Kopirni stružnik za les Bernardo CL 1500 je profesionalni stružnik za les z vgrajeno kopirno napravo za natančno replikacijo originalnih oblik in kosov, zasnovan za izkušene strugarje in mizarje, specializirane za proizvodnjo množično proizvedenih struženih delov (noge stolov, svečniki, deli pohištva). Razdalja med koniki 1500 mm, premer struženja na postelji Ø 430 mm in na nosilcu Ø 160 mm. Največja dolžina kopiranja 1500 mm, največji premer kopiranja Ø 160 mm, največja globina kopiranja 45 mm. Hitrosti vretena (4 stopnje) 500 / 1000 / 1950 / 2800 vrt/min. Navoj vretena M33 × 3,5 mm, zožitev konjička MK 2, hod puše konjička 100 mm. Motor 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6) pri 400 V trifazni, teža 228 kg, dimenzije stroja 2300 × 700 × 1170 mm. Integrirano podnožje iz litega železa. V Italiji distribuira Krollit kot uradni distributer Bernardo od leta 2007.
-
Razdalja med centri: 1500 mm
-
Premer struženja na postelji: Ø 430 mm
-
Premer kopiranja: Ø 160 mm
-
Največja dolžina kopiranja: 1500 mm
-
Največja globina kopiranja: 45 mm
-
Hitrost vretena: (4 stopnje) 500 / 1.000 / 1.950 / 2.800 vrt/min
-
Navoj vretena: M33 × 3,5 mm
-
Konič konjička: MK 2
-
Hod puše konjička: 100 mm
-
Motor: 1,1 kW (S1) / 1,5 kW (S6) - 400 V trifazni
-
Osnova: Integrirana litina
-
Teža: 228 kg
Kdo uporablja CL 1500 in za kaj
Bernardo CL 1500 je stružnica za kopiranje lesa z integrirano kopirno napravo. Kopirna naprava omogoča natančno kopiranje oblik (npr. modelov lesenih ali kovinskih nog stolov) ali originalnih kosov (npr. obstoječe noge, ki jo je treba kopirati): upravljavec vodi kazalec vzdolž modela, rezalno orodje pa natančno posnema obliko na surovcu. To je ključna lastnost za masovno proizvodnjo enakih struženih delov (kompleti nog stolov, enaki stebri, ograjne stebre, enaki ročaji orodja): brez kopiranja bi vsak kos zahteval ročno obdelavo z nenehnim preverjanjem profila in neizogibno variabilnostjo med kosi. Model CL 1500 je vrhunski kopirni stroj: teža 228 kg, razdalja med središči 1500 mm (najdaljša v seriji kopirnih strojev Bernardo) za zelo dolge kose (velike noge miz, veliki stebri, ograjne stebre). Premer struženja na postelji Ø 430 mm: vrhunska zmogljivost za velike kose. 4-stopenjski stopenjski mehanski menjalnik (500/1000/1950/2800 vrt/min): ključna lastnost za stabilnost pod obremenitvijo pri delu z velikimi kosi. Stopenjski menjalnik ima prednost pred zvezno regulacijo: nastavljena hitrost ostane konstantna tudi pri visokih obremenitvah, kar je pomembno za kopiranje kosov, ki zahtevajo natančne hitrosti. Trifazni motor 400 V z močjo 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6): industrijsko napajanje z večjo učinkovitostjo in vzdržljivostjo pri neprekinjeni obremenitvi. Največja globina kopiranja 45 mm: omogoča kopiranje globokih dekorativnih profilov (npr. utorov, spojev). Primerno za mizarje, specializirane za izdelavo struženega pohištva v seriji, obrtnike z redno proizvodnjo standardiziranih delov in restavratorje starinskega pohištva, ki serijsko rekonstruirajo enake dele. Standardna kopirna naprava Bernardo omogoča uporabo lesenih ali kovinskih šablon (šablone lahko upravljavec sam ustvari iz risb ali originalnih kosov). Največje dolžine in premeri kopiranja so tehnične omejitve določenega stroja.
Njeno mesto v ponudbi Bernardo
Ponudba kopirnih stružnic za les Bernardo je organizirana v 3 podkategorije: KDM (začetni/srednji nivo 68–92 kg, brezstopenjska nastavitev, motor 0,55–0,75 kW); KDH (polprofesionalni 128 kg z integriranim litoželeznim podnožjem, brezstopenjska nastavitev, motor 0,75 kW); CL (najboljši model, 218–228 kg, 4-stopenjski stopenjski mehanski menjalnik, motor z močjo 1,1 kW, trifazno napajanje 400 V). Progresivne značilnosti so: teža, zmogljivost kopiranja (dolžina in premer), vrsta menjalnika (neprekinjen za fleksibilnost v primerjavi s stopenjskim za stabilnost) in napajanje (enofazni 230 V za standardne delavnice v primerjavi s trifaznim 400 V za industrijske delavnice).
CL 1500 je največji model v seriji z medosno razdaljo 1500 mm: zasnovan je za zelo dolge obdelovance (velike noge miz, ograje, stebri standardne višine). Za krajše obdelovance (dolžine manj kot 1300 mm) je CL 1300 bistveno bolj ekonomičen, hkrati pa ohranja enake mehanske lastnosti. Za polprofesionalne obrtnike je idealne velikosti KDH 1100 (128 kg) z integriranim, brezstopenjskim podnožjem.
Logistika in podpora Krollit
Dostava v Bernardo traja 5–9 delovnih dni (7 dni na jug). S težo 228 kg potrebuje paletni viličar ali dve do tri osebe za previdno razkladanje. Stroj je opremljen z integriranim litoželeznim podnožjem (kar je značilnost profesionalnih serij KDH in CL). Standardne kopirne predloge, dodatni nasloni za orodje, čelne plošče različnih premerov, vrtljive konjičke, rezervni deli za kopirne naprave in originalni dodatki Bernardo so na voljo na zalogi in se odpremijo v 3–5 delovnih dneh. Na voljo je podpora strankam v italijanščini.
Za koga je CL 1500?
| Profil |
Združljivost |
Vzorec |
| Lesar, specializiran za izdelavo struženega pohištva |
Priporočeno |
Razdalja med središči 1500 mm za zelo dolge obdelovance (velike noge miz, stebri, stebri). 4 mehanske hitrosti za stabilnost pod obremenitvijo v serijski proizvodnji.
|
| Profesionalni obrtnik z redno proizvodnjo standardiziranih kosov.
| Priporočeno.
| Kopirna naprava za natančno replikacijo originalnih oblik ali kosov. Premer struženja Ø 430 mm na postelji za velike kose. Globina kopiranja 45 mm za globoke dekorativne profile.
|
| Specializiran restavrator starinskega pohištva.
| Priporočeno.
| Možnost replikacije identičnih struženih delov za obnovo celotnih kompletov (npr. 4 enake noge stolov, 6 enakih stebrov postelje). 400V trifazno industrijsko napajanje za neprekinjeno uporabo.
|
Ni primerno za: občasno preprosto hobi uporabo (prevelike dimenzije; serija KDM je bistveno bolj ekonomična); delavnice brez 400V trifaznega napajanja (serija KDM/KDH 230V/400V je na voljo tudi v enofazni različici); CNC programiranje (kopirne stružnice Bernardo so ročne z mehansko kopirno napravo, ne numeričnim krmiljenjem); okolja brez ustreznega odsesavanja (obdelava lesa proizvaja velike količine ostružkov in prahu); Kopiranje profilov, globljih od 45 mm.
Zmogljivost obdelave
| Specifikacija |
Vrednost |
| Razdalja med središči |
1500 mm |
| Premer struženja na postelji |
Ø 430 mm |
| Premer struženja na nosilcu |
Ø 160 mm |
| Premer kopiranja |
Ø 160 mm |
| Največja dolžina kopiranja |
1500 mm |
| Največja globina kopiranja |
45 mm |
Hitrost
| Specifikacija |
Vrednost |
| Hitrost vretena |
(4 koraki) 500 / 1.000 / 1.950 / 2.800 vrt/min |
Vreteno in konjiček
| Določite |
Vrednost |
| Vreteno navoj |
M33 × 3,5 mm |
| Kondljica |
MT 2 |
| Hod puše konjičke |
100 mm |
Motor in napajanje
| Določite |
Vrednost |
| Moč motorja S1 100 % |
1,1 kW |
| Moč motorja S6 40 % |
1,5 kW |
| Napetost |
400 V trifazni |
Dodatne funkcije
| Specifikacija |
Vrednost |
| Osnovje |
Integrirano lito železo |
Dimenzije in teža
| Določite |
Vrednost |
| Dimenzije stroja (D × Š × V) |
2.300 × 700 × 1.170 mm |
| Teža |
228 kg |
Skladnost
| Specifikacija |
Vrednost |
| Oznaka |
CE |
| Direktiva |
Direktiva o strojih 2006/42/ES |
Standardna oprema
- Kopirni stružnik Bernardo CL 1500
- Kopirna naprava za kopiranje originalnih oblik in kosov
- 290 mm naslonjalo za orodje
- 200 mm sprednja plošča mm
- Vrtljiva konjička MT 2
- Gonilni nastavek
- Stabilno naslonjalo
- 3-16 mm vpenjalna glava z vpenjalom MT 2 / B16
- HSS V-rezilo
- Integrirano podnožje iz litega železa
- Brezstopenjsko/večstopenjsko nastavljanje hitrosti
- Komplet stružnega orodja
- Uporabniški priročnik v italijanščini
Pogosto zastavljena vprašanja
Kako deluje kopirna naprava?
Kopirna naprava je pantografski mehanizem, ki omogoča kopiranje profila (lesenega, kovinskega ali originalnega dela) na surovcu, ki ga je treba stružiti. Upravljavec vodi kazalec vzdolž profila predloge, mehanski sistem pa prenese gibanje na rezalno orodje, ki obdeluje surovec in reproducira popolnoma enako obliko. CL 1500 ima zmogljivosti kopiranja: največja dolžina 1500 mm, največji premer Ø 160 mm, največja globina 45 mm.
Praktična prednost za masovno proizvodnjo: brez kopiranja bi vsak kos zahteval ročno obdelavo z neprekinjenim preverjanjem profila (npr. z uporabo merilnikov oblik, primerjalnih črt). Pri kopiranju se prvi kos natančno obdela, da se ustvari oblika, nato pa se vsi naslednji kosi identično replicirajo v 30–90 sekundah. Pri proizvodnih serijah 10–100 enakih kosov (npr. kompleti nog stolov, svečniki, ograje) je prihranek časa 70–90 % v primerjavi s posamezno ročno obdelavo. Kopirne predloge lahko upravljavec izdela sam (iz lesa ali jeklene pločevine) ali pa jih kupi pri dobaviteljih dodatne opreme za kopirne stružnice.
Kakšna je razlika med CL 1500 in drugimi kopirnimi stružnicami v tej seriji?
Serija kopirnih stružnic Bernardo ima 3 podkategorije: KDM (osnovni/srednji 68–92 kg, motor 0,55–0,75 kW), KDH (polprofesionalni 128 kg z integriranim podnožjem, motorjem 0,75 kW), CL (zgornji 218–228 kg s 4-stopenjskim koračnim motorjem in trifaznim motorjem 1,1 kW 400 V). CL 1500 spada v kategorijo CL PRO: vrhunski profesionalni za redno serijsko proizvodnjo.
Za izbiro pravega modela upoštevajte: zahtevano težo in robustnost (občasna v primerjavi z neprekinjeno uporabo), zmogljivost kopiranja (dolžina/premer/globina profila), želeno vrsto prenosa (neprekinjen za različne hitrosti ali stopenjski za stabilnost pod obremenitvijo), razpoložljivo napajanje (enofazni 230 V za standardne delavnice ali trifazni 400 V za industrijske delavnice). Za večino delavnic z redno proizvodnjo sta KDM 1100 ali KDH 1100 prave velikosti; za intenzivno profesionalno proizvodnjo je na voljo serija CL.
Ali so predloge za kopiranje vključene ali jih je treba kupiti posebej?
Predloge za kopiranje niso standardno vključene: stroj je opremljen s kopirno napravo (pantografski mehanizem), vendar je treba posebne predloge za vsak profil, ki ga želite kopirati, izdelati ali kupiti posebej.
Predloge lahko: izdela upravljavec sam po risbah ali originalnih kosih (iz trdega lesa za občasno uporabo ali iz jeklene pločevine ali aluminija za neprekinjeno uporabo); kupljeno pri specializiranih dobaviteljih pribora za kopirne stružnice (standardne šablone za običajne profile, kot so noge stolov, stebri, stebri); pridobljeno iz obstoječih originalnih kosov, ki se uporabljajo neposredno kot šablone. Za neprekinjeno uporabo je priporočljivo izdelati šablone iz jeklene pločevine: trajajo dlje (na stotine kopij brez obrabe) in ponujajo dosledno natančnost. Za občasno uporabo ali manjše proizvodne serije so zadostne in bolj ekonomične šablone iz trdega lesa.
Ali je napajanje 230 V/400 V dvojno ali je potrebna izbira?
CL 1500 je na voljo v dvojni različici 230 V/400 V: upravljavec lahko izbere, katero napajanje bo uporabil ob namestitvi, glede na razpoložljivo napajanje v delavnici.
Enofazna različica 230 V je dimenzionirana za standardne obrtniške delavnice; trifazna različica 400 V je namenjena delavnicam z industrijskim napajanjem. Mehanske lastnosti so enake; Spreminja se le učinkovitost motorja (trifazna različica ima manj vibracij in daljšo življenjsko dobo pri neprekinjeni obremenitvi). Izbira: če ima delavnica na voljo trifazno napajanje 400 V, ga uporabite. Če je za večino obdelovalnih operacij zadostno le enofazno napajanje 230 V.
Kakšno hitrost vretena naj izberem za kopiranje?
Za kopiranje so priporočene hitrosti nekoliko nižje kot za prosto struženje, ker kopirni sistem zahteva bolj konstantno hitrost podajanja orodja: mehki les (bor, jelka) in preprosto kopiranje 800–1500 vrt/min; trdi les (bukev, hrast, oreh) in standardno kopiranje 500–900 vrt/min; eksotični les (mahagoni, palisander) ali kompleksni profili 400–700 vrt/min. CL 1500 pokriva območje (4 korake) od 500 / 1000 / 1950 / 2800 vrt/min.
Pomembno: Optimalna hitrost kopiranja je odvisna tudi od premera obdelovanca (veliki obdelovanci zahtevajo nižje hitrosti za omejitev linearne hitrosti rezanja), globine profila, ki ga je treba kopirati (globoki profili zahtevajo nižje hitrosti za omejitev navora, ki ga zahteva orodje), in vrste kopirnega orodja (standardna orodja HSS pri srednjih hitrostih, orodja iz karbidne trdine pri višjih hitrostih). Za masovno proizvodnjo je priporočljivo, da optimalne hitrosti za vsako kombinacijo lesa in profila zabeležite na delovnem listu za referenco.
