{"product_id":"spaccalegna-hs-30-ze","title":"Vertikalni cepilnik drv Bernardo HS 30 ZE – sila 30 ton, dvojno napajanje: električni 5,5 kW 400 V trifazni + kardanska gred, teža 372 kg","description":"\u003cp\u003eVertikalni cepilnik hlodov Bernardo HS 30 ZE je zasnovan za cepljenje hlodov v kmetijstvu, gozdarstvu in za zahtevna profesionalna dela z velikimi hlodi. Ponuja silo cepljenja 30 ton, največji hod bata 948 mm, obdelane dolžine hlodov do 1100 mm, dvojno napajanje: trifazni elektromotor z močjo 5,5 kW 400 V ali kardanska gred za uporabo s traktorjem, 30-litrski hidravlični rezervoar. Ima dvoročno varnostno napravo, ki je skladna z evropskimi predpisi, integriran dvigalnik hlodov za nalaganje težkih hlodov, robustno konstrukcijo s težo 372 kg s kolesnim transportnim vozičkom in skupne dimenzije 1400 × 1500 × 2500 mm. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernarda od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCepilna sila:\u003c\/strong\u003e 30 ton\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNajvečji hod bata:\u003c\/strong\u003e 948 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eObdelovalna dolžina hlodov:\u003c\/strong\u003e do 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePogon:\u003c\/strong\u003e Dvojni: električni 5,5 kW \/ 400 V trifazni + kardanska gred\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHidravlični rezervoar:\u003c\/strong\u003e 30 litrov\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVarnost:\u003c\/strong\u003e Dvoročno upravljanje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDvigalo hlodov:\u003c\/strong\u003e Integrirano\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e pribl. 372 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja HS 30 ZE in za kaj\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo HS 30 ZE je vertikalni cepilnik hlodov, zasnovan za profesionalna gozdarska podjetja, žage in industrijske dobavitelje drv. Njegova 30-tonska sila je zasnovana za velike hlode trdega lesa (stari hrast, brest, jesen) do Ø 500 mm. Njegova dvojna oskrba z energijo (električni 5,5 kW 400 V trifazni + kardanska gred) je posebnost: v delavnici\/lopi se za enakomerno delo uporablja elektromotor; na polju (npr. v gozdu, oddaljenih lokacijah brez električnega priključka) se uporablja kardanska gred, priključena na kardansko gred traktorja. To je ključna lastnost za tiste, ki izmenično delajo na kmetiji in sečnjo na polju. Integrirani dvigalnik hlodov je ključna zasnova za težke hlode: dvigne hlode do hidravličnega cilindra, ne da bi moral upravljavec ročno fizično dvigovati hlode, težke od 50 do 100 kg. Dvoročno upravljanje zahteva obe roki za aktiviranje bata, kar odpravlja tveganje zmečkanin rok med cepljenjem. V kontekstu strank Krollit se za cepilnik drv HS 30 ZE odločajo profesionalna gozdarska podjetja, žage, dobavitelji industrijskega drva, sistemi daljinskega ogrevanja na biomaso in kmetijski izvajalci.\n \n \u003ch3\u003eNjegovo mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003ePonudba cepilnikov drv Bernardo HS je glede na silo cepljenja in pogon organizirana v 7 modelov, ki so združeni v 3 poddružine: Družina E (samo električni): HS 11 E (11 t, enofazni 230 V), HS 14 E (14 t, trifazni 400 V), HS 16 E (16 t, trifazni 400 V); Družina ZE (dvojna: električni + kardan): HS 16 ZE (16 t), HS 22 ZE (22 t), HS 30 ZE (30 t); Družina Z (samo kardanska gred): HS 30 Z (30 t).\n \n Model HS 30 ZE je različica z dvojnim pogonom (električni pogon + kardanska gred) z ustrezno nazivno silo. Družina ZE vključuje 3 sile: 16 t (HS 16 ZE), 22 t (HS 22 ZE) in 30 t (HS 30 ZE). Povečajte silo za večje hlode in trši les: HS 22 ZE je primeren za hrastove\/bukove hlode s premerom 350–400 mm, medtem ko je HS 30 ZE primeren za industrijske hlode s premerom 500 mm. Za izključno terensko uporabo brez električnega napajanja je ustrezna različica Z (HS 30 Z) bolj ekonomična.\n \n \u003ch3\u003eLogistika in podpora Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDostava v Bernardo v 5–9 delovnih dneh (7 dni na jugu). Cepilnik drv HS 30 ZE, težek 372 kg, se dostavlja na zaščitni paleti. Za razkladanje priporočamo uporabo paletnega vozička ali žerjava: stroj je velik in za pozicioniranje potrebuje usposobljeno osebje. Dimenzije: 1400 × 1500 × 2500 mm: preverite razpoložljivo višino vašega skladiščnega prostora (stroj ima spuščajoči se valj za zmanjšanje višine med skladiščenjem). Hidravlično olje, rezervni deli za kline (rezalni klini, vodilo za kline), hidravlične črpalke, ventili in originalni rezervni deli za dvigalke hlodov Bernardo so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen HS 30 ZE?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eRazlog\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNi priporočljivo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30-tonski industrijski stroj za profesionalno uporabo: prevelik tudi za napredno hobijsko uporabo.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalno gozdarsko podjetje \/ žaga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30-tonska sila za industrijske hlode do Ø 500 mm v trdem lesu. Dvojni pogon za uporabo v delavnici in na terenu s traktorjem.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKmetijski izvajalci \/ sistemi daljinskega ogrevanja\n \u003ctd\u003ePriporočeno\n \u003ctd\u003eZa profesionalno proizvodnjo drv v velikih količinah. 30-litrski rezervoar in hidravlične črpalke, dimenzionirane za neprekinjeno uporabo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primerno za:\u003c\/strong\u003e uporabo samo v delavnici z električnim priključkom (enakovredna različica E je bolj ekonomična); uporabo samo na polju s traktorjem (ustrezna različica Z je bolj ekonomična); občasno hobi uporabo (prevelika 30-tonska sila; razmislite o HS 11 E ali HS 14 E); uporabo v zaprtih prostorih brez prezračevanja (pri daljši uporabi je priporočljivo ustrezno prezračevanje, tudi če električni stroj ne proizvaja hlapov); uporabo s strani osebja, ki ni usposobljeno za varnost (cepilnik drv je nevaren stroj: obvezna je dvoročna varnost).\n \n \u003ch3\u003eCepilna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečja sila cepljenja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 ton\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eObdelovalna dolžina hloda\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003edo 1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNajvečji hod bata\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e948 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost naprej (deluje)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNastavljivo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHidravlični sistem\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProstornina hidravličnega rezervoarja\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 litrov\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHidravlične črpalke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVisoka kakovost za neprekinjeno uporabo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDvojni pogon\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNačin 1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eElektromotor 5,5 kW \/ 400 V trifazni\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNačin 2\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriključna gred za traktor\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVarnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKrmilni sistem Krmiljenje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDvoročno upravljanje\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDvigalo hlodov\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntegrirano\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVodilo za kline\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTrdno in natančno\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMere in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMere stroja (D × Š × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1400 × 1500 × 2500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003epribl. 372 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVertikalni cepilnik hlodov Bernardo HS 30 ZE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVgrajen dvigalnik hlodov\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVozič s kolesi za prevoz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDvoročni varnostni sistem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVodilo za klin Trdno in natančno\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIzbirni 3-točkovni priklop (za uporabo s traktorjem)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePriročnik za uporabo in varnost v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUradna garancija Bernardo\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKoliko časa traja tipično cepljenje?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZa srednje velike hlode (Ø 200–300 mm) popolno cepljenje običajno traja 8–15 sekund: 3–5 sekund za premikanje bata (pri nazivni hitrosti nastavljivega načina), 2–5 sekund za rezanje lesa in 3–5 sekund za vrnitev. Za večje hlode ali trdi les je ta čas daljši.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa masovno proizvodnjo (npr. priprava drv za zimsko sezono) je tipična zmogljivost 200–400 hlodov\/uro z izkušenim upravljavcem. Integrirani dvigalnik hlodov znatno zmanjša utrujenost pri težkih hlodih in podaljša dnevni čas delovanja. Za profesionalno proizvodnjo velikih količin, več kot 500 hlodov na uro, razmislite o avtomatskih ali polavtomatskih industrijskih cepilnikih hlodov.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako deluje dvoročna varnostna naprava?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSistem zahteva sočasno delovanje dveh krmilnih ročic (ene v vsaki roki), da aktivira hidravlični bat. Če se ena ročica sprosti, se bat takoj ustavi. Ta funkcija je v Evropi zakonsko predpisana v skladu z Direktivo o strojih 2006\/42\/ES za cepilnike hlodov.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eCilj je odpraviti tveganje zmečkanine rok: z dvoročno varnostno napravo sta obe roki upravljavca na ročicah, stran od cepilnega klina in hloda. Evropski predpisi izrecno prepovedujejo cepilnike hlodov brez dvoročne varnostne naprave. OPOZORILO: Obhod varnostnega mehanizma (npr. uporaba uteži na ročici) je nezakonit in predstavlja tveganje za resne poškodbe; Nikoli ni sprejemljivo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli lahko cepim hlode z grčami ali vejami?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa, vendar previdno. 30-tonska sila brez težav obvladuje standardne zelene hlode; hlodi z velikimi grčami, stranskimi vejami, vilicami ali suho dozorelim lesom zahtevajo večjo silo in lahko zahtevajo več prehodov ali premestitev.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa posebej zahtevne hlode: pred cepljenjem zmanjšajte velikost hloda (žagajte na 30–50 cm namesto na 80–100 cm), hlod namestite tako, da klin vstopi v najmehkejšo točko (ne v grčo) in ga cepite postopoma brez sile. Za profesionalno uporabo z velikimi, grčastimi industrijskimi hlodi razmislite o modelih z večjo trdnostjo: HS 30 t je primeren za tipične hlode, medtem ko modeli z večjo trdnostjo obvladujejo ekstremne primere.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je treba hidravlično olje redno menjati?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDa. Za vsakodnevno profesionalno uporabo je priporočljiva menjava hidravličnega olja vsakih 200–300 ur dejanskega delovanja (običajno 1–2-krat letno pri intenzivni uporabi). Rezervoar ima prostornino 30 litrov.\n \n \u003cp\u003ePriporočeno hidravlično olje: ISO VG 32 ali ISO VG 46 za standardno uporabo (za natančne specifikacije preverite priročnik). Popolna zamenjava vključuje izpust starega olja, čiščenje rezervoarja, menjavo hidravličnega filtra (če je primerno) in polnjenje z novim oljem. Pri občasni hobi uporabi olje običajno zdrži 2–3 leta, preden ga je treba zamenjati. Originalno hidravlično olje Bernardo ali komercialni ekvivalenti (Shell Tellus, Mobil DTE, Total Azolla) so na voljo pri standardnih industrijskih dobaviteljih.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKako se prevaža cepilnik drv HS 30 ZE?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eIntegrirano kolesno podvozje omogoča enostavno premikanje na kratkih razdaljah (dvorišče, lopa, polje). Za cestni prevoz (tovornjak, prikolica) teža 372 kg zahteva previdnost: natovarjanje z rampo ali žerjavom in varno pritrditev med prevozom.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa prevoz med kmetijskimi\/gozdarskimi lokacijami je priporočljiva namenska kmetijska prikolica. Spuščalni valj (za modele E\/ZE) zmanjša višino v transportnem položaju: dimenzije stroja 1400 × 1500 × 2500 mm so delovne dimenzije; stroj je mogoče za prevoz znižati po višini. Različici Z in ZE s 3-točkovnim priklopom je mogoče neposredno priključiti na traktor za premikanje po polju.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696276148552,"sku":"14-1212","price":2657.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_HS_30_ZE_Spaccalegna_verticale_con_doppia_alimentazione.jpg?v=1756808508","url":"https:\/\/www.krollit.si\/products\/cepilec-drv-hs-30-ze","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}