{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-500-230-v","title":"Stružnica za kovino Bernardo Hobby 500 (230 V) – medosna razdalja 500 mm, avtomatsko podajanje, motor 0,55 kW, enofazna 230 V, teža 130 kg","description":"\u003cp\u003eNamizna stružnica Bernardo Hobby 500 (230 V) je primerna za napredne hobiste, manjše obrtne delavnice in delavnice z zahtevami po rezanju navojev in samodejnem podajanju. Razdalja med rezili 500 mm, višina rezila 110 mm, premer struženja na postelji Ø 220 mm, odprtina vretena Ø 20 mm, stožec MK 3, območje hitrosti (6 stopenj) 140–1710 vrt\/min. Vzdolžni pomiki (4) 0,05–0,2 mm\/vrt. Metrični navoji (11) 0,4–3 mm, palčni navoji (11) 8–28 TPI. Samocentrirajoča vpenjalna glava Ø 100 mm, motor 0,55 kW (S1 100 %)–0,8 kW (S6 40 %) pri enofazni napetosti 230 V, teža 130 kg, dimenzije stroja 1150 × 480 × 420 mm (brez podstavka). V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med središči:\u003c\/strong\u003e 500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVišina središča:\u003c\/strong\u003e 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer struženja nad posteljo:\u003c\/strong\u003e Ø 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eIzvrtina vretena:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm MK 3 konus\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eObmočje hitrosti:\u003c\/strong\u003e (6 stopenj) 140 - 1.710 vrt\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSamocentrirajoča vpenjalna glava:\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVzdolžni pomiki:\u003c\/strong\u003e (4) 0,05 - 0,2 mm\/vrt\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrični navoji:\u003c\/strong\u003e (11) 0,4 - 3 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePalčni navoj:\u003c\/strong\u003e (11) 8 - 28 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) - 230 V enofazni\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 130 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja Hobby 500 (230 V) in za kaj?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Hobby 500 je vrhunski stroj v ponudbi Hobby: razdalja med središči 500 mm, višina središča 110 mm, premer struženja nad posteljo Ø 220 mm (največji v ponudbi Hobby), teža 130 kg. 6-stopenjski menjalnik s stopnjami od 140 do 1710 vrt\/min prek mehanskega menjalnika (v primerjavi z brezstopenjsko regulacijo pri manjših modelih): ključna lastnost za profesionalno uporabo, kjer je pomembna natančna nastavitev hitrosti. Samocentrirajoča vpenjalna glava Ø 100 mm z luknjo Ø 20 mm, stožec MT3. Posebnosti v primerjavi s srednje velikimi hobi modeli: avtomatsko 4-stopenjsko vzdolžno pomikanje (0,05–0,2 mm\/vrt v primerjavi z 2 preprostima stopnjama pri srednje velikih modelih), 11-stopenjsko metrično (0,4–3 mm) in 11-stopenjsko palčno (8–28 TPI) popolno navojno rezanje, tradicionalno 4-pozicijsko držalo orodja, prečni voziček z zgornjo oporo. Motor 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6). Enofazna izvedba 230 V: napajalnik, združljiv s katero koli gospodinjsko vtičnico, dimenzioniran za domače delavnice in majhne delavnice brez 400 V trifazne linije. Primerno za napredne hobiste z domačimi delavnicami, majhne obrtniške delavnice in tehnične šole z izobraževalnimi laboratoriji. Za intenzivno vsakodnevno profesionalno proizvodnjo so industrijske stružnice iz serije Bernardo Profi ali Goliath (z večjimi zmogljivostmi in motorji od 1,5 do 9 kW) ustrezno dimenzionirane.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNjeno mesto v seriji Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eSerija kovinskih stružnic Hobby Bernardo je organizirana po velikosti in tehničnih specifikacijah: Hobby 140 (sredinska razdalja 140 mm, teža 14 kg) in Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sta mini stružnici začetnega razreda brez zaslona, ​​z motorjem moči 0,15 kW; Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (različica M z dodatnim revolverjem) in Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) so vmesni modeli z digitalnim zaslonom in hitro menjalnim revolverjem, z motorjem moči 0,35–0,50 kW; Hobby 500, na voljo v enofazni različici 230 V in trifazni različici 400 V (130 kg, motor 0,55 kW), je vrhunski model v ponudbi Hobby z avtomatskimi podajami, popolnim navojem in 6-stopenjsko spremembo hitrosti. Poleg ponudbe Hobby so na voljo še modeli Profi (polprofesionalni, 200–500 kg) in težki industrijski stružniki Goliath (nad 1500 kg, motorji 5–15 kW).\n \n Hobby 500 (enofazni 230 V) je vrhunski model v ponudbi Hobby s komercialnim napajalnikom, združljivim s katero koli vtičnico: primeren za domače delavnice in majhne delavnice brez trifaznega napajanja. Trifazna različica 400 V ima enake mehanske lastnosti, vendar industrijski napajalnik: za delavnice s trifaznim napajanjem je prava izbira (motor z manj vibracijami in daljšo življenjsko dobo). Za intenzivno, vsakodnevno profesionalno proizvodnjo so stružnice Profi ali Goliath ustrezno dimenzionirane.\n \n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo dostavi v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Ker tehta 130 kg, potrebuje paletni viličar ali dve ali tri osebe za previdno razkladanje. Stroj je dobavljen BREZ podstavka: za pozicioniranje je priporočljiv namenski Bernardo podstavek ali robustna delovna miza (nosilnost 200+ kg). Revolverski vložki, dodatne samocentrirne vpenjalne glave, rezervni zobniki in originalni dodatki Bernardo so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je italijanska podpora strankam.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je Hobby 500 (230 V)?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapredni hobist z domačo delavnico\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVrhunski izdelek v ponudbi Hobby: 4-stopenjsko samodejno podajanje, popolni metrični in palčni navoji, 6-stopenjske hitrosti za stabilnost. Enofazno napajanje 230 V, združljivo z vsako gospodinjsko vtičnico.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMajhna obrtniška delavnica\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRobusten 130 kg za vsakodnevno uporabo, prostornina mize Ø 220 mm, razdalja med svedri 500 mm. Polni navoji (11 metričnih + 11 palcev) za izdelavo standardnih navojnih delov.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoklicna šola \/ učni laboratorij\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalna stružnica z vsemi standardnimi lastnostmi industrijske stružnice (brezstopenjska sprememba hitrosti, polni navoji, avtomatsko podajanje). Za intenzivno uporabo več učencev je nosilnost 130 kg zadostna.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e industrijsko proizvodnjo velikih delov (nad Ø 220 mm na mizi; serija Profi ali Goliath je pravilno dimenzionirana); CNC programiranje (Hobby 500 je ročni stružnik); intenzivno neprekinjeno uporabo, kjer je pomembna stabilnost trifazne napetosti 400 V (različica Hobby 500 s 400 V je pravilno dimenzionirana).\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med središči\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVišina središča\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer struženja nad posteljo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVreteno\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIzvrtina vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKoniz vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSamocentrirajoča vpenjalna glava\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost in napredovanje\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObmočje hitrosti\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6 korakov) 140 - 1.710 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVzdolžno napredovanje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4) 0,05 - 0,2 mm\/vrt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eNavoji\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrični navoji\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(11) 0,4 - 3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNavoji v palcih\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(11) 8 - 28 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKontranjica\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePuša kontranjice hod\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKonjica z zavoro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMoč motorja\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V enojni faza\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMere in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMere stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 480 × 420 mm (brez podstavka)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStroji 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eStručka Bernardo Hobby 500 (230 V)\n \u003cli\u003eSamocentrirajoča vpenjalna glava Ø 100 mm\n \u003cli\u003eZaščita vretena\n \u003cli\u003eRezervni jekleni zobniki\n \u003cli\u003eFiksna konjička\n \u003cli\u003e4-pozicijski revolver za orodje\n \u003cli\u003ePrečni sukalec z zgornjim podpora\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je enofazni napajalnik 230 V resnično profesionalen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa serijo Hobby, da. Motor z močjo 0,55 kW (S1) - 0,8 kW (S6) je dimenzioniran za neprekinjeno uporabo pri enofazni napetosti 230 V. Stroj je dimenzioniran za napredno hobi uporabo in majhne obrtniške delavnice, ne pa za intenzivno industrijsko proizvodnjo.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePriporočena preverjanja pred namestitvijo: električni vodnik z ustreznim prečnim prerezom (najmanj 2,5 mm² kabel), namensko 16A varovalko, 16A industrijska vtičnica CEE 230 V (za profesionalno uporabo je boljša od vtičnice Schuko). Za delavnice z drugimi sočasnimi obremenitvami (kompresorji, sesalniki) preverite razpoložljivo moč na števcu. Za intenzivno vsakodnevno industrijsko uporabo je priporočljiva stružnica s trifaznim motorjem 400 V (različica 400 V serije Hobby 500 ali Profi).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKatere obdelovance lahko obdelujem s Hobby 500 (230 V)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTipični obdelovanci: valjasto struženje gredi in valjev do Ø 220 mm in dolžine 500 mm med središči, čelno rezanje, utorno rezanje, posnemanje in filetiranje, navoj (11) 0,4–3 mm metrično. Tipični materiali: mehka jekla (Fe360, S235), legirana jekla (C45, 39NiCrMo3), aluminij in lahke zlitine, medenina, bron, tehnične plastike.\n \n \u003cp\u003eOmejitve obdelave: Največji premer postelje 220 mm, premer izvrtine vretena 20 mm (največja omejitev za palice s skoznjimi luknjami). Za večje obdelovance so primerno dimenzionirani modeli višjega cenovnega razreda ali industrijski stružni stroji (razred Profi 200–500 kg ali Goliath 1500–3500 kg). Za hobi\/majhno delavnico je ustrezno dimenzioniran za večino standardnih potreb.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je stroj že kompleten ali so potrebni dodatni pripomočki?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStroj je dobavljen z zadostno standardno opremo za takojšnjo uporabo: samocentrirajoča vpenjalna glava s premerom 100 mm, 4-mestni revolver za orodja, fiksna konjička, zaščita vretena in zaščita pred brizganjem.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDodatna oprema, ki se običajno kupuje ločeno: samocentrirajoče vpenjalne glave različnih premerov za specifične obdelovance, stabilni nasloni za dolge obdelovance, 4-čeljustna vpenjalna glava za necilindrične obdelovance, dodatni kompleti stružnih orodij (grobo obdelovanje, fino obdelovanje, navojno rezanje, vrtanje) in vrtljiva konjička (če ima stroj fiksno konjičko). Za večino standardnih hobi aplikacij zadostuje osnovna oprema; Za specifične proizvodnje ali posebne kose razmislite o namenski opremi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je 6-stopenjska hitrost zadostna za vse materiale?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, za hobi\/uporabo v majhnih delavnicah. Razpon 140–1710 vrt\/min pokriva vse tipične potrebe: nizko število vrtljajev (140–280 vrt\/min) za rezanje navojev in trde materiale, standardno število vrtljajev (470–720 vrt\/min) za struženje mehkih jekel in visoko število vrtljajev (1130–1710 vrt\/min) za končno obdelavo in mehke materiale.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktična razlika pri brezstopenjski regulaciji hitrosti (modeli Hobby 350\/400 z brezstopenjsko regulacijo hitrosti): mehanska sprememba hitrosti ima večjo stabilnost nastavljene hitrosti pod obremenitvijo (hitrost se ne zmanjša, ko orodje naleti na upor), kar je pomembna lastnost za natančno rezanje navojev. Brezstopenjska regulacija hitrosti je lažja za uporabo, vendar je lahko pod obremenitvijo podvržena spremembam hitrosti. Za profesionalno uporabo je prednostnejša sprememba hitrosti; za preprosto hobi uporabo je brezstopenjska nastavitev bolj intuitivna.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli moram kupiti ločeno podnožje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, če želite stroj namestiti na fiksno mesto v delavnici. Hobby 500 (230 V) je dobavljen BREZ podnožja: običajno je nameščen na namenskem podnožju Bernardo (naprodaj ločeno) ali na trdni delovni mizi z nosilnostjo več kot 200 kg.\n \n \u003cp\u003eNamensko podnožje Bernardo za serijo Hobby 500 vključuje: prepognjen okvir iz jeklene pločevine, nastavitev višine za ergonomijo upravljavca, integriran pladenj za ostružke, pladenj za olje pod strojem in dodatne predale za orodje. Za hobi uporabo je mogoče stroj namestiti na obstoječe trdne delovne mize (npr. WB 2100 Profi iz serije Bernardo); za vsakodnevno profesionalno uporabo je za večjo stabilnost med obdelavo priporočljiv namensko podnožje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696377794888,"sku":"03-1070","price":1720.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_500_Tornio_da_banco_230_V_compatto_e_preciso.jpg?v=1756914915","url":"https:\/\/www.krollit.si\/products\/bernardo-struznica-kovina-hobby-500-230-v","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}