \/ B 16\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 3\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 105-1.725 ​​vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 120 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 400 × 320 mm s 14 mm T-utori\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 690 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja osnovnega vretena: 1.180 mm\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra: 100 mm\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalni zaslon: 100 mm\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVrtenje v smeri urinega kazalca\/v smeri urinega kazalca: 100 mm\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZa rezanje navojev: 100 mm\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor: 0,55\/0,85 kW (S1) \/ 0,80\/1,2 kW (S6) pri 400 V trifazni\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža: 245 kg\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja SB 30 Profi in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo SB 30 Profi je zmogljiv stebrni vrtalni stroj za profesionalne industrijske delavnice, ki ponuja bistveno boljšo stabilnost in moč v primerjavi z modeli BM\/SBM\/B 430. Ključna značilnost zasnove: motor z močjo 1,5 kW (2,5 kW). 2 stopnji moči (0,55 \/ 0,85 kW S1) omogočata izbiro hitrosti vrtenja s spremenljivim navorom: nizka stopnja 105–300 vrt\/min z največjim navorom za orodja Ø 20–32 mm na težkih jeklih, visoka stopnja 600–1725 vrt\/min za orodja Ø 8–16 mm na standardnih jeklih. Visoko stabilna konstrukcija iz sive litine s težo 245 kg: bistveno boljša od modelov SBM (57–68 kg) in B 430 (100 kg) za stabilnost pri težkem vrtanju. Steber Ø 100 mm: najtogejši v seriji namiznih\/srednje velikih stebrnih svedrov Bernardo. Zmogljivost vrtanja Ø 32 mm s konusom MT 3, hod vretena 120 mm (v primerjavi z 80 mm pri modelih BM\/SBM): omogoča izdelavo dolgih lukenj z enim samim spuščanjem vretena, s čimer se izognemo večkratnim prehodom pri globokih luknjah. Vrtenje vretena desno\/levo za navoje M do zmogljivosti stroja. Tipična področja uporabe: strojništvo s proizvodnjo težkih delov, kovinska predelava za industrijske konstrukcije, delavnice za obdelavo legiranih jekel in trdih materialov ter delavnice za izdelavo prototipov za industrijske dele.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) vmesni model z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) vmesni model z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirnim laserjem; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težki stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MT 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e zmogljiv stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, premer vrtanja Ø 32 mm. SB 30 Profi je zmogljiv model v srednje težkem razredu stebrnih vrtalnikov: premer vrtanja Ø 32 mm s konusom MT 3, 2-stopenjski motor, teža 245 kg (v primerjavi s 100 kg za B 430 in 57–68 kg za SBM). Za profesionalne industrijske delavnice, ki zahtevajo močno vrtanje industrijskih obdelovancev, je to prava izbira. Za večje zmogljivosti so primerno dimenzionirani industrijski modeli s fiksnimi stebri KBM (KBM 25\/32\/40+) s fiksno mizo in večjo natančnostjo pozicioniranja.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava v Bernardo v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Za večjo težo je za razkladanje in montažo potreben paletni voziček ali žerjav. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED luči in originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi in T-matice) so na voljo na zalogi in odpošljemo v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen SB 30 Profi?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrijske delavnice z obsežnim vrtanjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePremer vrtanja Ø 32 mm z 2-stopenjskim motorjem (0,55\/0,85 kW S1), hod vretena 120 mm za globoke luknje, litoželezno ogrodje s težo 245 kg za stabilnost.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnice s pogostimi navoji M\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVrtenje v smeri urinega kazalca\/nasprotni smeri urinega kazalca za navoje, znatna zmogljivost navoja z zožitvijo MT 3.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica s standardno uporabo pod Ø 25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePredimenzioniran\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZa standardno uporabo pod Ø 25 mm je B 430 Vario ekonomsko ugodnejši (teža 100 kg v primerjavi z 245 kg, bistveno nižja cena).\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e premere vrtanja večje od Ø 32 mm (potrebni so modeli s fiksnim stebrom KBM); okolja brez prostora za industrijske stroje (teža 245 kg, dimenzije 470 x 810 x 1710 mm); občasna uporaba za hobije (prevelik, razmislite o TB ali BM).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGobast\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-13 mm \/ B 16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNastavek z Morsejevim konusom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena (neprekinjeno)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e105–1.725 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori Miza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaks. Razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e690 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55\/0,85 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80\/1,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazni \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e470 × 810 × 1710 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e245 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo SB 30 Profi\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-13 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStožčasta gred MK 3 \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitalni prikazovalnik: hitrost\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajena LED delovna luč\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFunkcija vrtenja vretena desno\/levo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePo višini nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLočeno stikalo za nujne primere\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje 2-stopenjski motor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMotor ima 2 notranja električna navitja: nizko stopnjo (0,55 kW S1, 0,80 kW S6) za največji navor pri nizkih hitrostih (105–300 vrt\/min) za orodja Ø 25–32 mm na težkih jeklih; Visoka stopnja (0,85 kW S1, 1,2 kW S6) za višje hitrosti (600–1725 vrt\/min) z zmanjšanim navorom za orodja Ø 8–16 mm na standardnih jeklih.\n \n \u003cp\u003eUporabnik izbere stopnjo z namenskim stikalom, odvisno od materiala in orodja. To je ključna lastnost za: težke aplikacije, ki zahtevajo visok navor na velikih orodjih (visoka stopnja ne bi bila zadostna za Ø 32 mm na jeklu), in lahke aplikacije, ki zahtevajo visoke hitrosti (nizka stopnja bi bila počasna za Ø 8 mm na mehkem jeklu). Standardni enostopenjski svedri zahtevajo kompromis med navorom in hitrostjo: SB 30 Profi odpravlja ta kompromis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je 120 mm hod vretena pomemben?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, za globoke luknje. 120 mm hod vretena omogoča dolge operacije vrtanja z enim samim hodom vretena (v primerjavi z 80 mm pri modelih BM\/SBM). Za luknje globine 80–120 mm ni potrebnih več prehodov s premestitvijo vretena.\n \n \u003cp\u003eTo je ključna lastnost za: vrtanje skoznjih lukenj na obdelovancih debeline 80–120 mm (konstrukcijsko jeklo, kovinski bloki, varjene kovinske konstrukcije), luknje za zatiče standardne dolžine in luknje za dolge navoje M (npr. M16 × 100 mm). Brez zadostnega hoda vretena mora upravljavec vrtanje izvajati v več prehodih: zaustavitev stroja, dvig vretena, premestitev obdelovanca ali odstranitev orodja za odstranjevanje odrezkov in ponovni zagon. To je počasen postopek in prinaša tveganje za napačno poravnavo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je 245 kg konstrukcija res bolj stabilna?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, bistveno. Teža 245 kg v primerjavi s 100 kg pri B 430 in 57–68 kg pri SBM ponuja vrhunsko stabilnost mase: med vrtanjem vibracije vretena absorbira masa stroja, namesto da bi se prenašale na obdelovanec ali upravljavca.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa težke industrijske aplikacije je stabilnost ključni dejavnik za: kakovost izvrtine (vibracije povzročajo neenakomerne izvrtine in poslabšane tolerance), življenjsko dobo orodja (vibracije povzročajo izmenične obremenitve na rezalnem robu, kar skrajša življenjsko dobo orodja) in udobje upravljavca (vibracije se prenašajo na krmilne ročice). Za težke serijsko proizvodnjo je SB 30 Profi idealne velikosti.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je digitalni prikaz hitrosti natančen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, s tipično ločljivostjo 1 vrt\/min. Zaslon prikazuje dejansko hitrost vrtenja vretena, izmerjeno z induktivnim senzorjem: pri velikih obremenitvah je lahko dejanska hitrost nekoliko nižja od nastavljene hitrosti (učinek upočasnitve pod obremenitvijo).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eKljučna značilnost za: serijsko proizvodnjo s preverjanjem hitrosti obdelave, natančne aplikacije, ki zahtevajo določene hitrosti za optimizacijo kakovosti izvrtine, usposabljanje operaterja (zaslon v realnem času prikazuje, kako se hitrost spreminja glede na obremenitev). Brez digitalnega zaslona operater oceni hitrost na podlagi položaja krmilnika: groba ocena s tipično mejo napake ±10 %.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli vrtenje D\/L omogoča standardne navoje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. Vrtenje vretena v smeri urinega kazalca\/nasprotni smeri urinega kazalca omogoča izdelavo navojev M z uporabo navojnega svedra: vrtenje v smeri urinega kazalca reže navoj (potisne navoj v material), vrtenje v nasprotni smeri urinega kazalca pa izvrže navoj iz luknje (vrne ga v začetni položaj).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa natančno rezanje navojev je SB 30 Profi z vrtenjem D\/L prava izbira: velika zmogljivost rezanja navojev s konusom MT 3, 2-stopenjski motor za spremenljiv navor na navojih različnih premerov. Za kakovost navoja in življenjsko dobo navojnega svedra je priporočljivo posebno olje za rezanje navojev v jeklo (npr. CutCool, Tapping Fluid). Za pogosto rezanje navojev M16-M20 je SB 30 prave velikosti.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696640921928,"sku":"01-1170XL","price":2986.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_a_colonna_Bernardo_SB_30_Profi_con_display_digitale.png?v=1758012503"},{"product_id":"trapani-da-banco-tb-14-t","title":"Bernardo TB 14 T vrtalni stroj za začetnike – vrtanje Ø 14 mm, fiksni konus B 16, 5 hitrosti 620–2620 vrt\/min, motor 0,37 kW 230 V, teža 26 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo TB 14 T je najkompaktnejši model za začetnike v seriji TB s fiksnim konusom B16 in zmogljivostjo vrtanja do 14 mm v jeklo. Tehnične lastnosti: fiksni nastavek Morsejevega konusa B 16, samozatezna vpenjalna glava 1–13 mm \/ B 16, 5 hitrosti vretena od 620 do 2620 vrt\/min z jermenskim prenosom, litoželezna miza 185 × 185 mm s 14 mm T-utori, nagibna od -45° do +45° in nastavljiva po višini z letvo, obdelano podnožje s T-utori za pritrditev velikih obdelovancev, premer stebra 58 mm. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,37 kW (S1) \/ 0,55 kW (S6) pri 230 V, hod vretena 65 mm, teža 26 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 14 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-13 mm \/ B 16\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: Fiksni B 16\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 5 hitrosti 620-2.620 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 65 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 185 × 185 mm s 14 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 285 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 395 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 58 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,37 kW (S1) \/ 0,55 kW (S6) pri 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 26 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja TB 14 T in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo TB 14 T je kompakten namizni vrtalnik iz serije TB (profesionalni začetni nivo), primeren za obrtne delavnice, napredne hobiste in majhne delavnice, ki zahtevajo natančno vrtanje v jeklo do Ø 14 mm. Ključna značilnost zasnove: model TB je poenostavljena različica serije BM, z bistveno nižjo ceno, hkrati pa ohranja kakovost izdelave Bernardo. Razlike v primerjavi z BM 16: fiksni stožec B16 (namesto MT 2 + adapter), 5-stopenjske hitrosti (namesto 12-16), brez digitalnega prikazovalnika, bolj kompaktna konstrukcija (300 × 510 × 690 mm v primerjavi s 400 × 590 × 980 mm). 5-stopenjske hitrosti 620–2620 vrt\/min omogočajo prilagoditev standardnim materialom. Aluminijast motor s stopnjo zaščite IP 54 (0,37 kW S1 \/ 0,55 kW S6) pri 230 V razvije moč, potrebno za običajno vsakodnevno uporabo. Litoželezna miza 185 × 185 mm, nagibna ±45°, s T-utori omogoča kotno vrtanje. Tipična področja uporabe: kovinski hobisti s standardnimi zahtevami glede natančnosti, obrtniške delavnice z občasno uporabo, modelarji za izdelavo okvirjev in majhnih mehanizmov, osnovni učni laboratoriji za tehnične šole.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni razred s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) srednji razred z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) srednji razred z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirnim laserjem; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MT 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e zmogljiv stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, premer Ø 32 mm. TB 14 T je osnovni model v seriji namiznih vrtalnikov Bernardo. Odlikujejo ga: fiksni konus vretena B16 (brez MT), 5-stopenjski menjalnik, teža 26 kg, kompaktna zasnova. Za občasno uporabo brez potrebe po vrhunski natančnosti je prava izbira glede na razmerje med kakovostjo in ceno. Za tiste, ki potrebujejo digitalni zaslon ali višje hitrosti, sta TB 16 T ali BM 20 T prava izbira.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava iz Bernarda traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Težo lahko obvladuje ena ali dve osebi z nadzorovanim dvigovanjem. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED-luči, originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi, T-matice) so na voljo na zalogi z dostavo v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen TB 14 T?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKovinski hobist z občasno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakten stroj po dostopni ceni, standardna konstrukcija Bernardo, zadostna zmogljivost za hobi uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObrtniška delavnica za nednevno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProstornina Ø 14 mm pokriva večino občasnih uporab. Teža 26 kg, obvladljivo v kompaktni delavnici.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica z digitalnim prikazovalnikom ali višjimi zahtevami glede natančnosti\n \n \u003ctd\u003ePrimerno\n \n \u003ctd\u003eZa digitalne prikazovalnike pomika vretena je ustrezni BM pravilno dimenzioniran. TB je ekonomičen, vendar nima naprednih funkcij.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e premere vrtanja večje od Ø 14 mm; vsakodnevno profesionalno uporabo z višjimi zahtevami glede natančnosti (BM\/SBM\/B 430 so pravilno dimenzionirani); aplikacije, ki zahtevajo digitalni prikazovalnik ali neprekinjeno regulacijo hitrosti.\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVrtalna zmogljivost v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-13 mm \/ B 16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNastavek z Morsejevim konusom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFiksni B 16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in Hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5-stopenjska 620–2.620 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e65 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e185 × 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-utori Miza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e285 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e395 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e155 × 155 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,37 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 × 510 × 690 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e26 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStroji 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo TB 14 T\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-13 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePo višini nastavljiv ščitnik z Mikro stikalo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med TB in ustreznim BM?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTB je osnovna različica: fiksni konus B16, 5-stopenjski menjalnik, brez digitalnega prikazovalnika, teža 26 kg.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa občasno hobi uporabo ali v obrtni delavnici brez potrebe po vrhunski natančnosti je TB ekonomsko boljši. Za vsakodnevno profesionalno uporabo, ki zahteva digitalni prikazovalnik gibanja vretena, je ustrezni BM prave velikosti. Osnovna kakovost konstrukcije (litoželezni okvir, ležaji, motor IP 54) je enaka za obe liniji: TB odpravlja le napredne funkcije (zaslon, laser, ergonomija).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je nazivna zmogljivost vrtanja realistična?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, za mehka in standardna jekla. Kapaciteta Ø 14 mm je zasnovana za konstrukcijska jekla (S235, S275, S355) in mehka strojna jekla (C45, 11SMnPb30): za te materiale lahko stroj izvrta luknje do nazivnega premera z ustrezno kakovostjo.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa trdo legirana jekla (42CrMo4, 39NiCrMo3) se dejanska kapaciteta zmanjša za 20–30 %: za TB 14 je dejanska kapaciteta na trdih jeklih Ø 9 mm. Za nerjavna jekla (304, 316) je treba hitrost vrtenja zmanjšati na 60–70 % standardne vrednosti, da se prepreči utrjevanje materiala in degradacija rezalnega roba. Za uporabo s trdimi materiali so modeli BM\/SBM z večjim motorjem S1 ustrezno dimenzionirani.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli so hitrosti korakov zadostne za standardno uporabo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. 5-stopenjske hitrosti, 620–2.620 vrt\/min, pokriva standardne materiale: trda jekla 220–500 vrt\/min, mehka jekla 1.000–1.500 vrt\/min, aluminij in medenina 1.500–2.840 vrt\/min. Za vsako orodje in material je na voljo ustrezna hitrost vrtenja.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eSprememba hitrosti: Odprite pokrov pogona, premaknite jermen na različne jermenice in zaprite pokrov. Tipičen čas: 30–60 sekund. Za delavnice s pogostimi spremembami hitrosti (več kot 5 sprememb\/uro) je sistem Vario boljši za prihranek časa. Za delavnice, ki pretežno uporabljajo standardni material, so hitrosti vrtenja povsem ustrezne.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko narežem navoj s TB?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNe, TB 14 T nima vrtenja desno\/levo. Za natančno navojenje z mehanskim navojnim svedrom sta pravilno dimenzionirana BM 25 T 400V ali SB 30 Profi.\n \n \u003cp\u003eVrezovanje navojev z ročnim navojnim svedrom (brez vrtenja stroja): upravljavec vstavi navojni sveder v vpenjalno glavo, ga poravna z luknjo in ga ročno zavrti z navojnim ključem. Ta postopek je primeren za občasno rezanje navojev na mehkih jeklih, M pod M10. Za natančno rezanje navojev, M nad M10, ali pogosto rezanje navojev je ključna lastnost mehansko vrtenje desno\/levo.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je TB resnično profesionalen ali samo za hobiste?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eProfesionalni za začetnike. TB je izdelan po enakih konstrukcijskih standardih kot serija Bernardo BM\/SBM (litoželezno ohišje, motor IP 54, kakovostni ležaji), vendar s poenostavljenimi funkcijami za znižanje cene.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa obrtniške delavnice s standardno vsakodnevno uporabo je TB povsem primeren: kakovost luknje in življenjska doba stroja sta primerljivi z ustreznim BM. Razlike (brez digitalnega zaslona, ​​osnovna ergonomija, hitrost korakov) vplivajo na učinkovitost dela, ne pa na tehnično kakovost vrtanja. Za napredno hobi uporabo je TB prava izbira glede na razmerje med kakovostjo in ceno. Za intenzivno profesionalno uporabo z zahtevami po učinkovitosti sta BM Vario ali SBM Vario prave velikosti.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696673493320,"sku":"01-1026","price":295.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_TB_14_T_Trapano_da_banco_compatto_per_forature_precise.jpg?v=1756997829"},{"product_id":"bernardo-trapani-tb-16t-230v","title":"Bernardo TB 16 T \/ 230 V namizni vrtalnik za začetnike – vrtanje Ø 16 mm, MK 2 konus, 12 hitrosti 300–2550 vrt\/min, motor 230 V 0,55 kW, teža 36 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo TB 16 T \/ 230 V je osnovni model v seriji TB z vrtanjem Ø 16 mm in konusom MK 2, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 16 mm. Tehnične lastnosti: Morsejev konusni nastavek MK 2, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm \/ B 16, 12 hitrosti vretena 300–2550 vrt\/min z jermenskim prenosom, litoželezna miza 245 × 245 mm z 16 mm T-utori, nagibna od -45° do +45° in nastavljiva po višini z zobato letvijo, obdelano podnožje s T-utori za pritrditev velikih obdelovancev, steber Ø 58 mm. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 230 V, hod vretena 65 mm, teža 36 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 16 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 16\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 12 hitrosti 300-2.550 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 65 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 245 × 245 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 445 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 600 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 58 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 36 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja TB 16 T \/ 230 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo TB 16 T \/ 230 V je kompakten namizni vrtalnik iz serije TB (profesionalni začetni model), primeren za obrtne delavnice, napredne hobiste in majhne delavnice, ki zahtevajo natančno vrtanje v jeklo do Ø 16 mm. Ključna značilnost zasnove: Model TB je poenostavljena različica serije BM, ki ponuja bistveno nižjo ceno, hkrati pa ohranja Bernardovo priznano kakovost izdelave. Razlike v primerjavi z ustreznim modelom BM vključujejo: brez digitalnega zaslona, ​​standardni jermenski pogon brez dodatnih komponent in poenostavljeno ergonomijo. 12-stopenjska nastavitev hitrosti od 300 do 2550 vrt\/min omogoča prilagoditev standardnim materialom. Aluminijast motor, ki ustreza standardu IP 54 (0,55 kW S1 \/ 0,80 kW S6) pri 230 V, zagotavlja moč, potrebno za običajno vsakodnevno uporabo. Litoželezna miza dimenzij 245 x 245 mm, nagibna ±45° z T-utori, omogoča vrtanje pod kotom. Tipična področja uporabe: ljubiteljski obdelovalci kovin s standardnimi zahtevami glede natančnosti, obrtniške delavnice z občasno uporabo, modelarji za izdelavo okvirjev in majhnih mehanizmov, osnovni učni laboratoriji za tehnične šole.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) srednji model z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) srednji z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirni laser; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MK 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e težak stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, premer Ø 32 mm. TB 16 T \/ 230 V je osnovni model v seriji namiznih vrtalnikov Bernardo. Značilnosti: standardni konus MK 2, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm z B16, stopenjska hitrost. Za vsakodnevno uporabo brez potrebe po digitalnem zaslonu je TB ekonomsko boljši od ustreznega BM. Za potrebe digitalnega prikazovalnika in pomika vretena je ustrezen BM prave velikosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Težo lahko upravlja ena ali dve osebi z nadzorovanim dvigovanjem. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED-luči, originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi, T-matice) so na voljo na zalogi z dostavo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen TB 16 T \/ 230 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKovinski hobist z občasno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakten stroj po dostopni ceni, standardna Bernardo konstrukcija, zadostna zmogljivost za hobi uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObrtniška delavnica za ne vsakodnevno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProstornina Ø 16 mm pokriva večino občasnih uporab. Teža 36 kg, obvladljivo v kompaktni delavnici.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica z digitalnim prikazovalnikom ali višjimi zahtevami glede natančnosti\n \n \u003ctd\u003ePrimerno\n \n \u003ctd\u003eZa digitalne prikazovalnike hoda vretena je ustrezni BM pravilno dimenzioniran. TB je ekonomičen, vendar nima naprednih funkcij.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e premere vrtanja večje od Ø 16 mm; vsakodnevno profesionalno uporabo z višjimi zahtevami glede natančnosti (BM\/SBM\/B 430 so pravilno dimenzionirani); aplikacije, ki zahtevajo digitalni prikazovalnik ali neprekinjeno regulacijo hitrosti.\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVrtalna zmogljivost v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNastavek z Morsejevim konusom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 hitrosti 300–2.550 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e65 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e245 × 245 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiza s T-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e155 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e445 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e185 × 200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 570 × 920 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e36 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStroji Direktiva 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalni sveder Bernardo TB 16 T \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStožčasta gred MK 2 \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrjevanje obdelovancev\n \n \u003cli\u003ePo višini nastavljiv ščitnik z mikrostikalom\n \n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\n \n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\n \n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med TB in ustreznim BM?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTB je osnovna različica: brez digitalnega zaslona, ​​poenostavljena ergonomija in bistveno nižja cena kot ustrezni BM.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa občasno hobi uporabo ali v obrtni delavnici brez potrebe po vrhunski natančnosti je TB ekonomsko boljši. Za vsakodnevno profesionalno uporabo, ki zahteva digitalni prikazovalnik gibanja vretena, je ustrezna velikost BM prave velikosti. Osnovna kakovost konstrukcije (litoželezni okvir, ležaji, motor IP 54) je enaka za obe liniji: TB odpravlja le napredne funkcije (zaslon, laser, ergonomija).\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je nazivna zmogljivost vrtanja realna?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, za mehka in standardna jekla. Zmogljivost Ø 16 mm je zasnovana za konstrukcijska jekla (S235, S275, S355) in mehka strojna jekla (C45, 11SMnPb30): pri teh materialih lahko stroj vrta do nazivnega premera z ustrezno kakovostjo.\n \n \u003cp\u003eZa trdo legirana jekla (42CrMo4, 39NiCrMo3) se dejanska zmogljivost zmanjša za 20–30 %: za TB 16 je dejanska zmogljivost za trda jekla Ø 11 mm. Za nerjavna jekla (304, 316) je treba hitrost vrtenja zmanjšati na 60–70 % standardne vrednosti, da se prepreči utrjevanje materiala in degradacija rezalnega roba. Za uporabo s trdimi materiali so modeli BM\/SBM z večjim motorjem S1 ustrezno dimenzionirani.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli so hitrosti korakov zadostne za standardno uporabo?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. 12 hitrosti korakov, 300–2550 vrt\/min, pokriva standardne materiale: trda jekla 220–500 vrt\/min, mehka jekla 1000–1500 vrt\/min, aluminij in medenina 1500–2840 vrt\/min. Za vsako orodje in material je na voljo ustrezna hitrost korakov.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eSprememba hitrosti: Odprite pokrov pogona, premaknite jermen na različne jermenice in zaprite pokrov. Tipičen čas: 30–60 sekund. Za delavnice s pogostimi spremembami hitrosti (več kot 5 sprememb\/uro) je sistem Vario boljši za prihranek časa. Za delavnice, ki uporabljajo predvsem standardni material, so hitrosti korakov povsem ustrezne.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko narežem navoj s TB?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamo z ročnimi navojnimi svedri: standardni TB nima namenskega vrtenja desno\/levo. Za natančno navojenje z mehanskim navojnim svedrom sta pravilno dimenzionirana BM 25 T 400V ali SB 30 Profi.\n \n \u003cp\u003eNavojenje z ročnim navojnim svedrom (brez vrtenja stroja): upravljavec vstavi navojni sveder v vpenjalno glavo, ga poravna z luknjo in ga ročno zavrti z navojnim ključem. Ta postopek je primeren za občasno navojenje na mehkih jeklih, M pod M10. Za natančno rezanje navojev, M nad M10, ali pogosto rezanje navojev je mehansko vrtenje R\/L ključna lastnost.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je TB resnično profesionalen ali samo za hobiste?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eProfesionalni vrtalnik za začetnike. TB je izdelan po enakih konstrukcijskih standardih kot serija Bernardo BM\/SBM (litoželezno ohišje, motor IP 54, kakovostni ležaji), vendar s poenostavljenimi funkcijami za znižanje cene.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa obrtniške delavnice s standardno vsakodnevno uporabo je TB popolnoma zadosten: kakovost izvrtin in življenjska doba stroja sta primerljivi z ustreznim BM. Razlike (brez digitalnega prikazovalnika, osnovna ergonomija, hitrost korakov) vplivajo na delovno učinkovitost, ne pa na tehnično kakovost vrtanja. Za napredno hobistko uporabo je TB prava izbira glede na razmerje med kakovostjo in ceno. Za intenzivno profesionalno uporabo z zahtevami po učinkovitosti sta BM Vario ali SBM Vario prave velikosti.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696684896584,"sku":"01-1031","price":434.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_da_banco_Bernardo_TB_16_T_230_V_compatto_e_versatile.jpg?v=1758009588"},{"product_id":"bernardo-trapani-tb-20t-230v","title":"Bernardo TB 20 T \/ 230 V začetni namizni vrtalnik – vrtanje Ø 20 mm, MK 2 konus, 16 hitrosti 220–2840 vrt\/min, motor 230 V 0,55 kW, teža 54 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo TB 20 T \/ 230 V je večji osnovni model v seriji TB z vrtanjem Ø 20 mm in zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 20 mm. Tehnične lastnosti: Morsejev konusni nastavek MT 2, samozatezna vpenjalna glava 1-16 mm \/ B 16, 16 hitrosti vretena 220-2840 vrt\/min z jermenskim prenosom, litoželezna miza 290 × 290 mm z 16 mm T-utori, nagibna od -45° do +45° in nastavljiva po višini z zobato letvijo, obdelano podnožje s T-utori za pritrditev velikih obdelovancev, steber Ø 72 mm. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 230 V, hod vretena 80 mm, teža 54 kg. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernarda od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 20 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 16\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 16 hitrosti 220-2.840 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 290 × 290 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 415 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 605 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 54 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja TB 20 T \/ 230 V in za kaj?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo TB 20 T \/ 230 V je kompakten namizni vrtalnik iz serije TB (profesionalni začetni nivo), primeren za obrtne delavnice, napredne hobiste in majhne delavnice, ki zahtevajo natančno vrtanje v jeklo do Ø 20 mm. Ključna značilnost zasnove: Model TB je poenostavljena različica serije BM, ki ponuja bistveno nižjo ceno, hkrati pa ohranja Bernardovo priznano kakovost izdelave. Razlike v primerjavi z ustreznim modelom BM vključujejo: brez digitalnega zaslona, ​​standardni jermenski pogon brez dodatnih komponent in poenostavljeno ergonomijo. 16-stopenjski preklop od 220 do 2840 vrt\/min omogoča prilagoditev standardnim materialom. Aluminijast motor, ki ustreza standardu IP 54 (0,55 kW S1 \/ 0,80 kW S6) pri 230 V, zagotavlja moč, potrebno za običajno vsakodnevno uporabo. Litoželezna miza dimenzij 290 x 290 mm, nagibna ±45° z T-utori, omogoča vrtanje pod kotom. Tipična področja uporabe: ljubiteljski obdelovalci kovin s standardnimi zahtevami glede natančnosti, obrtniške delavnice z občasno uporabo, modelarji za izdelavo okvirjev in majhnih mehanizmov, osnovni učni laboratoriji za tehnične šole.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) srednji model z digitalnim prikazom hoda vretena in stopenjske hitrosti; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) srednji z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + centrirni laser; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MK 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e težak stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, premer Ø 32 mm. TB 20 T \/ 230 V je osnovni model v seriji namiznih vrtalnikov Bernardo. Značilnosti: standardni konus MK 2, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm z B16, stopenjska hitrost. Za vsakodnevno uporabo brez potrebe po digitalnem zaslonu je TB ekonomsko boljši od ustreznega BM. Za potrebe digitalnega prikazovalnika in pomika vretena je ustrezen BM prave velikosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Teža je obvladljiva z dvema osebama in skrbnostjo. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED-žarnice, originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi, T-matice) so na voljo na zalogi z dostavo v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen TB 20 T \/ 230 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKovinski hobist z občasno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakten stroj po dostopni ceni, standardna konstrukcija Bernardo, zadostna zmogljivost za hobi uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObrtniška delavnica za nednevno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProstornina Ø 20 mm pokriva večino občasnih uporab. Teža: 54 kg, obvladljivo v kompaktni delavnici.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica z digitalnim prikazovalnikom ali višjimi zahtevami glede natančnosti\n \n \u003ctd\u003ePrimerno\n \n \u003ctd\u003eZa digitalne prikazovalnike hoda vretena je ustrezni BM pravilno dimenzioniran. TB je ekonomičen, vendar nima naprednih funkcij.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e premere vrtanja večje od 20 mm; vsakodnevno profesionalno uporabo z višjimi zahtevami glede natančnosti (BM\/SBM\/B 430 so pravilno dimenzionirani); aplikacije, ki zahtevajo digitalni prikazovalnik ali neprekinjeno regulacijo hitrosti.\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVrtalna zmogljivost v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNastavek z Morsejevim konusom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 hitrosti 220–2.840 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e290 × 290 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiza s T-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e415 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e605 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e205 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e380 × 620 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e54 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStroji 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalni stroj Bernardo TB 20 T \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStožčasta gred MK 2 \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrditev obdelovanci\n \n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\n \n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\n \n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\n \n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med TB in ustreznim BM?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTB je osnovna različica: brez digitalnega zaslona, ​​poenostavljena ergonomija in bistveno nižja cena kot ustrezni BM.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa občasno hobi uporabo ali v obrtni delavnici brez potrebe po vrhunski natančnosti je TB ekonomsko boljši. Za vsakodnevno profesionalno uporabo, ki zahteva digitalni prikazovalnik gibanja vretena, je ustrezni BM prave velikosti. Osnovna kakovost konstrukcije (litoželezni okvir, ležaji, motor IP 54) je enaka za obe liniji: TB odpravlja le napredne funkcije (zaslon, laser, ergonomija).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je nazivna zmogljivost vrtanja realna?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, za mehka in standardna jekla. Zmogljivost Ø 20 mm je zasnovana za konstrukcijska jekla (S235, S275, S355) in mehka strojna jekla (C45, 11SMnPb30): za te materiale lahko stroj izvrta luknje do nazivnega premera z ustrezno kakovostjo.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa trdo legirana jekla (42CrMo4, 39NiCrMo3) se dejanska zmogljivost zmanjša za 20–30 %: za TB 20 je dejanska zmogljivost na trdih jeklih Ø 14 mm. Pri nerjavnih jeklih (304, 316) je treba hitrost vrtenja zmanjšati na 60–70 % standardne vrednosti, da se prepreči utrjevanje materiala in degradacija rezalnega roba. Za uporabo s trdimi materiali so modeli BM\/SBM z večjim motorjem S1 ustrezno dimenzionirani.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli so hitrosti korakov zadostne za standardno uporabo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. 16 hitrosti korakov od 220 do 2840 vrt\/min pokriva standardne materiale: trda jekla 220–500 vrt\/min, mehka jekla 1000–1500 vrt\/min, aluminij in medenina 1500–2840 vrt\/min. Za vsako orodje in material je na voljo ustrezna hitrost korakov.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eSpreminjanje hitrosti: Odprite pokrov pogona, premaknite jermen na različne jermenice in zaprite pokrov. Tipičen čas: 30–60 sekund. Za delavnice s pogostimi spremembami hitrosti (več kot 5 sprememb\/uro) je sistem Vario boljši za prihranek časa. Za delavnice, ki uporabljajo predvsem standardni material, so hitrosti korakov povsem ustrezne.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko narežem navoj s TB?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamo z ročnimi navojnimi svedri: standardni TB nima namenskega vrtenja desno\/levo. Za natančno navojenje z mehanskim navojnim svedrom sta ustrezno dimenzionirana BM 25 T 400V ali SB 30 Profi.\n \n \u003cp\u003eNavojenje z ročnim navojnim svedrom (brez vrtenja stroja): upravljavec vstavi navojni sveder v vpenjalno glavo, ga poravna z luknjo in ga ročno zavrti z navojnim ključem. Ta postopek je primeren za občasno navojenje na mehkih jeklih, M pod M10. Za natančno rezanje navojev, M nad M10, ali pogosto rezanje navojev je mehansko vrtenje R\/L ključna lastnost.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je TB resnično profesionalen ali samo za hobiste?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eProfesionalni vrtalnik za začetnike. TB je izdelan po enakih konstrukcijskih standardih kot serija Bernardo BM\/SBM (litoželezno ohišje, motor IP 54, kakovostni ležaji), vendar s poenostavljenimi funkcijami za znižanje cene.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa obrtniške delavnice s standardno vsakodnevno uporabo je TB popolnoma zadosten: kakovost izvrtin in življenjska doba stroja sta primerljivi z ustreznim BM. Razlike (brez digitalnega prikazovalnika, osnovna ergonomija, hitrost korakov) vplivajo na delovno učinkovitost, ne pa na tehnično kakovost vrtanja. Za napredno hobistko uporabo je TB prava izbira glede na razmerje med kakovostjo in ceno. Za intenzivno profesionalno uporabo z zahtevami po učinkovitosti sta BM Vario ali SBM Vario prave velikosti.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696692597064,"sku":"01-1036","price":578.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_da_banco_Bernardo_TB_20_T_230_V_compatto_e_preciso.jpg?v=1758009117"},{"product_id":"trapani-banco-bernardo-tb-20t-400v","title":"Bernardo TB 20 T \/ 400 V namizni vrtalnik za začetnike – vrtanje Ø 20 mm, MK 2 konus, 16 hitrosti 220–2840 vrt\/min, trifazni motor 400 V 0,55 kW, vrtenje desno\/levo, teža 54 kg","description":"\u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo TB 20 T \/ 400 V je večji osnovni model v seriji TB s trifaznim motorjem in vrtenjem desno\/levo za rezanje navojev, z zmogljivostjo vrtanja v jeklo do Ø 20 mm. Tehnične lastnosti: priključek Morsejev konus MT 2, samozatezna vpenjalna glava 1-16 mm \/ B 16, 16 hitrosti vretena 220-2840 vrt\/min z jermenskim prenosom, litoželezna miza 290 × 290 mm z 16 mm T-utori, nagibna od -45° do +45° in nastavljiva po višini z zobato letvijo, obdelano podnožje s T-utori za pritrditev velikih obdelovancev, steber Ø 72 mm. Aluminijast motor, skladen z IP 54: 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti, hod vretena 80 mm, teža 54 kg. Vrtenje vretena desno\/levo za rezanje navojev. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernarda od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZmogljivost vrtanja v jeklo: Ø 20 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVreteno: 1-16 mm \/ B 16\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsejev konusni nastavek: MK 2\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena: 16 hitrosti 220-2.840 vrt\/min\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod vretena: 80 mm\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMiza: 290 × 290 mm s 16 mm T-utori, nagibna ±45°\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo: 415 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem:\u003c\/strong\u003e 605 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer stebra:\u003c\/strong\u003e 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVrtenje v smeri urinega kazalca\/levo:\u003c\/strong\u003e za navoje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) pri 400 V trifazni napetosti\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 54 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja TB 20 T \/ 400 V in za kaj\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBernardo TB 20 T \/ 400 V je kompakten namizni vrtalnik iz serije TB (profesionalni začetni model), primeren za obrtne delavnice, napredne hobiste in majhne delavnice, ki zahtevajo natančno vrtanje v jeklo do Ø 20 mm. Ključna značilnost zasnove: Model TB je poenostavljena različica serije BM, z bistveno nižjo ceno, hkrati pa ohranja kakovost izdelave Bernardo. Razlike v primerjavi z ustreznim modelom BM: brez digitalnega zaslona, ​​standardni jermenski pogon brez dodatnih komponent, poenostavljena ergonomija. 16-stopenjski preklop od 220 do 2840 vrt\/min omogoča prilagoditev standardnim materialom. Aluminijast motor, ki ustreza standardu IP 54 (0,55 kW S1 \/ 0,80 kW S6) pri trifazni napetosti 400 V, razvije moč, potrebno za običajno vsakodnevno uporabo. Litoželezna miza dimenzij 290 x 290 mm se nagiba za ±45° z utori v obliki črke T za kotno vrtanje. Vrtenje desno\/levo omogoča navoj z navojnim svedrom M brez potrebe po ročni zaustavitvi vretena. Tipična področja uporabe: ljubiteljski obdelovalci kovin s standardnimi zahtevami glede natančnosti, obrtniške delavnice z občasno uporabo, modelarji za izdelavo okvirjev in majhnih mehanizmov, osnovni učni laboratoriji za tehnične šole.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePonudba namiznih in stebrnih vrtalnikov Bernardo je organizirana v 6 glavnih poddružin: \u003cstrong\u003eTB\u003c\/strong\u003e (TB 14\/16\/20 T) začetni model s fiksnim konusom B16 ali MT 2 in stopenjsko hitrostjo; \u003cstrong\u003eBM T\u003c\/strong\u003e (BM 20\/25 T) vmesni vrtalnik z digitalnim prikazom hoda vretena in hitrosti vrtenja; \u003cstrong\u003eBM Vario\u003c\/strong\u003e (BM 16\/20 Vario) vmesni vrtalnik z brezstopenjsko nastavljivo hitrostjo + laserskim centriranjem; \u003cstrong\u003eSBM Vario\u003c\/strong\u003e (SBM 16\/20 Vario) stebrni vrtalnik z večjo višino kot BM Vario; \u003cstrong\u003eB 430 Vario\u003c\/strong\u003e srednje težak stebrni vrtalnik s 360° vrtljivo mizo in vpenjalno glavo MK 3; \u003cstrong\u003eSB 30 Profi\u003c\/strong\u003e težak stebrni vrtalnik z 2-stopenjskim motorjem, premer Ø 32 mm. TB 20 T \/ 400 V je osnovni model v seriji namiznih vrtalnikov Bernardo. Značilnosti: standardni konus MK 2, samozatezna vpenjalna glava 1–16 mm z B16, hitrost vrtenja. Za vsakodnevno uporabo brez potrebe po digitalnem prikazovalniku je TB ekonomsko boljši od ustreznega BM. Za potrebe digitalnega prikazovalnika in pomika vretena je ustrezen BM prave velikosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Teža je obvladljiva z dvema osebama in previdnostjo. Svedri HSS, rezkalne glave, naprave za rezanje navojev, LED-žarnice, originalni nadomestni deli Bernardo (jermeni, motorji, samozatezne glave, stožčaste gredi, T-matice) so na voljo na zalogi z dostavo v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen TB 20 T \/ 400 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKovinski hobist z občasno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakten stroj po dostopni ceni, standardna konstrukcija Bernardo, zadostna zmogljivost za hobi uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObrtniška delavnica za nednevno uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProstornina Ø 20 mm pokriva večino občasnih uporab. Tehta 54 kg, obvladljivo v kompaktni delavnici.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica z občasnim rezanjem navojev\n \u003ctd\u003ePriporočeno\n \u003ctd\u003eVrtenje v smeri\/nasprotni smeri urinega kazalca za rezanje navojev.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDelavnica z digitalnim zaslonom ali večjimi zahtevami po natančnosti\n \u003ctd\u003ePrimerno\n \u003ctd\u003eZa digitalni prikaz gibanja vretena je ustrezni BM pravilno dimenzioniran. TB je ekonomičen, vendar nima naprednih funkcij.\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e premere vrtanja večje od Ø 20 mm; vsakodnevno profesionalno uporabo z večjimi zahtevami po natančnosti (BM\/SBM\/B 430 so pravilno dimenzionirani); aplikacije, ki zahtevajo digitalni zaslon ali neprekinjeno regulacijo hitrosti.\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVrtalna zmogljivost v jeklo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1-16 mm \/ B 16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNastavek z Morsejevim konusom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in hod\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno Hitrost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 hitrosti 220–2.840 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMiza in delovne dimenzije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e290 × 290 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiza s T-utori\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in stebrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja razdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e415 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e605 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePovršina osnovne mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e205 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor in napajanje Napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V trifazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStandard zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP 54\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimenzije in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e380 × 620 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e54 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVrtalnik Bernardo TB 20 T \/ 400 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrovpenjalna glava 1-16 mm \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStožčasta gred MK 2 \/ B 16\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFunkcija vrtenja Desno\/levo vreteno\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet T-matic za pritrjevanje obdelovancev\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVišinski nastavljiv zaščitni pokrov z mikrostikalom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLočeno stikalo za izklop v sili\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet ključev in servisnega orodja\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med TB in ustreznim BM?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTB je osnovna različica: brez digitalnega zaslona, ​​poenostavljena ergonomija in bistveno nižja cena kot ustrezni BM.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa občasno hobi uporabo ali v obrtni delavnici brez potrebe po vrhunski natančnosti je TB ekonomsko boljši. Za vsakodnevno profesionalno uporabo, ki zahteva digitalni prikaz gibanja vretena, je ustrezni BM prave velikosti. Osnovna kakovost konstrukcije (litoželezni okvir, ležaji, motor IP 54) je enaka za obe liniji: TB odpravlja le napredne funkcije (zaslon, laser, ergonomija).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je nazivna zmogljivost vrtanja realna?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, za mehka in standardna jekla. Zmogljivost Ø 20 mm je zasnovana za konstrukcijska jekla (S235, S275, S355) in mehka strojna jekla (C45, 11SMnPb30): za te materiale lahko stroj izvrta luknje do nazivnega premera z ustrezno kakovostjo.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa trdo legirana jekla (42CrMo4, 39NiCrMo3) se dejanska zmogljivost zmanjša za 20–30 %: za TB 20 je dejanska zmogljivost na trdih jeklih Ø 14 mm. Pri nerjavnih jeklih (304, 316) je treba hitrost vrtenja zmanjšati na 60–70 % standardne vrednosti, da se prepreči utrjevanje materiala in degradacija rezalnega roba. Za uporabo s trdimi materiali so modeli BM\/SBM z večjim motorjem S1 ustrezno dimenzionirani.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli so hitrosti korakov zadostne za standardno uporabo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. 16 hitrosti korakov od 220 do 2840 vrt\/min pokriva standardne materiale: trda jekla 220–500 vrt\/min, mehka jekla 1000–1500 vrt\/min, aluminij in medenina 1500–2840 vrt\/min. Za vsako orodje in material je na voljo ustrezna hitrost korakov.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eSpreminjanje hitrosti: Odprite pokrov pogona, premaknite jermen na različne jermenice in zaprite pokrov. Tipičen čas: 30–60 sekund. Za delavnice s pogostimi spremembami hitrosti (več kot 5 sprememb\/uro) je sistem Vario boljši za prihranek časa. Za delavnice, ki uporabljajo predvsem standardni material, so hitrosti korakov povsem ustrezne.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko narežem navoj s TB?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, če ima vrtenje desno\/levo (TB 20 T 400V), sicer samo z ročnimi navojniki. Za natančno navojenje z mehanskim navojnikom sta pravilno dimenzionirana BM 25 T 400V ali SB 30 Profi.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNavojenje z ročnim navojnikom (brez vrtenja stroja): upravljavec vstavi navojnik v vpenjalno glavo, ga poravna z luknjo in ga ročno zavrti s ključem za navoje. Ta postopek je primeren za občasno navojenje na mehkih jeklih, M pod M10. Za natančno rezanje navojev, M nad M10, ali pogosto rezanje navojev je mehansko vrtenje R\/L ključna lastnost.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je TB resnično profesionalen ali samo za hobiste?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eProfesionalni vrtalnik za začetnike. TB je izdelan po enakih konstrukcijskih standardih kot serija Bernardo BM\/SBM (litoželezno ohišje, motor IP 54, kakovostni ležaji), vendar s poenostavljenimi funkcijami za znižanje cene.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa obrtniške delavnice s standardno vsakodnevno uporabo je TB popolnoma zadosten: kakovost izvrtin in življenjska doba stroja sta primerljivi z ustreznim BM. Razlike (brez digitalnega prikazovalnika, osnovna ergonomija, hitrost korakov) vplivajo na delovno učinkovitost, ne pa na tehnično kakovost vrtanja. Za napredno hobistko uporabo je TB prava izbira glede na razmerje med kakovostjo in ceno. Za intenzivno profesionalno uporabo z zahtevami po učinkovitosti sta BM Vario ali SBM Vario prave velikosti.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696700395848,"sku":"01-1041","price":603.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_da_banco_Bernardo_TB_20_T_400_V_compatto_e_robusto.jpg?v=1758008381"},{"product_id":"bernardo-rbm-780t-trapano-da-banco","title":"Bernardo RBM 780 T \/ 230 V Radialni namizni vrtalnik","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo RBM 780 T – 230 V namizni radialni vrtalnik z nagibno glavo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNamizni vrtalnik Bernardo RBM 780 T je zasnovan za natančno vrtanje do premera 16 mm, primeren za napredne hobiste in majhne delavnice. Vrtalna glava je raztegljiva, vrtljiva in se nagiba od -90° do +45°, kar ponuja maksimalno fleksibilnost uporabe.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNatančno obdelana delovna miza, nagibna za ±45°, omogoča hitro in natančno nastavitev. Trden jekleni steber z integrirano letvo in širokim podnožjem zagotavlja stabilnost med delom.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZahvaljujoč litoželeznim jermenicam in natančnim ležajem je delovanje gladko in z visoko koncentričnostjo. Model je opremljen z varnostnim stikalom, ki ustreza standardu IP54, zaščitnim pokrovom, nastavljivim po višini, in ločenim gumbom za izklop v sili.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGlavne specifikacije\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e Zmogljivost vrtanja do Ø 16 mm\u003cbr\u003e Hitrovpenjalna glava 1–16 mm je vključena kot standardna oprema\u003cbr\u003e Izvlečna, vrtljiva in nagibna vrtalna glava -90°\/+45°\u003cbr\u003e Natančno obdelana miza, nagibna ±45°\u003cbr\u003e 12 hitrosti vrtenja (300–2550 vrt\/min) za vsestransko delo\u003cbr\u003e Jekleni steber Ø 58 mm z nastavitvijo višine z zobato letvijo\u003cbr\u003e Jermenice iz sive litine za tiho delovanje\u003cbr\u003e Visoka natančnost kroženja zaradi natančnih ležajev\u003cbr\u003e Zaščitni pokrov, nastavljiv po višini, z mikrostikalom\u003cbr\u003e Široko podnožje iz litega železa za večjo stabilnost\u003cbr\u003e Varnostno stikalo IP54 s prenizko napetostno sprostitvijo\u003cbr\u003e Ločen gumb za izklop v sili za maksimalno varnost Varnost\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTehnične lastnosti tabela:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaks. zmogljivost vrtanja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVreteno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1–16 mm \/ B16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNosilec vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMin.\/maks. Razdalja med vretenom in stolpcem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e115 – 395 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 300 – 2550 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNagib glave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-90° do +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stolpca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMere mize\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 255 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eUporabna osnovna plošča\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e185 x 200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,37 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimenzije stroja (D x Š x V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 x 850 x 820 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003epribl. 40 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVsebina paketa:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Hitrovpenjalna glava 1–16 mm \/ B16\u003cbr\u003e Vreteno MK 2 \/ B16\u003cbr\u003e T-matice\u003cbr\u003e Višinsko nastavljiv ščitnik\u003cbr\u003e Ločen gumb za izklop v sili\u003cbr\u003e Komplet orodja\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZakaj kupiti namizni radialni vrtalnik RBM 780 T \/ 230 V podjetja Krollit\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNakup namiznega radialnega vrtalnika RBM 780 T \/ 230 V podjetja Krollit pomeni izbiro ne le stroja za hobiste za obdelavo kovin, temveč tudi betonsko oporo pred in po nakupu.\u003cbr\u003eKrollit podpira strokovnjake, obrtnike in delavnice pri izbiri najprimernejšega stroja ter jim ponuja pomoč, tehnično podporo in upravljanje. Rezervni deli.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistika\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDostava v Bernardo: 5–9 delovnih dni (7 dni na jug). Originalni rezervni deli so na voljo s pošiljanjem v 3–5 delovnih dneh. Podpora strankam je na voljo v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKaj je radialni sveder in kdaj je uporaben v primerjavi z vrtalnim strojem?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePri vrtalnem stroju se obdelovanec premika, da centrira sveder na luknjo. Pri radialnem vrtalniku se premika vreteno: radialna roka se premika vzdolž stebra (višina) in vrti okoli njega (kot), s čimer se vreteno natančno postavi nad točko vrtanja na fiksnih, težkih obdelovancih, ki jih je težko premikati. Je idealna izbira za velike obdelovance, obdelavo kovin in strojno obdelavo na vnaprej sestavljenih strojih.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAli je radialna roka motorizirana ali ročna?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOdvisno od modela. Osnovne različice serije RD imajo ročno premikanje roke z vijačno blokado. Različice NC ali Vario imajo lahko motorizirano os Z. Preverite specifikacije modela v tehnični tabeli.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eČemu služi vrtenje vretena desno\/levo (R\/L)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVrtenje levo (L) omogoča uporabo levih rezalnikov in odvijanje levih vijakov. Uporaben je tudi za ročne operacije rezanja navojev, kjer izmenično gibljete naprej (desno) in nazaj (levo), da odlomite odrezek.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAli so na voljo rezervni deli in servis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNa voljo so originalni rezervni deli Bernardo z dostavo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKoliko prostora je potrebno za namestitev?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePolimer nihanja roke določa minimalno območje delovanja. Na vseh straneh stebra pustite prazen prostor, enak polmeru roke. Za stroje nad 500 kg se za potrebno opremo za razkladanje obrnite na Krollit.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696883274056,"sku":"01-1134","price":481.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_RBM_780_T_Trapano_da_banco_compatto_con_testa_inclinabile.png?v=1757602515"},{"product_id":"trapani-a-colonna-guede-gtb-16-605","title":"Stebrni vrtalnik Guede GTB 16\/605","description":"\u003cp\u003eGuede GTB 16\/605 je stebrni vrtalnik za profesionalno uporabo s hitrostmi od 630 do 2700 vrt\/min, motorjem z močjo 600 W in težo približno 18–20 kg. Krollit, uradni distributer Guede od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eNapetost: 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrekvenca: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMoč motorja: 600 W\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNačin delovanja: S1\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHod vretena: 60 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHitrost vretena: 630–2700 vrt\/min\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eKdo uporablja GTB 16\/605 in za kaj?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMehanske delavnice in mizarske delavnice uporabljajo GTB 16\/605 za natančno vrtanje v jeklo in lito železo, rezanje navojev z navojnim svedrom in ponavljajoča se dela na kosih različnih velikosti.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Guede\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eGuede GTB 16\/605 se ujema z ponudbo stebrnih vrtalnikov Guede, porazdeljenih V Italiji ga od leta 2007 proizvaja Krollit. Paleta Guede vključuje modele v različnih kategorijah in stopnjah zmogljivosti: če želite izbrati pravi stroj za svojo uporabo, si lahko ogledate katalog Guede na Krollitu ali se za pomoč pri izbiri pravega stroja obrnete na podporo strankam.\n \n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eStroji so odposlani v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Za rezervne dele in dodatke dostava iz skladišča Krollit traja 3–5 delovnih dni. Podpora strankam v italijanščini je na voljo za tehnično dokumentacijo, podatkovne liste izdelkov in upravljanje naročil rezervnih delov. Krollit je uradni distributer od leta 2007.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen GTB 16\/605?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eGTB 16\/605 je priporočljiv za naslednje profesionalne profile:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMehanske delavnice in tesarstvo: natančno vrtanje v jeklo in lito železo, rezanje navojev z navojnim svedrom.\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVzdrževalne in servisne delavnice: ponavljajoča se vrtalna dela na kosih različnih velikosti.\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eObčasna uporaba za hobije: profesionalni stroj; za domačo uporabo razmislite o kompaktnih namiznih modelih.\n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eVreteno, orodja in hitrosti:\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena:\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630–2700 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eŠtevilo hitrosti\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePriključek vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eB16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKoničasti priključek\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObmočje vpenjanja vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1–16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in mizo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e290 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med vretenom in podnožjem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e415 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMiza, dimenzije in geometrija\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer stebra\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSkupna višina\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003epribl. 18–20 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDolžina kabla\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 m – H05VV-F\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor in napajanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrekvenca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDruge specifikacije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNačini delovanja Delo območje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eS1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiza (Š x G)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 x 200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePodstavek (Š x G)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e235 x 355 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRaven hrupa (LWA)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazred zaščite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKakšna je vrtalna zmogljivost GTB? 16\/605?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePodatke o \"Zmogljivosti vrtanja\" glejte v tehničnem listu stroja.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZmogljivost se nanaša na standardno, nekaljeno jeklo. Pri trših materialih ali zlitinah je dejanska zmogljivost lahko nižja: zmanjšajte hitrost in pomik, da preprečite obremenitev vretena in orodij.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKako se prilagaja hitrost vretena?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZ mehanskim jermenskim ali zobniškim prenosom pri koračnih modelih, z inverterjem ali variatorjem pri modelih Vario.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eModeli Vario omogočajo neprekinjeno prilagajanje, medtem ko koračni modeli zahtevajo premikanje jermena na različnih jermenicah. Pravilna izbira hitrosti glede na premer svedra in material podaljša življenjsko dobo orodja.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKatero pritrditev vretena in vrsto orodja podpira?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eGlejte »Pritrditev vretena« v tehnični tabeli: običajno MT 2, MT 3 ali MT 4, odvisno od modela.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePritrdilni elementi MT (Morse Taper) so mednarodni standardi, dodatki (vretena, hitrovpenjalne glave, adapterji) pa so običajno na voljo na trgu. Krollit dobavlja originalno dodatno opremo Bernardo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAli sveder omogoča rezanje navojev z navojnim svedrom?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSamo modeli s standardnim vrtenjem v smeri urinega kazalca\/nasprotni smeri urinega kazalca omogočajo rezanje navojev z avtomatskim sproščanjem navojnega svedra.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePreverite specifikacijo \"vrtenje v smeri urinega kazalca\/nasprotni smeri urinega kazalca\" ali \"rezanje navojev\": svedri brez mehanskega obračanja niso primerni za ponavljajoče se rezanje navojev.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKoliko tehta stroj in koliko namestitve zahteva?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTeže se gibljejo od približno 25 kg (kompaktni namizni modeli) do več kot 250 kg (industrijski modeli Profi).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNamizni modeli so nameščeni na trdni delovni mizi; stebrični ali radialni modeli zahtevajo sidranje na tla z razteznimi vijaki za stabilnost med vrtanjem.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Guede","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51859654902088,"sku":"55202","price":206.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_a_colonna_Guede_GTB_16_605_con_mandrino_autoserrante_e_tavolo_inclinabile.webp?v=1761566083"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/Progetto-senza-titolo-4.png?v=1753696720","url":"https:\/\/www.krollit.si\/collections\/vrtalniki-stolpci.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}