Univerzalni rezkalni stroj Bernardo UWF 80 E ponuja vertikalna in horizontalna vretena ISO 40, 8-stopenjske vertikalne hitrosti od 115 do 1750 vrt/min in 9-stopenjske horizontalne hitrosti od 60 do 1350 vrt/min, križno mizo 1000 x 240 mm z nagibom ±45° in 14 mm T-utori, vrtljivo rezkalno glavo -90°/+90°, vzdolžne pomike 590 mm / prečne 180 mm / vertikalne 320 mm, samodejna podajanja X in Y z vključenimi hitrimi premiki, vertikalni motor 0,85/1,5 kW + horizontalni motor 1,5 kW, masivno litoželezno konstrukcijo z lastovičjimi vodili, precizne ležaje (koncentričnost ≤0,015 mm). Vključen 3-osni DRO ES-12 H. Teža 980 kg. Izdelano v Avstriji, v Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.
-
Vretena: Navpično in vodoravno ISO 40
-
Navpična hitrost: 8 stopenj: 115 – 1750 vrt/min
-
Horizontalna hitrost: 9 stopenj: 60 – 1350 vrt/min
-
Miza: 1000 × 240 mm, nagibna ±45°
-
Pomiki (X / Y / Z): 590 / 180 / 320 mm
-
3-osni DRO: ES-12 H vključno s serijo
-
Teža: pribl. 980 kg
Kdo uporablja UWF 80 E in za kaj?
Bernardo UWF 80 E je univerzalni rezkalni stroj za začetnike v družini UWF, zasnovan za splošne strojne delavnice, ki zahtevajo dvojna vretena. Posebnost UWF v primerjavi z večfunkcijskimi MFM-ji sta namensko dvojna vretena (navpično + vodoravno), oba s priključki ISO 40. Operativna prednost je hitra preklapljanje med navpičnim in vodoravnim rezkanjem brez premeščanja glave: pri operacijah, ki se pogosto izmenjujejo med tema dvema geometrijama, je učinkovitost bistveno višja kot pri večfunkcijskih strojih z eno samo vrtljivo glavo. Križna miza 1000 x 240 mm, nagibna do ±45°, in vrtljiva rezkalna glava -90°/+90° omogočata kompleksno kotno obdelavo. Precizni ležaji (koncentričnost ≤0,015 mm) so vrhunska zasnova, ki je običajno ni v rezkalnih strojih za začetnike drugih znamk. Sklopka za enostavno preklapljanje med ročnim in finim podajanjem ter vrtenje v smeri urinega kazalca/nasprotni smeri urinega kazalca za operacije navoja sta profesionalni funkciji, ki širita operativne zmogljivosti. V delavnicah strank Krollit izbirajo strojne delavnice, ki izdelujejo posamezne kose in majhne serije, delavnice za izdelavo prototipov, mehanične delavnice in profesionalne obrtniške delavnice.
Njegovo mesto v ponudbi Bernardo
UWF 80 E je osnovni model v družini Bernardo UWF. Nad njim v družini so: UWF 80 E Vario (ista miza in pomiki, 2,2 kW vertikalni motor z delta frekvenčnim pretvornikom za stalno hitrost); UWF 90 V in UWF 90-1270 (miza 1270×280 mm, pomik 750/230/300 mm, 2,2 kW motor); UWF 95 N (miza 1600 × 360 mm, pomik 1300/300/400 mm, teža 2200 kg) za velike obdelovance; UWF 110 (univerzalna glava 360°, miza 1120 × 260 mm) z značilnim vrtenjem za 360°; UWF 150 (najboljši model, ISO 50, motor 4 kW, miza 1650 × 360 mm, teža 2250 kg). Razlika med UWF 80 E in MFM 230 Super: UWF 80 E ima namensko dvojno vreteno (navpično + vodoravno), MFM 230 pa eno vreteno z vrtljivo univerzalno glavo. Za delavnice, ki pogosto izmenjujejo navpično in vodoravno rezkanje, je UWF 80 E učinkovitejši; za delavnice, ki delajo predvsem navpično z več koti, je MFM 230 z univerzalno glavo bolj prilagodljiv.
Logistika in podpora Krollit
Bernardo dostavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Z nosilnostjo 980 kg je potreben žerjav ali viličar z ustrezno nosilnostjo. Dimenzije: 1500 × 1430 × 2100 mm. Adapterji ISO 40, rezalniki, dodatki in originalni nadomestni deli Bernardo so na voljo na zalogi in odpošljejo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v Italiji.
Za koga je UWF 80 E?
| Profil |
Združljivost |
Razlog |
| Strastni hobist |
Ni navedeno |
Industrijski stroj, ki tehta 980 kg in zahteva trifazno napajanje 400 V. Samo za profesionalno uporabo. |
| Splošna mehanična delavnica |
Priporočeno |
Dvojno vreteno ISO 40 (navpično + vodoravno) za hitre spremembe med različnimi geometrijami. Priloženi 3-osni DRO ES-12 H in precizni ležaji (koncentričnost ≤ 0,015 mm) zagotavljajo natančno izdelavo.
|
| Prototipiranje/Mehanska popravila Delavnica |
Priporočeno |
Vrtljiva glava in ±45° nagibna miza obvladujeta kompleksne geometrije. Sklopka za fino podajanje in vrtenje v smeri urinega kazalca/nasprotni smeri urinega kazalca širita operativne zmogljivosti.
|
Ni primerno za: Visokohitrostno serijsko proizvodnjo (upoštevajte CNC rezkalne stroje); dele, ki redno zahtevajo stalno hitrost vretena (UWF 80 E Vario z inverterjem je dobro dimenzioniran); delavnice brez 400V trifaznega industrijskega napajanja; Izključno vertikalno obdelavo z več koti (MFM 230 Super je bolj prilagodljiv).
Tabela
| Specifikacija |
Vrednost |
| Dimenzije mize |
1.000 × 240 mm |
| T-utori |
14 mm |
| Nagib mize |
-45° / +45° |
Vretena
| Specifikacija |
Vrednost |
| Vreteno Nosilec |
ISO 40 (navpično in vodoravno) |
| Navpična hitrost vretena |
(8) 115 – 1750 vrt/min |
| Vodoravna hitrost vretena |
(9) 60 – 1350 vrt/min |
| Hod vretena |
125 mm |
| Koncentričnost ležaja |
≤ 0,015 mm |
Dirke in zmogljivosti
| Določite |
Vrednost |
| Vzdolžni hod (X) |
590 mm |
| Prečni pomik (Y) |
180 mm |
| Navpični pomik (Z) |
320 mm |
| Razdalja vretena – miza |
0 – 375 mm |
| Razdalja vretena do stebra |
230 – 685 mm |
Nagibna glava
| Specifikacija |
Vrednost |
| Orientacija vretenaste glave |
-90° / +90° |
Hitrosti podajanja
| Specifikacija |
Vrednost |
| Vzdolžne hitrosti podajanja (X) |
(8) 32 – 700 mm/min |
| Samodejno podajanja |
X in Y (vključno s hitrimi premiki) |
Motor in napajanje
| Specifikacija |
Vrednost |
| Moč navpične motorja |
0,85 / 1,5 kW |
| Moč horizontalne motorja |
1,5 kW |
| Napajanje |
400 V – 50 Hz – trifazno |
| Vrtenje |
Desno/levo (za (rez navojev) |
Vključen DRO
| Specifikacija |
Vrednost |
| Bralnik |
ES-12 H 3-osni z LCD-zaslonom |
Dimenzije in teža
| Specifikacija |
Vrednost |
| Dimenzije stroja (Š × G × V) |
1.500 × 1.430 × 2.100 mm |
| Teža |
približno 980 kg |
Skladnost
| Specifikacija |
Vrednost |
| Oznaka |
CE |
| Direktiva |
Direktiva o strojih 2006/42/ES |
Standardna oprema
- Univerzalni rezkalni stroj Bernardo UWF 80 E
- 3-osni digitalni odčitalnik ES-12 H z LCD-zaslonom
- Vezalna palica M 16
- LED delovna luč Stroj
- Hladilna naprava z rezervoarjem in črpalko
- Samodejno podajanje po osi X
- Samodejno podajanje po osi Y
- Adapter ISO 40 / MT 3
- Adapter ISO 40 / B 18
- Redukcijska puša MT 3/2
- Dolgo rezkalno vreteno ISO 40/27 mm
- Nastavljiv ščitnik
- Zaščitni pokrov za horizontalno rezkanje
- Horizontalni protiležaj
Pogosto zastavljena vprašanja
Kakšna je prednost dvojnega vretena pred vrtljivo glavo MFM-jev?
Hitra menjava med vertikalnim in horizontalnim rezkanjem brez spreminjanja nastavitve. Z vrtljivo glavo MFM-ja preprosto zrahljate vpenjalni sistem, zavrtite glavo in jo ponovno privijte. Z dvojnim vretenom UWF preprosto zamenjate aktivno orodje.
Za strojne operacije, ki pogosto menjajo obe geometriji (npr. tipično za obdelavo kompleksnih mehanskih komponent), dvojno vreteno prihrani veliko časa. Za pretežno vertikalno obdelavo z več koti je vrtljiva glava MFM bolj prilagodljiva. Izbira je odvisna od vrste tipičnega dela v delavnici.
Kaj pomeni »koncentričnost ≤ 0,015 mm«?
To pomeni, da vreteno med vrtenjem ohranja svojo pot z odstopanji manjšimi od 0,015 mm od teoretičnega središča. To je merilo natančnosti vrtenja vretena.
Koncentričnost neposredno vpliva na kakovost površinske obdelave in dimenzijsko natančnost delov. Koncentričnost 0,015 mm je visoka profesionalna vrednost: rezkalni stroji začetnega razreda drugih znamk imajo običajno 0,02–0,05 mm. Za natančno proizvodnjo (tolerance H7 ali višje) je koncentričnost vretena ključna lastnost.
Kako deluje sklopka za ročno fino podajanje?
Omogoča vam takojšen preklop s hitrega samodejnega podajanja na fino ročno podajanje preprosto z izklopom sklopke. Uporabno za natančno pozicioniranje pred začetkom dela.
Brez sklopke morate za počasno premikanje mehansko nastaviti najmanjše podajanje (zamudljivo delovanje). S sklopko upravljavec izklopi in ročno premakne naprej z ročnim kolesom, nato pa jo ponovno vklopi za samodejno podajanje. To je standardna profesionalna funkcija na univerzalnih rezkalnih strojih Bernardo.
Ali je vrtenje v smeri urinega kazalca/nasprotni smeri urinega kazalca samo za rezanje navojev?
Večinoma da. Za rezanje navojev (notranje rezanje navojev z vrtljivim navojem) morate obrniti smer vrtenja, da odstranite navoj iz luknje. Vrtenje v levo se lahko uporablja tudi za končno obdelavo v nasprotni smeri navoja na določenih materialih.
Brez obračanja vrtenja je za navojno rezanje potrebna uporaba posebnega pribora (samoobračajoče se vpenjalne glave) ali zapleteni ročni postopki. Integrirano vrtenje desno/levo na UWF 80 E poenostavlja delovanje: navoj se zategne v smeri urinega kazalca, zrahlja pa v nasprotni smeri urinega kazalca. To je standardna profesionalna funkcija na Bernardo UWF.
Ali lahko z UWF 80 E izvajam natančno obdelavo (tolerance H7)?
Da, s pravilno tehniko. Koncentričnost vretena (≤0,015 mm), 3-osni DRO in masivna konstrukcija iz litega železa (980 kg) so zasnovani za natančno izdelavo. Tolerance H7 je mogoče doseči z ustreznim orodjem in pravilno tehniko operaterja.
Končna natančnost je odvisna tudi od: togosti vpenjanja, kakovosti orodja, parametrov rezanja (hitrost, podajanje, globina) in spretnosti operaterja. UWF 80 E je pravilno dimenzioniran za to območje natančnosti; končna raven je odvisna od specifične spretnosti obdelave.
