{"product_id":"tornio-per-legno-hcl-620-230v","title":"Stružnica za les Bernardo HCL 620 – medosna razdalja 620 mm (do 1200 mm s podaljškom), Ø 400 mm na postelji, vreteno M33 × 3,5, enofazni motor 1,1 kW 230 V, Delta inverter, LED zaslon, teža 150 kg","description":"\u003cp\u003eStružnica za les Bernardo HCL 620 je zasnovana za izkušene obrtnike, polprofesionalce in profesionalne delavnice z neprekinjeno uporabo. Ima težko litoželezno ogrodje in vrhunski motor. Razdalja med koniki je 620 mm (raztegljiva do 1200 mm z opcijskim podaljškom), premer struženja na postelji je Ø 400 mm, na nosilcu Ø 310 mm. Hitrost vretena 0–3000 vrt\/min (neprekinjeno, 2 območji z Delta pretvornikom). Navoj vretena M33 × 3,5 mm, konus konjička MK 2, hod puše konjička 105 mm. Motor 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6) pri 230 V enofazni, teža 150 kg, dimenzije stroja 1480 × 520 × 1200 mm. Vgrajen Delta frekvenčni pretvornik za največji navor pri nizkih hitrostih. LED zaslon za digitalni prikaz hitrosti. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRazdalja med centri:\u003c\/strong\u003e 620 mm (do 1200 mm s podaljškom)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer struženja na postelji:\u003c\/strong\u003e Ø 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePremer struženja na nosilcu:\u003c\/strong\u003e Ø 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHitrost vretena:\u003c\/strong\u003e 0–3000 vrt\/min (neprekinjeno, 2 območji z Delta inverterjem)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eNavoj vretena:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eKoniz konjička:\u003c\/strong\u003e MK 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHod puše konjička:\u003c\/strong\u003e 105 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW (S1) \/ 1,5 kW (S6) - 230 V enofazni\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInverter:\u003c\/strong\u003e Delta frekvenca, brezstopenjsko spremenljiva\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLED zaslon:\u003c\/strong\u003e Digitalni prikazovalnik hitrosti\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTeža:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eKdo uporablja HCL 620 in za kaj?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo HCL 620 je stružnica za les v kategoriji HCL (High Cast Iron Lathe), profesionalna linija s težko litoželezno konstrukcijo za vrhunsko stabilnost. HCL 620 tehta 150 kg, ima razdaljo med središči 620 mm (raztegljivo do 1200 mm) in premer struženja Ø 400 mm na postelji in Ø 310 mm na stojalu. Posebnost: Vgrajen frekvenčni pretvornik Delta za neprekinjeno elektronsko regulacijo hitrosti v dveh območjih (0–1350\/0–3000 vrt\/min) z največjim navorom pri nizkih hitrostih (nujno za struženje velikih obdelovancev in trdega lesa). Vključeno desno in levo struženje. Primerno za profesionalne obrtnike z intenzivno vsakodnevno uporabo in izdelavo srednje velikih do velikih obdelovancev. Navoj vretena M33 x 3,5 mm, standardni konus konjička MK 2. Skoznja luknja v konjičku za dolge obdelovance, ročica za hitro sprostitev. V delavnicah strank Krollit se kompaktna serija HCL odloča za profesionalne obrtnike z redno proizvodnjo, poklicne tehnične šole z namenskimi stružarskimi delavnicami in polprofesionalce, ki izdelujejo visokokakovostne dekorativne predmete.\n \n \u003ch3\u003eNjeno mesto v ponudbi Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eSerija stružnic za les Bernardo je razdeljena v 4 progresivne kategorije glede na težo in lastnosti: DM (Drechselbank Mini, 20–38 kg) začetni model za hobiste; DB (polprofesionalni 36 kg) kompaktni model s standardno profesionalno opremo; VDM (polprofesionalni 50 kg) vmesni model s 3 hitrostnimi območji; HCL (visokokakovostni stružnik za litoželezno ogrodje, 125–212 kg) težki profesionalni model z litoželeznim okvirjem in integriranim frekvenčnim pretvornikom Delta.\n \n HCL 620 je kompaktni model s frekvenčnim pretvornikom Delta: 150 kg z brezstopenjsko elektronsko regulacijo in povečanim navorom pri nizkih hitrostih. Razlika v primerjavi s HCL 600 P: 600 P ima enosmerni motor, medtem ko ima 620 integriran frekvenčni pretvornik Delta. Za zelo dolge obdelovance (nad 1200 mm) je idealen model HCL 1200\/1200 Top.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistika in podpora\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jugu). Za težo 150 kg je za previdno razkladanje potreben paletni voziček ali dve do tri osebe. Stroj je opremljen z integriranim podnožjem (kar je značilnost profesionalne serije HCL). Dodatni nasloni za orodje, čelne plošče različnih premerov, vrtljive konjičke, podaljški postelje in originalni dodatki za zunanje struženje Bernardo so na voljo na zalogi in odposlani v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.\n \n \u003ch3\u003eZa koga je namenjen HCL 620?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eZdružljivost\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOblika\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalni obrtnik z dnevno proizvodnjo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalna stružnica s težo 150 kg in težkim litoželeznim okvirjem za neprekinjeno uporabo. Delta inverter z največjim navorom pri nizkih hitrostih.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalna tehnična šola\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfesionalni stroj s polnimi funkcijami, primeren za napredno poučevanje. Dovolj robusten za intenzivno uporabo s strani več učencev v namenskih delavnicah.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMizar, specializiran za dekorativne stružene dele\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePriporočeno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRazmik med središči 620 mm (raztegljivo do 1200 mm) in premer Ø 400 mm na mizi za srednje velike dele. Za zelo dolge obdelovance (nad 1200 mm) je HCL 1200\/1200 Top prave velikosti.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNi primeren za:\u003c\/strong\u003e preprosto občasno hobi uporabo (prevelik; serija DM 305 V\/450\/450 V je bistveno bolj ekonomična); trifazno napajanje 400 V (lesne stružnice Bernardo so samo enofazne 230 V); CNC programiran za struženje (stružnice Bernardo so ročne); Okolja brez ustreznega odsesavanja ostružkov (obdelava lesa proizvaja velike količine ostružkov in prahu, ki zahtevajo ustrezno odsesavanje).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDelovna zmogljivost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja med središči\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e620 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRazdalja s podaljškom (neobvezno)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer struženja na postelji\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePremer struženja na nosilcu\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHitrost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHitrost vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0–3000 vrt\/min (neprekinjeno, 2 območja z Delta inverterjem)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNizko območje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0–1350 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVisoko območje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0–3000 vrt\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInverter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDelta frekvenca, nastavljiva nadaljuj\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVreteno in konjiček\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNavoj vretena\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKonjiček konjička\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHod puše konjička\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e moč\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMoč motorja S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNapetost\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V enofazno \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDodatne funkcije\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eDoločite\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePrikaz LED\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalni prikazovalnik hitrosti\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDesno\/levo obračanje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVključeno\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMere in teža\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMere stroja (Š × G × V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.480 × 520 × 1.200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTeža\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSkladnost\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecifikacija\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eVrednost\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOznaka\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirektiva o strojih 2006\/42\/ES\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardna oprema\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eStručka za les Bernardo HCL 620\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e300 mm naslonjalo za orodje\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e150 mm čelna plošča\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePogonska točka\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonjič Rotacijski stružnik\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED hitrost indikator\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrekvenčni pretvornik Delta\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKomplet orodij\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUporabniški priročnik v italijanščini\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePogosto zastavljena vprašanja\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKakšna je razlika med HCL 620 in nižjimi\/višjimi modeli v seriji?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSerija stružnic za les Bernardo je razdeljena v 4 kategorije: DM (začetni mini, 20–38 kg), DB (polprofesionalni 36 kg z lahkim motorjem in 24 zastoji), VDM (srednji 50 kg, 3 območja hitrosti), HCL (profesionalni 125–212 kg z inverterjem ali enosmernim motorjem in težkim litoželeznim okvirjem). HCL 620 se uvršča v kategorijo HCL COMPACT: kompaktni profesionalni model iz serije HCL z inverterjem Delta in vrtenjem desno\/levo.\n \n Odlike HCL 620: Integriran frekvenčni pretvornik Delta za največji navor pri nizkih hitrostih. Vključeno desno in levo struženje. Za izbiro pravega modela upoštevajte: težo obdelovanca, pogostost uporabe, zahteve glede natančnosti in prisotnost namenske dodatne opreme (luč, omejevalniki). Za večino obrtnih delavnic model srednjega razreda (VDM 500 ali HCL 600 P) uravnoteži zmogljivost in ceno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKatero hitrost vretena naj izberem za vsako vrsto lesa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSplošne smernice za hitrost vretena glede na les in premer obdelovanca: mehki les (bor, jelka) in majhni obdelovanci: visoke hitrosti (1500–3000 vrt\/min), trdi les (bukev, hrast, češnja) in srednje debeli obdelovanci: srednje hitrosti (700–1500 vrt\/min), zelo veliki obdelovanci (premer nad 200 mm) ali eksotični les: nizke hitrosti (300–700 vrt\/min) za nadzor vrtenja. HCL 620 pokriva območje od 0 do 3000 vrt\/min (neprekinjeno, 2 območja z Delta inverterjem).\n \n Pomembno: Varna uporaba stružnice za les zahteva nižje hitrosti za velike ali neuravnotežene obdelovance. Neuravnotežen obdelovanec pri visokih hitrostih povzroča vibracije in nevarnost, da obdelovanec izpade. Standardni postopek: začnite z nizko hitrostjo, da obdelovanec uravnovesite (groba obdelava), nato pa postopoma povečujte hitrost, ko obdelovanec postaja bolj valjast. Pri eksotičnem lesu ali kosih negotovega izvora (veje, štori) vedno začnite z najnižjo hitrostjo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je stroj že kompleten ali so potrebni dodatni pripomočki?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStandardna oprema vključuje: celoten stroj, naslone za orodje (ena ali več standardnih velikosti), čelno ploščo, gonilni nastavek, vrtljivo konjičko, integriran delta inverter, LED zaslon in komplet stružnih orodij.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDodatna oprema, ki se običajno kupuje ločeno: podaljški ležišča za daljše kose (združljivi z modeli, ki to omogočajo), nasloni za orodje različnih dolžin, čelne plošče večjih premerov, samocentrirajoče lesene vpenjalne glave (združljive z navoji M33), dodatni kompleti stružnih orodij (grobo obdelovanje, fino obdelovanje, žlebljenje, specifični profili), zunanji stružni pripomočki (za kose, ki jih ni mogoče stružiti z vrtalniki). Za večino standardnih operacij zadostuje osnovna oprema.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKaj pomeni navoj vretena M33 × 3,5 mm in zakaj je pomemben?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm je standardni navoj vretena za serijo stružnic za struženje lesa Bernardo. Dimenzije: premer 33 mm z razmikom 3,5 mm. To je evropski tržni standard za hobi in polprofesionalne stružnice, združljiv z večino dodatkov za struženje lesa, ki so na voljo na trgu.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktična prednost: Navoj M33 vam omogoča nakup samocentrirnih vpenjalnih glav, čelnih plošč, zunanjega struženja in drugega dodatka različnih dobaviteljev (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) brez težav z združljivostjo. Za druge znamke stružnic z nestandardnimi navoji (npr. 1\" x 8 TPI American, M30 x 3,5 na nekaterih industrijskih stružnicah) je dodatna oprema omejena na tisto od originalnega proizvajalca. Vse stružnice za struženje lesa Bernardo v seriji DM\/DB\/VDM\/HCL imajo enak navoj M33 x 3,5 mm: dodatna oprema je med različnimi modeli zamenljiva.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAli je za stružnico potreben namenski odsesovalni sistem?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePriporočljivo, zlasti za neprekinjeno uporabo. Struženje lesa proizvaja ostružke in prah različnih premerov (od velikih ostružkov do finega lesnega prahu). Veliki ostružki padajo v območje pod strojem, medtem ko se fin prah razprši v zrak v delavnici.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZa občasno uporabo (nekaj ur na teden) je lahko zadostno ročno čiščenje. Za neprekinjeno uporabo je primerno velik sesalnik s filtrirno vrečko (npr. serija Bernardo DC), priključen na integrirano odsesovalno šobo na mnogih stružnicah (ali nameščen blizu območja struženja za zajemanje okolja). Pomembno: Drobni prah iz Trdi les (bukev, hrast, mahagoni) je pri dolgotrajnem vdihavanju rakotvoren; za zdravje upravljavca je priporočljivo učinkovito odsesavanje. Pri eksotičnem lesu (palisander, ebenovina) je potrebna še večja previdnost: poleg odsesavanja uporabljajte maske FFP3.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696508703048,"sku":"10-1183","price":2067.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_compatto_HCL_620_con_inverter.jpg?v=1753196281","url":"https:\/\/www.krollit.si\/products\/struznica-za-les-hcl-620-230v","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}