Univerzalni rezkalni stroj Bernardo UWF 90-1270 s pnevmatskim vpenjanjem je popolna različica osnovnega stroja UWF 90-1270, s 3-osnim digitalnim odčitavanjem ES-12 H in pnevmatskim sistemom vpenjanja orodij DIN 2080, ki je vključen v standardno opremo. Industrijski stroj za mehanske delavnice in proizvodne oddelke, z vpetjem vretena ISO 40, mizo 1270 × 280 mm s 14 mm T-utori, navpično hitrostjo vretena (8) 115–1750 vrt/min, vodoravno hitrostjo vretena (12) 40–1300 vrt/min, hodom vretena 125 mm, pomiki X/Y/Z 750/230/300 mm, nagibno glavo ±90°, nagibno mizo ±45°, vzdolžnimi pomiki (8) 32–700 mm/min, hitrim pomikom po osi Z 660 mm/min. Navpični motor vretena 0,85/1,5 kW, vodoravni motor vretena 2,2 kW. Litoželezno ogrodje z lastovičjimi vodili, teža 1300 kg, dimenzije stroja 1750 × 1500 × 2200 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.
-
Digitalni odčitalnik ES-12 H: 3-osni LCD-zaslon z ločljivostjo 0,005 mm
-
Pnevmatski vpenjalni sistem: DIN 2080 z vlečno palico M16 za hitro menjavo orodja
-
Pritrditev vretena: ISO 40 (navpično in vodoravno)
-
Miza: 1270 × 280 mm s 14 mm T-utori
-
Navpična hitrost vretena: (8) 115–1750 vrt/min
-
Vodoravna hitrost vretena: (12) 40–1300 vrt/min vrt/min
-
Hitrosti X/Y/Z: 750/230/300 mm
-
Samodejno podajanje: osi X in Y s hitrimi pomiki, motor za pozicioniranje osi Z
-
Nagib glave: -90° / +90°
-
Teža in moč: 1300 kg, vertikalni motor 0,85/1,5 kW + horizontalni motor 2,2 kW
Kdo uporablja UWF 90-1270 s pnevmatskim vpenjanjem in za kaj
Bernardo UWF 90-1270 v popolni konfiguraciji z ES-12 H DRO + pnevmatskim vpenjanjem DIN 2080 je polno opremljena različica osnovnega UWF 90-1270, dimenzionirana za strojne delavnice in proizvodne oddelke, ki zahtevajo maksimalno produktivnost pri menjavi orodij in precizna obdelava. Posebnosti: 3-osni digitalni odčitalnik ES-12 H z ločljivostjo 0,005 mm nadomešča ročno odčitavanje verniernih skal, kar znatno skrajša čas nastavitve in napake pri pozicioniranju. Pnevmatski vpenjalni sistem DIN 2080 z vezno palico M16 nadomešča ročno zategovanje s ključem, kar skrajša menjavo orodja s 30–60 sekund na 5–10 sekund: ključna lastnost za serijsko proizvodnjo s pogostimi menjavami orodij. Stroj je opremljen z navpičnim in vodoravnim vretenom s priključkom ISO 40 za zamenljivo uporabo (standardno navpično rezkanje, vodoravno rezkanje za dolge utore in obdelavo profilov). V delavnicah strank Krollit se za UWF 90-1270 odločajo strojne delavnice s ponavljajočo se proizvodnjo posameznih kosov in majhnih serij, tehnične šole in laboratoriji za strokovno usposabljanje, oddelki za izdelavo prototipov ter delavnice za izdelavo orodij in kalupov.
Njegovo mesto v ponudbi Bernardo
Ponudba univerzalnih rezkalnih strojev Bernardo UWF je organizirana po velikosti mize in lastnostih: UWF 80 E in UWF 80 E Vario (kompaktna miza) za obrtniške delavnice; UWF 90 V in UWF 90 V Pneumatico (srednja miza) za profesionalne delavnice; UWF 90-1270, UWF 90-1270 s pnevmatskim vpenjanjem, UWF 95 N, UWF 110 in UWF 150 za industrijske delavnice s postopoma večjimi stroji.
Konfiguracija UWF 90-1270 z ES-12 H DRO + pnevmatskim vpenjanjem je popolnoma opremljena različica osnovnega UWF 90-1270: ima enake mehanske lastnosti (miza, vretena, pomiki, motorji), vendar vključuje proizvodne dodatke kot standardno opremo in jih ni mogoče kupiti posebej. Dodatni stroški v primerjavi z osnovnim UWF 90-1270 so upravičeni za delavnice z redno proizvodnjo: ES-12 H DRO in pnevmatsko vpenjanje se po namestitvi redko zamenjata, zato njihova vključitev v standardni obseg dobave zmanjša skupne stroške naložbe. Za delavnice z občasno uporabo je osnovni UWF 90-1270 brez dodatkov bistveno bolj ekonomičen, dodatke pa je mogoče po potrebi kupiti ločeno.
Krollit Logistika in podpora
Dostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Za težo 1300 kg je za razkladanje in manipulacijo potreben paletni voziček ali žerjav. Dimenzije 1750 × 1500 × 2200 mm: Prosimo, da vnaprej preverite višino stropa vaše delavnice (stroj je visok 2200 mm). Stroj je opremljen z integriranim podnožjem. Originalni rezalniki Bernardo ISO 40, držala rezalnih orodij, rezkalna orodja, rezervni deli za pnevmatski vpenjalni sistem (tesnila, pnevmatski cilindri) in rezervni deli za DRO (senzorji, kabli) so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.
Za koga je namenjen UWF 90-1270 s pnevmatskim vpenjanjem?
| Profil |
Združljivost |
Razlog |
| Navdušen hobist |
Ni navedeno |
Potreben je industrijski stroj s težo 1300 kg in trifazno napetostjo 400 V. KF 16 Vario je popolnoma dimenzioniran za hobi uporabo. |
| Strojna delavnica s serijsko proizvodnjo |
Priporočeno |
DRO ES-12 H + vključeno pnevmatsko vpenjanje DIN 2080: ključne lastnosti za produktivnost v proizvodnji s pogostimi menjavami orodij. Navpična hitrost vretena 1750 vrt/min in vodoravna 1300 vrt/min za standardno obdelavo.
|
| Tehnična šola / laboratorij za strokovno usposabljanje |
Priporočeno |
Popolna konfiguracija z vso standardno opremo za izobraževalno uporabo: učenci se naučijo uporabljati sodobne digitalne DRO in pnevmatsko vpenjanje. Robustno za intenzivno uporabo z več operaterji.
|
Ni primerno za: Delavnice brez 400V industrijskega trifaznega napajanja; okolja z omejenim prostorom za dimenzije 1750 × 1500 × 2200 mm in težo 1300 kg; občasna hobi uporaba (prevelike dimenzije, razmislite o KF 16 Vario ali UWF 80 E); aplikacije, ki zahtevajo CNC rezkalne stroje (UWF so ročni rezkalni stroji z avtomatskim podajanjem, ne CNC); delavnice brez pnevmatskega napajanja (pnevmatski vpenjalni sistem zahteva kompresor z minimalnim tlakom 6 barov).
Delovna zmogljivost
| Specifikacija |
Vrednost |
| Dimenzije mize |
1.270 × 280 mm |
| T-utori mize |
14 mm |
| Pritrditev vretena |
ISO 40 |
| Pomiki X / Y / Z |
750* / 230 / 300 mm (*vzdolžni pomik (ročni) |
| Od vretena do mize razdalja |
35 - 350 mm |
| Razdalja med vretenom in stebrom |
170 - 750 mm |
| Nagib mize |
-45° / +45° |
| Nagib glave |
-90° / +90° |
Vretena in hitrost
| Specifikacija |
Vrednost |
| Navpična hitrost vretena |
(8) 115 - 1.750 vrt/min |
| Vodoravna hitrost vretena |
(12) 40 - 1.300 vrt/min |
| Hod vretena |
125 mm |
| Podajanje vretena |
0,08 / 0,15 / 0,25 mm/vrt |
Hitrosti podajanja
| Specifikacija |
Vrednost |
| Vzdolžne hitrosti podajanja |
(8) 32 - 700 mm/min |
| Hitro pomikanje osi Z |
660 mm/min |
Motorji in napajanje
| Specifikacija |
Vrednost |
| Moč vertikalnega motorja vretena |
0,85 / 1,5 kW |
| Moč horizontalnega motorja vretena |
2,2 kW |
| Napetost |
400 V 3-fazni / 50 Hz |
Priložena dodatna oprema (polna konfiguracija)
| Specifikacija |
Vrednost |
| Digitalni zaslon |
ES-12 H 3-osni z LCD zaslonom |
| Vpenjalni sistem |
Pnevmatski DIN 2080 z vezno palico M16 |
| Delovna luč |
Vgrajena LED |
| Hlajenje naprava |
Integrirana |
Mere in teža
| Specifikacija |
Vrednost |
| Mere stroja (Š × G × V) |
1.750 × 1.500 × 2.200 mm |
| Teža |
1.300 kg |
Skladnost
| Specifikacija |
Vrednost |
| Oznaka |
CE |
| Direktiva |
Direktiva o strojih 2006/42/ES |
Standardna oprema
- Univerzalni rezkalni stroj Bernardo UWF 90-1270 s polno konfiguracijo
- 3-osni digitalni odčitalnik ES-12 H z LCD-zaslonom
- Pnevmatski vpenjalni sistem DIN 2080 z vezno palico M16
- Vgrajena LED-luč
- Vgrajena hladilna naprava
- Samodejno podajanje po osi X in Y
- Motor za pozicioniranje po osi Z
- Adapterji ISO 40 / B18 in ISO 40 / MT 3
- Puša Morsejevega konusa MT 3 / 2
- Dolgo 27 mm rezkalno vreteno
- Horizontalna opora
- Nastavljiv zaščitni pokrov in pokrov za horizontalno rezkanje
- Komplet servisnega orodja
- Uporabniški priročnik v italijanščini
Pogosto zastavljena vprašanja
Kakšna je razlika med osnovnim UWF 90-1270 in to različico s pnevmatskim vpenjanjem?
Ima enake mehanske komponente (miza, vretena, pomiki, motorji, teža), vendar z vključenimi produktivnimi dodatki: 3-osni DRO ES-12 H nadomešča ročno odčitavanje z vernierjem, pnevmatski vpenjalni sistem DIN 2080 pa nadomešča ročno vpenjanje s ključem, s čimer se čas menjave orodja skrajša s 30–60 sekund na 5–10 sekund.
Za delavnice z redno proizvodnjo majhnih serij (več kot 50 menjav orodja na dan) se dodatni stroški celotne nastavitve povrnejo v 6–12 mesecih uporabe. Za delavnice z občasno uporabo ali redkimi menjavami orodja (manj kot 10 menjav orodja na dan) je osnovni UWF 90-1270 brez dodatkov bolj ekonomičen, dodatke pa je mogoče kupiti ločeno le, ko jih potrebujete.
Ali pnevmatski vpenjalni sistem zahteva kompresor?
Da. Pnevmatski sistem zategovanja DIN 2080 zahteva stisnjen zrak z minimalnim tlakom 6 barov in zadostnim pretokom za aktiviranje vpenjalnega cilindra vezne palice. Delavnice brez obstoječega kompresorja bodo morale ločeno kupiti industrijski kompresor. (običajno 800–3000 € za ustrezne modele).
Tlak v omrežju v delavnici mora biti med zategovanjem stabilen: padci tlaka (ki nastanejo zaradi sočasne uporabe drugih pnevmatskih orodij) lahko ogrozijo oprijem vezne palice, kar lahko povzroči poškodbe orodja in telesne poškodbe. Za delavnice z intenzivno uporabo pnevmatike (barvanje, peskanje, izvijači) je priporočljiv namenski kompresor za rezkalni stroj ali dodaten rezervoar za shranjevanje.
Kaj natančno meri 3-osni DRO ES-12 H?
Meri absolutne in relativne položaje osi X (vzdolžni pomik mize), Y (prečni pomik mize) in Z (navpični pomik vretena) z ločljivostjo 0,005 mm. Nadomešča ročno odčitavanje verniernih lestvic, kar zmanjšuje napake pri odčitavanju in čas nastavitve.
Standardne funkcije DRO: absolutni in relativni položaj (ničelna nastavitev za referenco obdelovanca), palci in mm, integriran kalkulator, shranjevanje uporabnih položajev (običajno 100–200 točk) in ponovno pozicioniranje po prekinitvi. Za kompleksne proizvodne procese z več položaji vrtanja/rezkanja DRO skrajša čas nastavitve za 2–3-krat v primerjavi z delom z ročnimi merili. Ločljivost 0,005 mm zadostuje za večino standardnih obdelovalnih operacij; za obdelavo z večjo natančnostjo (pod 0,01 mm) je potreben CNC brusilnik ali rezkalni stroj.
Ali je stroj CNC rezkalni stroj?
Ne. UWF 90-1270 je ročni rezkalni stroj z avtomatskimi podajami na oseh X in Y ter pozicionirnim motorjem na osi Z. ES-12 H DRO je merilni instrument, ne numerično krmiljenje: operater ročno izvaja gibe po obdelovalnem ciklu.
Za CNC rezkanje (samodejno izvajanje programov G-kode) so potrebni namenski rezkalni stroji z numeričnim krmiljenjem (Siemens, Fanuc, Heidenhain), ki so bistveno dražji (običajno 50.000–200.000 € za industrijske modele). UWF 90-1270 z DRO ponuja vmesno raven: DRO pospeši ročno obdelavo, vendar mora biti operater prisoten. Ta raven je zelo primerna za delavnice, ki izdelujejo posamezne dele ali majhne serije s kompleksnimi cikli; za obsežno proizvodnjo je prava izbira CNC rezkalni stroj.
Ali se lahko vertikalna in horizontalna vretena uporabljajo hkrati?
Ne. Vretena so alternativna: operater konfigurira stroj za vertikalno obdelavo (orodje v vertikalnem vretenu, horizontalno vreteno miruje) ali horizontalno obdelavo (orodje v horizontalnem vretenu, vertikalno vreteno miruje). Sprememba konfiguracije običajno traja 5–15 minut.
Uporaba horizontalnega vretena je značilna za dolge utore (na površinah velikih delov) in za obdelavo profilov, ki zahteva rezalnike. Hitrost horizontalnega vretena je nižja (1300 v primerjavi z 1750 vrt/min), vendar ponuja večji navor: je dobro dimenzioniran za rezkalni stroji z velikim premerom, ki zahtevajo visok navor. Za delavnice, specializirane za standardno vertikalno rezkanje, se horizontalno vreteno redko uporablja; za delavnice z različnimi obdelovalnimi operacijami je bistvenega pomena imeti oboje.
